What is the translation of " НЕПРОМЕНЉИВЕ " in English?

• immutable
• unchanging
• invariant
• invariable
• unchangeable
• fixed

Examples of using Непроменљиве in Serbian and their translations into English

Непроменљиве и вечне истине.
Eternal and unchanging truth.

То је кичма наше вере, непроменљиве и вечите истине.
This is the backbone of our religion, unchanging and eternal.

Непроменљиве поставне опције.
Immutable Configuration Options.

Пајтон такође има frozenset класу за непроменљиве сетове.
Python also features a frozenset class for immutable sets.

Трећи наративни оквир: Културне карактеристике су непроменљиве.
Narrative shell 3: Cultural characteristics are unchanging.

Јединичне цене су фиксне, непроменљиве, за цео уговорени период.
The unit prices are fixed, invariable, for the entire agreed period.

За парасауролопхус валкери се каже да је на својој кожи имао непроменљиве љуске сличне туберкулози.
Parasaurolophus walkeri is said to have had invariant tubercle-like scales on its skin.

Већи степен предвидљивости и непроменљиве количине могу олакшати тајне договоре.
More predictable procurement schedules and unchanging quantities sold or bought can facilitate collusion.

Људи са слабим унутрашње енергије види универзум као нешто фиксне, непроменљиве и вечне.
A person with a weak internal energy sees the universe as something fixed, unchanging and eternal.

Када користите такве материјале, такве непроменљиве делове морате укључивати дословне.
When using these materials, you have to include those invariant sections verbatim.

Инстанце ових типова су непроменљиве и у оптимизованом коду мапиране директно на SIMD регистре.
Instances of these types are immutable and in optimized code are mapped directly to SIMD registers.

Мали број језика, као што су Објектив-Ц, пружају различите типове за променљиве и непроменљиве ниске.
A few languages, such as Objective-C, provide different types for mutable and immutable strings.

Ако оригинални примерак захтева непроменљиве делове, морате их укључити у Википедијин чланак;
If the original copy required invariant sections, you have to incorporate those into the Wikimd article;

Навикла сам својим непроменљиве успех да је сама могућност његовог не престала да уђе у моју главу.
So accustomed was I to his invariable success that the very possibility of his failing had ceased to enter into my head.

Ти ниси био искрен према себи, али признаје своју погрешно, ви признаје да имате непроменљиве вредности.
You weren't being true to yourself, but by acknowledging your erred, you're acknowledging that you have immutable values.

Непроменљиве опције омогућавају систем- администратору да обезбеди подразумеване поставке које корисник не може мењати.
Immutable options allow system administrator to provide default settings that can not be changed by the user.

Изгубљени да дају девојку 14. фебруара, многи људи заборављају такве непроменљиве атрибуте као разгледница и чоколада.
Lost to give a girl on February 14, many people forget about such invariable attributes as a postcard and chocolate.

Пада се у ову болест јер је увек лакше и угодније уљуљкати се у своје позиције, статичне и непроменљиве.
One falls into this sickness because“it is always easier and more comfortable to settle down in one's own static and unchanging positions.

Променљиве ниске се могу мењати након њиховог стварања, док непроменљиве ниске одржавају константну величину и садржај.
Mutable strings may be altered after their creation, whereas immutable strings maintain a constant size and content.

Научници нашега доба су приказали Бедуине као фосилизован или заостали одраз непроменљиве пустињске културе.
Recent scholars have challenged the notion of the Bedouin as'fossilized,' or'stagnant' reflections of an unchanging desert culture.

Непроменљиве варијанте су" упорни" типови података креирају нови објекат који обухвата стари објекат и додаје нови члана( С);
The immutable variants are"persistent" data types in that they create a new object that encloses the old object and adds the new member(s);

Дакле, у приземљу треба размишљати о паметним начинима за стварање функционалних области у односу на оне непроменљиве факторе.
So the landscaper should think about smart ways to create functional areas in relation to those unchangeable factors.

Нова година није Нова година без маснијег, пјенушавог шампањца, мандарина и непроменљиве„ Ироније судбине“ на првом каналу.
New Year is not New Year without olivier, sparkling champagne, tangerines and the unchanging“Irony of Fate” on the first channel.

Разлика мора постојати када се прогласи променљива: непроменљиве променљиве су декларисане val док променљиве варијабле користе var.
The distinction must be made when a variable is declared: Immutable variables are declared with val while mutable variables use var.

Претходна истраживања су показала да малишани лакше уче о чврстих предмета, јер они лако могу да их идентификују због своје непроменљиве величине и облика.
Research has proven that toddlers are quicker to learn about solid objects due to their unchanging size and shape.

С гледишта чисте и непроменљиве истине свако је сведочанство Христово истинито, но с гледишта помрачених Јевреја оно није било истинито.
From the point of view of a pure and immutable truth, every witness of Christ is true; but from the point of view of the darkened Jews, it was not true.

Ни у једном тренутку током десет хиљада година протеклих од последњег леденог доба људска раса није се налазила у стању коначног знања и непроменљиве технологије.
At no time in the ten thousand years or so since the last Ice Age has human race been in a state of constant knowledge and fixed technology.

Примери су val x=" foo"( за непроменљиве, константне променљиве или непроменљиве предмете) или var x= 1. 5( за променљиве чија вредност се касније може мењати).
Examples are val x="foo"(for an immutable constant or immutable object) or var x= 1.5(for a variable whose value can later be changed).

Претходна истраживања су показала да малишани лакше уче о чврстих предмета, јер они лако могу да их идентификују због своје непроменљиве величине и облика.
Previous research has shown that toddlers learn more readily about solid objects because they can easily identify them due to their unchanging size and shape.

Непроменљиве структуре су такође изграђене ефикасно, у смислу да модификованом случајева реусес већина старих података степена и неискоришћених делова/ унреференцед се прикупљају од ГЦ.
Immutable structures are also constructed efficiently, in the sense that modified instances reuses most of old instance data and unused/unreferenced parts are collected by GC.