What is the translation of " НЕТОЛЕРАНЦИЈА " in English?

• intolerance
• intolerances

Examples of using Нетолеранција in Serbian and their translations into English

Нетолеранција према сунцу.
An intolerance to sunlight.

Индивидуална нетолеранција је могућа.
Individual intolerance is possible.

Нетолеранција за ову врсту хране.
The intolerances to those foods.

Појединачна нетолеранција за млечне протеине.
An intolerance of milk protein.

Нетолеранција на млеко- шта је то?
Intolerance to milk- what is it?

Индивидуална нетолеранција активне супстанце;
Individual intolerance of the active substance;

Нетолеранција било којих мириса;!
And the intolerance of any smells!

Антибиотици су пеницилини, нетолеранција могу.
Antibiotics are penicillins, intolerance they can.

Нетолеранција на храну у најмањем.
Food intolerances in the smallest.

Алергије и индивидуална нетолеранција на компоненте;
Allergy and individual intolerance to the components;

Нетолеранција на лекове који се користе за анестезију.
Intolerance to medications used for anesthesia.

Индивидуална нетолеранција главног активног састојка;
Individual intolerance of the main active ingredient;

Нетолеранција на лактозу може бити примарна и секундарна. основни.
Lactose intolerance can be primary and secondary. primary.

Индивидуална нетолеранција на лек или његове компоненте.
Individual intolerance to the drug or its components.

Контраиндикације: индивидуална нетолеранција на пчелиње производе.
Contraindications: individual intolerance to bee products.

Индивидуална нетолеранција на пептиде или њихове компоненте.
Individual intolerance of Zestril or its components.

Фотофобија, или осетљивост на светлост, је нетолеранција светлости.
Photophobia or light sensitivity is an intolerance to light.

Индивидуална нетолеранција на пептиде или њихове компоненте.
Individual intolerance of peptides or their components.

Фотофобија, или осетљивост на светлост, је нетолеранција светлости.
Photophobia, or light level of sensitivity, is an intolerance of light.

Индивидуална нетолеранција главних или помоћних компоненти;
Individual intolerance of major or auxiliary components;

Алергија крављег млека код беба и деце је заправо нетолеранција.
Cow's milk protein allergy in babies and children is actually an intolerance.

Индивидуална нетолеранција и агенса и његових састојака.
Individual intolerance of both the agent and its ingredients.

Други могући разлог за споменути је нетолеранција одређене хране.
Another possible cause that deserves mentioning is an intolerance to certain foods.

Хладна нетолеранција може бити симптом метаболичког проблема.
Cold intolerance can be a symptom of a metabolic problem.

Једино ограничење је нетолеранција главних и помоћних компоненти.
The only limitation is the intolerance of the main and auxiliary components.

Нетолеранција сличне слике света гура екстремне варијанте понашања у којима се бес и само-бичевање замењују сажаљењем са самооправдањем.
The intolerance of a similar picture of the world pushes to extreme variants of behavior where anger and self-flagellation are replaced by pity with self-justification.

Индивидуална нетолеранција компоненти које чине производ;
Individual intolerance of the components that make up the product.

Индивидуална нетолеранција или алергијска реакција на компоненте диаскинтеста.
Individual intolerance or allergic reaction to the components of diaskintest.

Иако у стварности алергија на храну није иста као нетолеранција, у већини случајева оба проблема се обично сматрају синонимима, а заправо су потпуно различити.
Although in reality a food allergy is not the same as an intolerance, in most cases both problems tend to be considered as synonyms, when in fact they are completely different.

Да би се утврдила нетолеранција или алергија на храну, препоручује се одржавање дневника хране.
When investigating potential food allergies or intolerances, sufferers are always advised to keep a food diary.