What is the translation of " НЕСРЕЋНИМ " in English?

• unhappy
• unfortunate
• miserable
• unlucky

Examples of using Несрећним in Serbian and their translations into English

Мене чини несрећним.
It seems unlucky to me.

Која те растужи и учини несрећним.
It pushes you and makes you miserable.

Мене чини несрећним.
Seems unfortunate to me.

И момче, да ли се сада осећам несрећним?
And boy, do I feel miserable now?

Чини људе несрећним.
It makes people unhappy.

Радим посао који ме не чини несрећним.
A job that doesn't make me miserable.

Мене чини несрећним.
It seems unfortunate to me.

Спиваре чини све наше животе несрећним.
Spyware makes all of our lives miserable.

Осјећао сам се ужасно несрећним и тужним.
I felt terribly miserable and sad.

Не одустаје нешто оно што нас чини несрећним?
Do we avoid what makes us uncomfortable?

Зашто се осећам несрећним и раздражљивим?
Why do I feel unhappy and irritable?

Ваше реакције вас могу учинити срећним или несрећним.
Attitudes can make you happy or sad.

Он се тада осећа несрећним и изгледа лоше.
He then feels miserable and looks bad.

Ствари у вашој кући које вас чине несрећним.
Things in your home that are making you unhappy.

Понекад страх их чини несрећним стварима.
Sometimes fear makes them do unfortunate things.

Избегавајте ствари које вас чине несрећним.
Eliminate the top five things that make you unhappy.

Пети лунарни месец се сматра несрећним месецом.
The fifth lunar month is considered an unlucky month.

Ваше реакције вас могу учинити срећним или несрећним.
Your perceptions can make you either happy or unhappy.

Једина особа која може учинити несрећним ти је, јер ти си тај који….
And the only person that can make you unhappy is… you.

То ме носили напоље, и да, то је што ми несрећним.
It wore me out, and yes, it was making me unhappy.

Петак 13. се сматра несрећним даном западног сујеверја.
Friday the 13th is considered an unlucky day in Western superstition.

Нећу да размишљам о стварима које ме чине несрећним.
I wouldn't think about things that make me uncomfortable.

Ниси сам. Ви нисте једини који се осећају несрећним у свом животу.
You aren't the only one who feels miserable with their life.

Веома често, присуство перути чини човјека заиста несрећним.
Very often, the presence of dandruff makes a person truly unhappy.

А океан чинимо веома несрећним на много различитих начина.
And we're making the ocean pretty unhappy in a lot of different ways.

Немојте бити узнемирени ако се први резултат чини прилично несрећним.
Do not get upset if the first result seems pretty miserable.

Петак 13. се сматра несрећним даном западног сујеверја.
Friday the 13th is thought of an unfortunate day in Western superstition.

Лидери који су учинили наш живот несрећним су дефинитивно историја.
The leaders that made our life miserable are definitely history.

Љубав је искуство које нас може учинити изузетно срећним или изузетно несрећним.
Love can make us blissfully happy or incredibly sad.

Тада је сматрао себе несрећним, али срећа је била у будућности;
Then he had thought himself unhappy, but happiness was before him;