What is the translation of " НЕКОНТРОЛИСАНЕ " in English?

• uncontrolled
• uncontrollable
• unchecked
• out-of-control
• uncropped

Examples of using Неконтролисане in Serbian and their translations into English

Односно спречавање неконтролисане имиграције.
Hence uncontrolled immigration.

Неконтролисане уши су кратке, полу-подигнуте или стојеће.
Uncropped ears are half-pricked or drop ears.

Избегавање неконтролисане употребе дрога.
Avoiding the uncontrolled use of drugs;

Ове неконтролисане акције могу озбиљно повредити вашу бебу!
These uncontrolled actions could seriously injure your baby!

Односно спречавање неконтролисане имиграције.
An end to uncontrolled immigration.

Неконтролисане уши су кратке, полу-подигнуте или стојеће.
Uncropped ears should be short and keep polupripodnyatymi or standing.

Односно спречавање неконтролисане имиграције.
Enough of an uncontrolled immigration.

Заштити од неконтролисане репродукције ћелија рака и патогена.
Protect against uncontrolled reproduction of cancer cells and pathogens.

Односно спречавање неконтролисане имиграције.
The issue is uncontrolled immigration.

Присуство неконтролисане никотинске зависности указује, пре свега.
The presence of an uncontrolled nicotine addiction indicates, above all.

Потпуно одбацивање неконтролисане употребе дрога.
Avoiding the uncontrolled use of drugs;

Проматрајте смјер вјетра, избјегавајте неконтролисане летеће искре.
Observe the wind direction, avoid uncontrolled flying sparks.

Ту је то због неконтролисане употребе дрога.
There is it because of the uncontrolled use of drugs.

Халуцинације су генерално карактерисане као вивидне и неконтролисане.
Hallucinations are generally characterized as being vivid, and uncontrollable.

Односно спречавање неконтролисане имиграције.
Effective stop on uncontrolled immigration.

Клаустрофобија се такође манифестује нападима неконтролисане несвесне панике.
Claustrophobia is also manifested by bouts of uncontrollable unconscious panic.

Ту је то због неконтролисане употребе дрога.
They are possible with the uncontrolled use of drugs.

А он покушава да схвати шта се крије иза тако страсне, неконтролисане жеље?
And he is trying to understand what is behind such a passionate, uncontrollable desire?

Дете је без свести и има неконтролисане контракције мишића.
The child is unconscious and has uncontrolled muscle contractions.

Булимија- епизоде неконтролисане исхране, након чега следи параноидно гладовање;
Bulimia- the episodes of an uncontrollable objedaniye which are replaced paranoid starvation;

Оно што су пронашли су Патрицијеве неконтролисане сузе заустављене након првог третмана.
What they found was Patricia's uncontrollable tears stopped after the first treatment.

Често сам имао неконтролисане нападе на кашљу док сам пацијентима саветовао у апотеци где сам радио.
I often would have uncontrollable fits of coughing while counseling patients at the pharmacy where i worked.

То је мањи ризик за фетус од неконтролисане астме или тешких егзацербација.
It is a lesser risk to the fetus than uncontrolled asthma or severe exacerbations.

То је нека врста неконтролисане позадине, где се остварују сложенији облици активности, контролисани свешћу.
It is a kind of uncontrollable background, where more complex forms of activity, controlled by consciousness, are realized.

То укључује проблеме са мишићима који могу узроковати неконтролисане трзаве покрете и' он-офф' ефекте( види испод).
These include muscle problems which can cause uncontrollable jerky movements, and'on-off' effects(see below).

Како могу да раде без ризика неконтролисане ротације и, касније, у прогресивном одласку према површини Земље?
How can they work without risking an uncontrolled rotation and, subsequently, in a progressive departure towards the earth's surface?

У случају неконтролисане никотинске лудости, широко се користе специјални производи који садрже никотин( заменска терапија).
In the case of an uncontrolled nicotine craze, special products containing nicotine(replacement therapy) are widely used.

Касније су пријављене јаке главобоље и укуси метала у њиховим устима, уз неконтролисане напада кашљања и повраћања.
Later, they reported severe headaches and metallic tastes in their mouths, along with uncontrollable fits of coughing and vomiting.

Претерано обилне, неконтролисане информације развијају нижу механичку меморију, али гуше стваралачку снагу и енергију.
An overabundant and uncontrollable stream of information develops a mechanical memory, but suppresses the creative force and energy.

Сједињене Државе такође раде са партнерима у Латинској Америци да се суоче са претњама суверенитету од неконтролисане миграције.
The United States is also working with partners in Latin America to confront threats to sovereignty from uncontrolled migration.