What is the translation of " НЕМИРНА " in English?

• restless
• fussy
• turbulent
• unruly

Examples of using Немирна in Serbian and their translations into English

Сва деца су немирна.
Every child is restless.

Мало је немирна вечерас.
She's a little unsettled tonight.

Соба је такође визуелно немирна.
The room is also visually restless.

Још једна немирна ноћ?
Another restless night?

У међувремену, земља је немирна.
Meanwhile, the country is restless.

Осетио сам како ме немирна вода прекрива.
I felt the turbulent water enveloping me.

Понекад беба и даље може бити немирна.
Sometimes the baby will be restless.

Немирна деца која живе на другом спрату.
Restless children who live on the second floor.

Ваша беба је надражљива, љута и немирна.
Your baby is irritable, angry and restless.

Нева је огромна, немирна и сива и делује хладно.
Neva is huge, restless and gray and cold working.

Она је немирна и немирна, не воли напоран рад.
She is fussy and restless, does not like hard work.

Предшколска дјеца су немирна, стално се активно крећу.
Preschool children restless, constantly actively moving.

Ако је ваша беба немирна од глади, дајте јој неколико гутљаја са боце и покушајте поново.
If your baby is fussy from being hungry, give her a few sips off a bottle and try again.

Ако их дотакну странци, њихова немирна реакција је разумљива.
If strangers touch them, their restless reaction is understandable.

Ваша беба је немирна и показује тешко понашање.
Your baby is restless and shows difficult behavior.

Деца су деца, могу бити веома немирна када је у питању облачење.
Kids are kids; they can be very fussy when it comes to dressing up.

Да ли сте врло немирна, динамична, екстровертирана особа?
Are you a very restless, dynamic, extroverted person?

Промена у понашању птице је сувише немирна или обрнуто депресивна.
The change in the behavior of the bird is too restless or, conversely, depressed.

Фебруар"- врло немирна и немирна од рођења.
February»- very restless and restless since birth.

У срцима кротких људи почива Господ, а немирна душа је седиште ђавола.“.
In the hearts of the meek the lord finds rest, but a turbulent soul is a seat of the devil.".

Бацхов цвијет: немирна, али насилна и бунтовна дјеца.
Bach Vine Flower: restless but violent and rebellious children.

Фуссинг и плакање су нормални за дојенчад, а немирна беба не мора нужно имати колике.
Fussing and crying is normal for infants, and a fussy baby doesn't necessarily have colic.

Ако ваша беба постане немирна или почне да плаче, зауставите масажу.
If your baby becomes restless or starts to cry, stop the massage.

Чињеница је да ваша беба може имати само неколико лоших дана, или може бити немирна или нервозна.
The fact is that your baby may simply be having a few bad days, or may be fussy or cranky.

Млађа деца, посебно немирна, уретроскопија се изводи под општом анестезијом.
Young children, especially restless, urethroscopy is performed under general anesthesia.

Прва фаза еструса- проеструс- највише немирна и за кућног љубимца и за његовог власника.
The first stage of estrus- proestrus- the most restless for both the pet and its owner.

Што је особа више немирна и ометајућа, то ће бити мање ресурса за потребне сфере.
The more fussy and distracting a person is, the less resources there will be for the necessary spheres.

Потребна је консултација са специјалистом ако животиња постане немирна и појављују се други симптоми.
Consultation with a specialist is needed if the animal becomes restless and other symptoms appear.

Међутим, ако је сањала биг пацк немирна и насумично плутајућа риба, онда је она предводник невоље.
However, if she dreamed big pack fussy and randomly floating fish, then it is a harbinger of trouble.

Деца не слушају родитеље и поштовање старешина, од ране младости су немирна и неконтролисано.
Children do not listen to parents and respect for elders, from an early age are unruly and uncontrollable.