What is the translation of " НЕПРИМЈЕТАН " in English?

• inconspicuous
• imperceptible

Examples of using Непримјетан in Serbian and their translations into English

Непримјетан током цијелог дана.
Imperceptible throughout the day.

Зато што је овај лек непримјетан.
Because this drug is inconspicuous.

Период одмора ове декоративне културе је готово непримјетан.
The rest period of this decorative culture is almost imperceptible.

Bactefort, Bactefort заузима простор и непримјетан је свуда.
Bactefort, Bactefort takes up any space and is unnoticed everywhere.

Колико год је то могуће, производ једва заузима простор и непримјетан је свуда.
As far as possible, the product hardly takes up any space and is unnoticed everywhere.

Тада је Аронија била мали непримјетан грм, док познати научник И.
Then Aronia was a small inconspicuous shrub, while the famous scientist I.

Проблем је толико очигледан да је чак и непримјетан- као у оку.
The problem is so obvious that even imperceptible- like a log in the eye.

Глава није широка, прелазак из главе у врат и тело је готово непримјетан;
The head is not wide, the transition from the head to the neck and body is almost imperceptible;

Производ заузима тако мало простора и непримјетан је за ношење било гдје.
The product takes up so little space and is inconspicuous to carry anywhere.

Непримјетан мољац, који лети кроз кућу, доноси само неугодности и неугодности.
The inconspicuous moth, which flies through the house, brings only inconvenience and annoying.

Производ практично не заузима простор и непримјетан је за ношење свуда.
The product takes up practically no space and is inconspicuous to carry everywhere.

Није било надлива коже преко шава, а сам ожиљак је постао готово непримјетан.
There was no overhang of the skin over the seam, and the scar itself became almost imperceptible.

Побачај за мене био је толико непримјетан да сам се бојао да се то уопће не догоди.
The abortion for me was so imperceptible that I was afraid that it did not take place at all.

На пример, мали унутрашњи филтер ће створити струју на површини воде, али ће у дебљини бити скоро непримјетан.
For example, a small internal filter will create a current at the surface of the water, but in the thickness it will be almost imperceptible.

Постоји много начина да се направи јефтин и непримјетан, на први поглед, јединствен и вриједан елемент гардеробе.
There are many ways to make inexpensive and inconspicuous, at first glance, things unique and worthwhile element of the wardrobe.

Смањено самопоштовање и трауматско искуство недоследности мотивишу особу да води непримјетан начин живота, скрене пажњу и оде у сјене.
Reduced self-esteem and traumatic experience of inconsistencies motivate a person to lead an inconspicuous lifestyle, shift attention and go into the shadows.

Високи ормарићи са вратима помоћи ће вам да направите непримјетан фрижидер, ако не желите да му посветите додатну пажњу.
High cabinet cabinets with a door will help to make an inconspicuous refrigerator, if you do not want it to pay extra attention to itself.

Надзор се обично врши стационарним камерама, али постоје случајеви када се монтирају у одећу службеника или повремено непримјетан посетилац.
Surveillance is usually conducted by stationary cameras, but there are cases when mounted in the clothing of the attendants or an occasional inconspicuous visitor.

Лако се наноси на металну површину, а након сушења ствара непримјетан прозирни филм који ће поуздано заштитити производ.
It is easily applied to a metal surface, and after drying forms an inconspicuous transparent film that will reliably protect the product.

Током дана је скроман и непримјетан, након заласка сунца буквално подређује читаву цвјетну башту себи, доминирајући међу свим мирисима својим мирисом.
During the day it is modest and inconspicuous, after sunset it literally subordinates the whole flower garden to itself, dominating among all the smells with its fragrance.

Готово непримјетне навике које вас чине несигурним.
Almost imperceptible habits that make you insecure.

Длака је кратка, скоро непримјетна, њежна и глатка на додир.
The coat is short, almost imperceptible, delicate and smooth to the touch.

Ali evo me u Bukureštu, crnac koji pokušava biti neprimjetan.
But here I am in Bucharest a black man trying to be inconspicuous.

У њој је готово непримјетна ствар која је чини врло привлачном.
Almost imperceptible things in a woman that make her very attractive.

I pokušaj biti neprimjetan.
And try to be inconspicuous.

Готово непримјетне навике које вас чине несигурним- Психологија- 2019.
Almost imperceptible habits that make you insecure- Psychology- 2020.

Teško da je neprimjetan.
It's hardly inconspicuous.

Готово непримјетних дјела човјека с којим изражава своју љубав.
Almost imperceptible acts of the man with whom he expresses his love.

Одликује се ситним листовима и непримјетним цвијећем.
It is distinguished by small leaves and inconspicuous flowers.

Непримјетна подршка мирисима и побољшање природних окуса припремљене хране.
Imperceptible odor support and enhance the natural flavors of prepared foods.