What is the translation of " INTOLERANCES " in Serbian?

• нетолеранције
• intolerancija
• нетрпељивости
• netolerancije
• netolerancija
• intolerancije
• интолеранције
• нетолеранција
• intolerantni

Examples of using Intolerances in English and their translations into Serbian

What are food intolerances?
Које су интолеранције за храну?

The intolerances to those foods.
Нетолеранција за ову врсту хране.

Investigate food intolerances.
Ispitajte netoleranciju na hranu.

Food intolerances in the smallest.
Нетолеранција на храну у најмањем.

Food allergies and intolerances.
Алергије на храну и нетолеранције.

Allergies and Intolerances are very complicated.
Алергије и нетолеранције су веома ретке.

Food allergies and intolerances.
Алергије на храну и интолеранције.

Food intolerances do not involve the immune system.
Netolerancija na hranu ne uključuje imuni sistem.

Food sensitivities or intolerances.
Osetljivost ili intolerancija na hranu.

Food intolerances are not related to the immune system.
Netolerancija na hranu ne uključuje imuni sistem.

Food insensitivities or intolerances.
Osetljivost ili intolerancija na hranu.

What are food intolerances and how are they different from allergies?
Šta je to netolerancija na hranu i kako se razlikuje od alergije na hranu?

Many people have food intolerances.
Многи имају индивидуалну нетолеранцију за храну.

Food intolerances do not involve the immune system, and they are not usually life threatening.
Netolerancija na hranu ne uključuje imuni sistem i retko ugrožava život.

Some people have many food intolerances.
Многи имају индивидуалну нетолеранцију за храну.

Food intolerances, however, don't involve the immune system and are usually not life-threatening.
Netolerancija na hranu ne uključuje imuni sistem i retko ugrožava život.

Allergies are less common than intolerances.
Алергије су типично озбиљније од нетолеранције.

Allergies or intolerances to food and other substances can cause tightness in the throat.
Алергије или нетолеранције на храну и друге супстанце могу изазвати стезање у грлу.

How to Avoid Allergies and Intolerances?
Kako mogu da izbegnu netoleranciju i nerazumevanje?

We recommended a test for food intolerances, which demonstrated intolerance to gluten.
On je uradio test intolerancije na hranu i zaključio da je intolerantan na kukuruz.

What are the most common allergies and intolerances?
Које алергије и нетолеранције су најчешће?

Another 17% claimed to have intolerances to one or more foods.
Drugih 17 odsto su intolerantni na neke proizvode.

Are you suffering from allergies or intolerances?
Jel kod Vas u pitanju alergija ili intolerancija?

For babies with food intolerances or allergies, soy or hypoallergenic formulas also exist.
За бебе са нетолеранцијама или алергијама на храну, постоје и соје или хипоалергенске формуле.

Allergic reactions are more severe than intolerances.
Алергије су типично озбиљније од нетолеранције.

Regardless of genetics, food allergies or intolerances, personal preference and your other unique circumstances, it would be a bad idea to start this diet without seeking advice.
Без обзира на генетике, алергије на храну или нетрпељивости, жељама и другим јединственим околностима, то би била лоша идеја да почне са дијетом без тражи савет.

Allergies are typically more serious than intolerances.
Алергије су типично озбиљније од нетолеранције.

Many people have allergies or intolerances to certain foods.
Milioni ljudi su alergični ili intolerantni na neke od namirnica.

You can take an intolerance test to find your food intolerances..
Možete uraditi test intolerancije na hranu.

Some classes are, however, unsuitable for people with particular intolerances- where the menu would need to be completely different.
Неке класе су, међутим, неподобни за особе са посебним нетрпељивости- где би мени треба да буде потпуно другачија.