What is the translation of " НЕУТРАЛИЗАЦИЈЕ " in English?

• neutralization
• neutralizing

Examples of using Неутрализације in Serbian and their translations into English

Постоји уобичајена реакција неутрализације!
There is a common reaction of neutralization!

То је резултат неутрализације смо то онда постаје морска.
This is the result of neutralization we did that then became saltwater.

Ови производи не помажу, већ доводе до неутрализације нутријената.
These products do not help, but rather lead to the neutralization of nutrients.

Уједињење у лажи је најбољи начин неутрализације хришћанства, а што је ђаволска странка изумела.
Union is the best way of neutralizing Christianity that the devil's party has discovered.

У хемијској индустрији, киселине реагују у реакцијама неутрализације чиме се формирају соли.
In the chemical industry, acids react in neutralization reactions to produce salts.

Производ киселинске и базне неутрализације састоји се од метала јона( укључујући амонијум јон) и киселокоронских јона.
The product of acid and base neutralization is composed of metal ions(including ammonium ion) and acid-root ions.

Нема другог токсина који би нормално поклапају стопу формирања и неутрализације са амонијаком.
There is no other toxin that would normally match the rate of formation and neutralization with ammonia.

Витамин Е је активно укључен у процес неутрализације слободних радикала који нарушавају многе ензимске реакције.
It is vitamin E that is actively involved in the process of neutralizing free radicals that violate many enzymatic reactions.

Фармаколошко деловање Производ садржи специфична антитела која имају моћ неутрализације тетанусних токсина.
Pharmacological actionThe product contains specific antibodies which have the power of neutralizing tetanus toxins.

Потребно је тело одређени начин неутрализације, а врло многим системима- без чекања у редовима, са највишим приоритетом.
It takes the body a certain way of neutralization, and in very many systems- without waiting in line, with the highest priority.

Често је опасно променити воду- то обично доводи до погоршања квалитета воде и неутрализације корисне микрофлоре.
It is often dangerous to change water- it usually leads to deterioration of water quality and neutralization of beneficial microflora.

Због тога смо као први избор предложили тест неутрализације вируса или тестирали укупан ниво антитела 320-пута разблаживањем плазме.
Therefore, we suggested the virus neutralization test as the first choice, or test the overall antibody level with the 320-fold dilution of the plasma.

Према томе, не одлагајте, јер само у случају благовременог откривања и неутрализације инфекције, можете избјећи одређене компликације.
Therefore, should not be delayed, since it is only in the case of timely detection and neutralization of infection, you can avoid certain complications.

Ефикасност стерилизације могуће је испитати применом концепта коефицијента стерилизације, офсет коефицијента и коефицијента неутрализације.
The effectiveness of sterilization can be examined by applying the concept of sterilization coefficient, off-set coefficient and neutralization coefficient.

Често се погрешно претпоставља да неутрализације треба да резултира раствором са pH 7. 0, што је једино случај код реакције киселине и базе сличних јачина.
It is often wrongly assumed that neutralization should result in a solution with pH 7.0; this is only the case in a strong acid and strong base titration.

Чак и малим дозама ниског алкохола пића у комбинацији са антибиотиком има исти ефекат као комбинације киселине и алкалног: тј потпуне неутрализације.
Even a small dose of low-alcohol beverage in combination with an antibiotic has the same effect as the combination of acid and alkali: i.e. complete neutralization.

Често се погрешно претпоставља да неутрализације треба да резултира раствором са pH 7. 0, што је једино случај код реакције киселине и базе сличних јачина.
It is often wrongly assumed that neutralization should result in a solution with pH 7.0, which is only the case with similar acid and base strengths during a reaction.

Они брзо смањити киселост, али садржај натријум хидроген карбоната и калцијум неутрализације са хлороводоничном киселином праћено формирањем угљендиоксида.
They quickly reduce acidity, but the content of sodium hydrogen carbonate and calcium neutralization with hydrochloric acid followed by the formation of carbon dioxide.

Аргинин стимулише процес неутрализације амонијака, активира његову трансформацију у неотровну уреу, која се затим активно излучује из организма путем бубрега.
Arginine stimulates the process of neutralization of ammonia, activates its transformation into non-toxic urea, which is subsequently actively excreted from the body by the kidneys.

