Examples of using Несрећних in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Несрећних околности"?
Серија несрећних догађаја енгл.
A Series of Unfortunate Events., Bk.Зашто има толико несрећних људи?
Имали смо несрећних околности.
There were unfortunate circumstances.На судбину тих несрећних људи.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
С времена на време ћете бити суочени са несрећних гостију.
From time to time you will be faced with unhappy guests.На судбину тих несрећних људи.
Of the capture of these unfortunate men.Његове речи продреше у помрачен ум несрећних људи.
His words penetrated the darkened minds of the unfortunate men….Кутија је пуна несрећних створења.
The box is full of miserable creatures.Мој ризик је био неопходан због несрећних догађаја.
A risk made necessary by unfortunate events.Пет несрећних дана на крају године су називани Wayeb'.
Одложена је због несрећних догађаја.
Delayed, due to most unfortunate events.Знаш, бојим се да је то била једна од оних несрећних ствари.
You see, I'm afraid it was one of those unfortunate things.Био сам један од несрећних оних који су се благо шокирали.
Била је само једна од оних несрећних несрећа.
It was just one of those unfortunate accidents.На ушћу несрећних околности могу довести до развоја.
At the confluence of unfortunate circumstances can lead to the development.Ово је била акумулација несрећних догађаја.
This has been an accumulation of unfortunate incidents.Ми смо чак држе несрећних живота, јер промена је превише застрашујуће.
We even cling to unhappy lives because change is too frightening.Нема ружних животиња,само несрећних и болесних!
There are no ugly animals,only unfortunate and sick!Овај циклус је коришћен за прорицање, предвиђање срећних и несрећних дана.
This form used stars to help identify lucky and unlucky days.Зашто толико много несрећних душа са спремношћу да прихвати знак бренда звери.
Why so many unfortunate souls with a willingness to accept the brand mark of the beast.Некад је било да парови терапија је само за несрећних марриедс.
It used to be that couples therapy was only for unhappy marrieds.Жртва несрећних хировима судбине, За који, бојим се, ја сам делимично одговоран.
A victim of the unfortunate vagaries of fate, for which, I'm afraid, I am partially responsible.Овај циклус је коришћен за прорицање, предвиђање срећних и несрећних дана.
This cycle was used for divination purposes to foretell lucky and unlucky days.Разочаровавшихся, несрећних и озлобленных људи ће бити много мање, а самим тим и за жене превише.
Consequently, disappointed, unhappy and angry men will be much less, and this means women too.Очигледно да те ствари не чине срећним,иначе не би било свих ових несрећних богатих људи.".
Obviously that stuff doesn't make you happy,otherwise there wouldn't be all these unhappy rich people.То може довести до несрећних симптома као што је губитак либида и неспособности да одржи ерекцију.
This can lead to unfortunate symptoms such as a loss of libido and an inability to maintain an erection.Veintena је називана metzli( Месец) а пет несрећних дана на крају соларне године немонтеми.
The Veintena was called metztli(moon), and the five unlucky days at the end of the solar year were called nemontemi.Испоставља се да већина нас исто обајшњава те људе,посежући за серијом несрећних претпоставки.
It turns out, most of us explain those people the same way,by resorting to a series of unfortunate assumptions.Ове вештине ће помоћи у решавању тешких и несрећних гостију, заједно са другим саветима које пружа.
These skills will assist in the handling of difficult and unhappy guests, along with the other tips provided.
