What is the translation of " НЕЗАИНТЕРЕСОВАНИ " in English?

• uninterested
• disinterested
• indifferent
• unconcerned
• interested
• not inconsiderable

Examples of using Незаинтересовани in Serbian and their translations into English

А зашто су студенти незаинтересовани?
Why are students interested?

Незаинтересовани људи нису баш интересантни.
Uninterested people just aren't very interesting.

Опљачкај банку, незаинтересовани смо.
Rob a bank, we're not interested.

Пре што су они овде потпуно незаинтересовани.
Before that she was completely uninterested in them.

Меланхолични сте и незаинтересовани за посао.
Flighty and uninterested in work.

Они су незаинтересовани и чини се да их однос изненадјује.
They are disinterested and it seems that the relationship takes them by surprise.

А зашто су студенти незаинтересовани?
Why should students be interested?

Они нису ни згодан ни незаинтересовани и гледају на крају туториалулуи.
There are no easy or uninterested and watch to the end tutorialului.

Да ли то значи да су хришћани равнодушни и незаинтересовани за збивања у свету?
Does that mean that Christians are apathetic and uninterested in world affairs?

Неукључени( незаинтересовани) родитељи имају ниску топлину и ниску контролу.
Indifferent parents demonstrate low parental control and low warmth.

У последица распада, био сам љут и незаинтересовани у паду за другу девојку.
In the breakup's aftermath, I was angry and disinterested in falling for another girl.

Међутим, ја сам потпуно незаинтересовани за неког попут Марцо, па сам лагао и рекао сам одведен.
However, I am utterly uninterested in someone like Marco, so I lied and said I was taken.

Ово ће им показати да желите да будете тамо где су и да су незаинтересовани за било кога другог.
This will show them that you want to be where they are and are uninterested in anyone else being around.

Ово је опасно јер то значи да сте незаинтересовани за повезивање са својим партнером.".
This is dangerous because it means that you're disinterested in connecting with your partner.”.

Они су били незаинтересовани, или можда чак и несвесни, најширих слојева забринутости унутарпокрета.
They were disinterested in, or perhaps even unaware of, grass roots concerns within the movement.

Чак и када их пробијам и покушавам да их убедим да оду са туристичког пута, изгледају незаинтересовани.
Even when I prod them and try to convince them to step off the tourist trail, they seem uninterested.

Мисселтхваите Манор изгледала је тако каменита и тврдоглаво незаинтересовани да су урадили Не знам шта да мислим о њој.
Misselthwaite Manor, she looked so stony and stubbornly uninterested that they did not know what to think about her.

Ако сте гледајући у празно, као што неко говори са вама, онда тражите досадно, незаинтересовани и груб.
If you are gazing off into space, as someone is talking to you, then you are looking bored, disinterested and rude.

Ки није незаинтересовани објективни посматрач, без обзира што на типичан новозеландски начин позира са хуманитарним жаргоном.
Key is no disinterested, objective observer, no matter how much, in typical New Zealand manner, he postures behind humanitarian jargon.

У ствари, упозорени смо да да не трошимо превише напора на оне који су јасно незаинтересовани за било какву искрену расправу( Матеја 7: 6).
In fact, we are warned not to expend excessive effort on those who are clearly disinterested in any honest discussions(Matthew 7:6).

Останите потпуно незаинтересовани, заборавите на остатак апликације и сачувајте то за време када коначно зовете Inno Gialuron.
Stay completely unconcerned, forget about the rest of the application, and save this for the time when you finally call Inno Gialuron her own.

Епископи, свештенство и лаици, потпуно су незаинтересовани за питања теолога и онда кад их не посматрају са отвореном сумњом.
The bishops, priests and laity, are supremely indifferent to the writings of the theologians, even when they do not regard them with open suspicion.

Будите потпуно незаинтересовани, не обраћајте пажњу ни на шта друго, и стрпљиво чекајте дан који има смисла по вашем мишљењу да испробате Wartrol.
Be completely unconcerned, do not pay attention to anything else, and patiently wait for the day that makes sense in your view to try out Wartrol.

Ако не можете пробудити бебу и они су незаинтересовани за храњење, морате одмах позвати доктора како би били сигурни да се нешто не догађа.
If you cannot wake your baby and they are uninterested in feeding, you need to call the doctor right away to make sure there isn't something going on.

Иако они могу да идем на' отежало' и' велике вредности", ако се узме предалеко овај приступ може спасти да сте незаинтересовани, недоступна, непријатељски и чак снобби.
Although they may be going for‘hard to get' and‘high value', if taken too far this approach can come off that you are uninterested, unavailable, unfriendly and even snobby.

Останите потпуно незаинтересовани, не обраћајте пажњу на све остало и веселите се времену за које мислите да је право време да тестирате Rhino correct.
Stay completely unconcerned, do not pay attention to everything else and look forward to the time that you think is the right time to test Rhino correct.

Уместо да су потпуно сиромашни, колико је бескућника, незаинтересовани број ових људи заслужује довољно да се иначе сама себи подрже ван могућности да приуште становање.
Rather than being completely destitute, as many homeless are, a not inconsiderable number of these individuals earn enough to otherwise support themselves outside of being able to afford housing.

Останите потпуно незаинтересовани, не обраћајте пажњу на све остало и радујемо се тренутку који је по вашем мишљењу погодан за тестирање Hammer of Thor.
Stay completely unconcerned, do not pay attention to everything else and look forward to the moment that is in your opinion suitable to test Hammer of Thor.

Она је такође била забринута због потенцијалних последица, при чему се Маријин син можда једном освети, а католичка црква није незаинтересовани утицај који би потенцијално могао да му помогне у борби.
She was also concerned about the potential ramifications, with Mary's son perhaps wanting revenge someday and the Catholic church's not inconsiderable influence potentially coming to his aid in the fight.

Тако видимо, многи људи, су раније били незаинтересовани за религију, а потом постају религиозни, јер им се догодило нешто због чега су се уплашили.
So we see that many people who were previously indifferent to religion become religious towards the end of their lives, perhaps after some event that has frightened them.