What is the translation of " НЕФОРМАЛНИ " in English?

• informal
• non-formal
• casual
• unofficial

Examples of using Неформални in Serbian and their translations into English

Ово је неформални састанак.
It's an informal meeting.

Разговор је био неформални.
Our conversation was informal.

То је био неформални састанак.
It was an informal meeting.

Разговор је био неформални.
The conversation was unofficial.

Тата је неформални израз за оца.
Pa is an informal term for father.

Неформални сектор представља велики изазов.
The informal sector is a significant challenge.

Они ће дати неформални поглед на слику.
They will give an informal look to the image.

Неформални термин за аромантичну особу је аро.
An informal term for an aromantic person is aro.

Формални и неформални су антоними једни другима.
Formal and informal are antonyms to each other.

Ипак, Бог зна како су неформални ти људи са мном.
Yet, God knows how informal these people are with me.

Британија је неформални термин за Велику Британију.
Britain is an informal term for Great Britain.

Неформални језик може имати граматичке или правописне грешке.
An informal language may have grammar or spelling mistakes.

Британија је неформални термин за Велику Британију.
Britain" is an informal term to describe the UK.

За неформални поглед, кожна јакна или јакна бомбардера ће то учинити.
For a casual look, a bomber jacket will do the trick.

Липман је био неформални саветник неколико председника.
Lippmann was an informal adviser to several presidents.

Кључна разлика: Британија је неформални термин за Велику Британију.
Key Difference: Britain is an informal term for Great Britain.

Формална и; Неформални канали комуникације у области кривичног правосуђа.
Formal& informal channels of communication in the criminal justice field.

Анђеоски инвеститор се често назива неформални инвеститор или пословни анђео.
He is often called an informal investor or business angel.

Неформални стилови смеђе хаљине одликују се удобношћу и једноставношћу.
Casual styles of brown dresses are distinguished by comfort and simplicity.

Сирија је остала задовољна тиме што је постигла неформални споразум са Израелом.
Syria remained content reaching informal understandings with Israel.

Потрес 10- 8 s 10 наносекунди, такође и неформални назив за кратки временски период.
Shake 10- 8 s 10 nanoseconds, also a casual term for a short period of time.

Стара Нова година или православна Нова година( Српска Нова година) је неформални традиционални православни празник.
The Old New Year or the Orthodox New Year is an informal traditional holiday, celebrated as.

Мушка мода наставила је неформални, практични тренд који је доминирао од краја Првог светског рата.
Men's fashions continued the informal, practical trend that had dominated since the end of the First World War.

То је предвидиво јер се овде више од 50 одсто мале трговине одвија кроз неформални, традиционални сектор.
This is predictable, as over 50% of local retail is carried out through an informal traditional sector.

Амерички званичници несумњиво то желе, па покушавају да подрже неформални дијалог између аналитичких центара и универзитета из САД и Русије.
Officials certainly want that, and have sought to encourage unofficial dialogue between U.S. and Russian think tanks and universities.

Користите прозе у овом и у било ком другом делу документа- да се избегне неформални листе, и користе пуне реченице.
Utilize regular writing within this and in another portion of the paper- prevent casual listings, and use full paragraphs.

Током јесени 2018. године, WHW је основао у Загребу неформални међународни едукативни програм намењен младим уметницима и уметницама, под називом„ WHW Академија“.
In the fall of 2018, WHW has started a non-formal international educational program for young artists in Zagreb, called“WHW Akademija”.

Ако комуникација није пословна боја, онда је у кибернетичком простору прихваћен неформални„ ви“, жалбу„ Ви“ треба оставити шефу;
If communication is not a business color, then in cyberspace an informal“you” is accepted, an appeal to“You” should be left for the boss;

У Риму, мушкарцима је било дозвољено да уђу у неформални али признати однос са конкубином, чији је нижи социјални статус била препрека у браку.
In Rome, men were allowed to enter an informal but recognized relationship with a concubine, whose lower social status was an obstacle in marriage.

Државе учеснице Организације за европску безбедност и сарадњу( ОЕБС) ће одржати неформални састанак на високом нивоу у Хелсинкију 10. јула.
The participating States of the Organization for Security and Co-operation in Europe, OSCE, will convene for an informal high-level meeting in Helsinki on 10 July.