Састав Алмагела такође укључује магнезијум хидроксид, који, поред неутрализације хлороводоничне киселине, елиминише способност алуминијум хлорида да изазове констипацију.
The composition also includes Almagelum magnesium hydroxide, which, in addition to neutralization of hydrochloric acid, eliminates the ability to induce constipation aluminum chloride.

У реакцији неутрализације, водени раствор базе реагује са воденим раствором киселине да произведе раствор воде и соли у коме је со раздвојена на њене јоне.
In a neutralization reaction, an aqueous solution of a base reacts with an aqueous solution of an acid to produce a solution of water and salt in which the salt separates into its component ions.

Лидери земаља, које су све потписнице споразума из 2015. године, сложили су се да је то" најбољи начин неутрализације претње нуклеарног оружја у Ирану", наводи се у саопштењу Даунинг стрита.
The leaders of the countries, which are all party to the landmark 2015 agreement, agreed that it was“the best way of neutralizing the threat of a nuclear-armed Iran,” the statement issued by Downing Street says.

Друга машина, створена само ради неутрализације зле супер-интелигентне машине, добит ће сваки пут ако им се дају сличне количине рачунарских ресурса( јер специјализоване машине увек победе опште).
A second machine, designed solely to neutralize an evil super-intelligent machine will win every time, if given similar amounts of computing resources(because specialized machines always beat general ones).

Важна је и околност да побуњеници нису предузели озбиљан покушај неутрализације турског председника који је( преко Скајпа и социјалних мрежа) оперативно позивао своје истомишљенике да изађу на улице.
It is interesting that the rebels made no serious attempt to neutralize the leader of Turkey, who quickly urged his supporters(using FaceTime and social networks) to take to the streets.

Електроде за одређивање pH, одређивање pH; Неутрализација киселих и базних вода; Таложење јона тешких метала из киселих вода поступком неутрализације; Eh-pH дијаграми Cu или Fe; Уклањање амонијум јона јонском изменом( клиноптило-лит).
Electrodes for pH determining, pH determination; Neutralization of acid and base waters; Sedimentation of heavy metal ions from acid waters by the neutralization process; Eh-pH diagrams of Cu or Fe; Removal of ammonium ion by ion exchange(clinoplotlite).

Као резултат тога, долази до повећања снабдевања ћелија енергијом, неутрализације слободних радикала који имају токсично дејство на ткива, а имунитет је појачан, а процеси старења и трошења ћелија су успорени.
As a result, there is an increase in the supply of energy to cells, the neutralization of free radicals that have a toxic effect on tissues, and the immunity is enhanced and the processes of aging and cell wear are slowed down.

Посебни механизми неутрализације многих токсина, алергена, отрова( укључујући и оне настале као резултат виталне активности организма- амонијак, етанол, фенол, кетонска тела, итд.)- разградња протеина и других једињења уграђују се у хепатоците.
Special mechanisms for neutralizing many toxins, allergens, poisons(including those that are formed as a result of the vital activity of the organism-ammonia, ethanol, phenol, ketone bodies, etc.-the breakdown of proteins and other compounds) are built into the hepatocytes.

Мање ризични метод( он је мислио) био би споразум или декларација која би обавезала све силе да поштују независност и интегритет садашње турске власти, што би могло да доведе и до неутрализације и учешћа свих великих сила у финансијској контроли и примени реформа.
A less risky method[he thought] would be by a treaty or Declaration binding all the Powers to respect the independence and integrity of the present Turkish dominion, which might go as far as neutralization, and participation by all the Great Powers in financial control and the application of reform.

Током поређења титра неутрализације вируса и квантитативне детекције луминесцентног лгГ антитела, открили смо да садашња детекција антитијела специфичних за САРС-ЦоВ-2 не показује у потпуности стварну способност неутрализације вируса у плазми.
During the comparison of virus neutralization titer and luminescent lgG antibody quantitative detection, we found that the present SARS-CoV-2 specific lgG antibody detection does not fully demonstrate the actual virus neutralization capability of the plasma.

Такође је дат предлог за координацију питања хуманитарног деминирања, укључујући и у Раки, решавање других хитних хуманитарних проблема за што скорије успостављање мира на целој територији Сирије и неутрализације покушаја регрутовања избеглица у редове терориста“, додаје се у саопштењу.
A proposal was also made to coordinate issues of humanitarian demining, including in Raqqa, addressing other urgent humanitarian problems to speed up the establishment of a peaceful life throughout Syria and neutralizing attempts to attract terrorists into their ranks,” the Defense Ministry noted.