What is the translation of " НЕУРОЛОШКО " in English?

• neurological

Examples of using Неуролошко in Serbian and their translations into English

Неопходно и неуролошко испитивање је неопходно.
A complete neurologic examination is essential, and the.

И могуће је да ако се пробуди, постојаће неуролошко оштећење.
And it's possible, even if he does, there will be neurological damage.

Испитивање је углавном неуролошко и требало би да буде темељно.
Examination is largely neurological and should be thorough.

За разлику од подтипа pallidum, оне не проузрокују неуролошко обољење.
Unlike subtype pallidum, they do not cause neurological disease.

Може изазвати трајно неуролошко оштећење, компликације и смрт.
It can cause permanent neurological damage, complications, and death.

Деца погођена ЦСД-ом често приказују деменцију и стално неуролошко оштећење.
Children afflicted with CSD often display dementia and permanent neurological damage.

Засићене масти су потребне за неуролошко и хормонално функционисање.
Saturated fats are necessary for neurologic and hormonal functioning.

РЛС је заправо неуролошко стање у коме се осећа осећај у ногама и стопалима.
RLS is actually a neurological condition where sensations are felt in the legs and feet.

Биолози и хемичари је виде као моћно неуролошко стање, попут глади и жеђи, само трајније.
Love is a powerful neurological condition like hunger or thirst, only more permanent.

Да би се побољшало неуролошко стање пацијента, понекад се прописују антидепресиви.
To improve the patient's neurological condition, antidepressants are sometimes prescribed.

Тешко је истраживати да проучавају патологију Паркинсонове болести јер је то неуролошко стање.
It's difficult for researchers to study the pathology of Parkinson's since it's a neurological condition.

Када је Мила Маковец дијагностификовано ретко неуролошко стање у 6. години, прогноза јој је била мрачна.
When Mila Makovec was diagnosed with a rare neurological condition at age 6, her prognosis was grim.

За неке је кашњење„ последица менталног здравља или забрињавајуће неуролошко стање“, каже Мелот.
For some, lateness is a“consequence of deeply distressing common mental health or neurological conditions,” says Mellotte.

Дијагноза хирурга је гласила:„ Ништа не указује на неуролошко оболење; сумња се да се ради о тровању таблетама”.
The diagnosis of the surgeons was:“There is no indication of a neurological disorder; suspected pill poisoning.”.

Међутим, ова болест може такође бити посљедица бактеријских, респираторних или цревних инфекција, у којима је неуролошко оштећење.
However, this disease may also be a consequence of bacterial, respiratory or intestinal infections, in which there is neurological impairment.

Синдром карпалног тунела захтева неуролошко испитивање да би се установила тачна дијагноза и постављање ефикасног лечења болести.
Carpal tunnel syndrome requires a neurological examination to establish an accurate diagnosis and to prescribe an effective treatment for the disease.

Ако исхрана без галактозе почне на време, катаракте ће нестати без даљих компликација, премда неуролошко оштећење остаје за стално.
If a galactose-free diet starts sufficiently early, the cataracts will regress without complications however neurological damage is permanent.

ТМС побољшава неуролошко функционисање стимулишући активност у подактивним регионима мозга који доприносе одређеном стању мозга.
TMS improves neurological functioning by stimulating activity in underactive regions of the brain that are contributing to a particular brain condition.

Мишићни грчеви се спонтано растварају( у ствари нема других дијагностичких алата као што су скенирање мозга), јер тикови не укључују неуролошко ткиво.
Muscle spasms resolve spontaneously(in fact no other diagnostic tools such as brain scans are needed) since tics do not involve neurological tissue.

ТМС побољшава неуролошко функционисање стимулишући активност у подактивним регионима мозга који доприносе одређеном стању мозга.
TMS is believed to improve neurological functioning via stimulating activity in hypoactive regions of the brain that are contributing to a particular pathology.

Музичари који преносе своје мишиће могу такође развити фокусну дистонију, што је неуролошко стање обележено невољним, понекад болним контракцијама мишића.
Musicians who overtax their muscles may also develop focal dystonia, which is a neurological condition marked by involuntary, sometimes painful muscle contractions.

Обрнуто преостало неуролошко оштећење се не може десити са лечењем, а неуролошко погоршање може се наставити код неких пацијената.
Reversal of pre-existing neurologic impairment is not likely to occur with treatment, and neurologic deterioration may continue in some patients.

Дијагноза Гуиллаин-Барреовог синдрома у раним фазама је тешка јер су симптоми слични као и на неколико других болести у којима постоји неуролошко оштећење.
The diagnosis of Guillain-Barré syndrome in the early stages is difficult because the symptoms are similar to several other diseases in which there is neurological impairment.

То је неуролошко стање због којег постоји необична комуникација између чула која нам омогућава да видимо звукове, окусимо боје или чујемо форме….
It is a neurological condition where communication between the senses is unusual, in that it that allows a person to see sounds, taste colors or hear shapes.

Ангелманов синдром је генетско и неуролошко обољење које карактеришу конвулзије, искључени покрети, интелектуална ретардација, недостатак говора и претерани смех.
Angelman Syndrome is a genetic and neurological disease characterized by convulsions, disconnected movements, intellectual retardation, lack of speech, and excessive laughter.

Здравље бебе процењује се од тренутног тренутка, а опште стање се узима у обзир током свих 4 месеца живота( варење, алергијске манифестације, неуролошко стање тела).
Health of the baby is assessed both at the moment and the general condition of the baby is taken into account during all 4 months of life(digestive disorder, allergic symptoms, neurological condition of the body).

Ријетко неуролошко стање, Јоубертов синдром, чини сунчеву светлост и јако свјетло болно за петогодишње Лео језеро, тако да он носи посебна наочала за сунчање.
A rare neurological condition, Joubert syndrome, makes sunlight and bright light painful for 5-year-old Leo Lake, so he wears special sunglasses to see.

Мијалгички енцефаломијелитис је хронично, флуктуирајуће неуролошко стање које погађа око 250. 000 људи у Великој Британији, међу којима је 21. 000 деце и младих.
Myalgic Encephalomyelitis(M.E.) is a long-term(chronic), fluctuating, neurological condition that affects an estimated 250,000 people in the UK, including around 21,000 children and young people.

Према Светској здравственој организацији, синдром нодирања типично" погађа децу старости од 5 до 15 година, узрокујући прогресивну когнитивну дисфункцију, неуролошко погоршање, закаснели раст и карактеристично климање главе".
Nodding Syndrome affects children ages 5-15 years old and according to the World Health Organization is characterized as“causing progressive cognitive dysfunction, neurological deterioration, stunted growth and a characteristic nodding of the head.”.

Паркинсонова болест( ПД) је хронично и прогресивно неуролошко стање, чија се инциденца очекује да се удвостручи у наредних 15 година као резултат повећања очекиваног животног века становништва, јер углавном погађа особе старије од 60 година.
Parkinson's disease(PD) is a chronic and progressive neurological condition, whose incidence is expected to double in the next 15 years as a result of the increase in the life expectancy of the population, since it mainly affects people over 60 years of age.