What is the translation of " НИЋИФОР " in English?

• nikephoros
• nicephorus
• nićifor

Examples of using Нићифор in Serbian and their translations into English

Нићифор је био млађи византијски цар- савладар од 741. до 743. године.
Nikephoros was junior Byzantine Emperor from 741 to 743.

Ана је проглашена за августу, а њихов син Нићифор за очевог савладара.
Anna was declared an Augusta and their son Nikephoros was raised to co-emperor.

Нићифор Дучић последњи је чувар Народне библиотеке и Музеја.
Nićifor Dučić is the last Custodian of the National Library and Museum.

У пролеће 965. године, Нићифор је поново сакупио своје снаге и пошао у Киликију.
At the spring of 965, Nicephorus once again collected his forces and departed for Cilicia.

Постао је стратег теме Ликандоса, пре него што га је његов рођак, цар Нићифор II Фока р.
He became strategos of the theme of Lykandos, before his cousin, Emperor Nikephoros II Phokas r.

Од 961. до 962. године, Нићифор је предводио своје војске на Киликију, брзо заузевши Аназарбус.
From 961-962, Nicephorus led his armies into Cilicia, quickly taking Anazarbus.

Ту се Крум 11. јула 811. заложио за преговоре, али Нићифор је наставио са походом.
Here Krum attempted to negotiate on July 11, 811, but Nikephoros was determined to continue his advance.

Нићифор је био син оснивача породице Фока, човека по имену Фока, родом из Кападокије.
Nikephoros was the son of the founder of the Phokas family, a man called Phokas, a native of Cappadocia.

Као и Варда Склир, Нићифор је добио помиловање и било му је дозвољено да задржи своје привилегије.
Like Bardas Skleros, Nikephoros received a pardon, and was allowed to retain his privileges.

Нићифор је имао два брата, Теодора и Варду, и очигледно је био најмлађи од Теодулових синова.[ 1].
Nikephoros had two brothers, Theodore and Bardas, and was apparently the youngest of Theodoulos' sons.[1].

Након гушења неких грађанских немира у пролеће 966. године, Нићифор се поново појавио на истоку.
Following the quelling of some civil unrest in the spring of 966, Nicephorus once again set out for the east.

Нићифор није престао са пљачкањем Сирије све до пролећа 969. године када се вратио у Константинопољ.
Nicephorus did not cease the pillage of Syria until the spring of 969 when he returned to Constantinople.

У јесен 967. године, Нићифор је заузео многе утврђења у јужној Сирији и на крају успео да дође Триполија.
In the fall of 967, Nicephorus captured many forts in southern Syria, and eventually came to Tripoli.

Нићифор, један од предака породице Палеолога која је постала владајућа династија Царства после 1261.
Nikephoros, one of the ancestors of the Palaiologos family that became the Empire's ruling dynasty after 1261.

Нажалост, по Ел-Давлу, Нићифор се сада вратио као победик са Крита и водећи са собом већину византијске војске.
Unfortunately for al-Dawla, Nicephorus now returned victorious from Crete with the majority of the Byzantine army.

Нићифор је убрзо предводио своју војску у Антиохију, где је подигао лаку опсаду и почео да напада околину.
Nicephorus soon led his army to Antioch, where he set up a light siege and began to raid the countryside.

Успео да заустави византијско напредовање, његов успех је био само привремен: од 964-965, цара Нићифор II Фока в.
Managed to stem the Byzantine advance, his success was only temporary: in 964- 965, Emperor Nikephoros II Phokas r.

У јуну 1094. Нићифор је почео да прави заверу против цара Алексија I, са циљем да га убије и прогласи се за цара.
In June 1094 Nikephoros began to conspire against Alexios, seeking to kill him and install himself as emperor.

Његови савременици били су Јоаникије Памучина( 1810- 1870), Нићифор Дучић, Васо Пелагић, Стака Скендерова, и многи други.
His contemporaries were Joanikije Pamučina(1810-1870), Nićifor Dučić, Vasa Pelagić, Staka Skenderova, and many others.

Нићифор Диоген( Greek), вероватно је био млађи византијски цар- савладар од 1070-1071.
Nikephoros Diogenes(Greek: Νικηφόρος Διογένης), Latinized as Nicephorus Diogenes, was presumably a junior Byzantine emperor from 1070-1071.

Локални заповедник дукс Нићифор Палаиологос није организовао довољно ефикасну одбрану против моћнијих грузијских снага.
The local commander doux Nikephoros Palaiologos, did not put up an effective defence against the more powerful Georgian force.

Нићифор Парсакутен( Greek) је био византијски племић и сестрић цара Нићифора II Фоке р.
Nikephoros Parsakoutenos(Greek: Νικηφόρος Παρσακουτηνός) was a Byzantine nobleman and nephew of Emperor Nikephoros II Phokas r.

Заузимањем ова два града, Киликија је поново дошла под власт Византије, а Нићифор се вратио у Константинопољ.
With the capture of these two cities, Cilicia once again came under the suzerainty of Byzantium, and Nicephorus returned to Constantinople.

Нићифор се окренуо општој реорганизацији царства, створио је нове теме на Балкану и ојачао је границе.
Nikephoros embarked on a general reorganization of the Roman Empire, creating new themes in the Balkans and strengthening the frontiers.

Дан касније, генерали Нићифор Мелисен и Василије Куртики су приступили Лариси са истока, приликом чега су истакли царску заставу.
A day later, the generals Nikephoros Melissenos and Basil Kourtikios approached Larissa from the east while bearing the imperial standard.

Нићифор је убрзо схватио, након бомбардовања града, да би само продужена опсада успела да примора Мопсуестију да се преда.
Nicephorus quickly realized, after bombarding the city, that only a prolonged siege would manage to force Mopsuestia to capitulate.

Каснији историчар Јован Зонара даје име као" Домнентиа"( Δομνεντια), док Нићифор Калистос Ксантопоулос даје њено име као" Дисмензиана", што указује да су обе жене користиле исто име.[ 1].
The later historian Joannes Zonaras gives the name as"Domnentia"(Δομνεντία), while Nikephoros Kallistos Xanthopoulos gives her name as"Dysmenziane", indicating that both women used the same name.[1].

Њихов вођа био је Нићифор, отац Прокопије, који је у то време обављао функцију логотета тон геникоа( министра финансија).
Their leader was Nikephoros, father of Prokopia, who at the time held the position of finance minister(logothetēs tou genikou).

Нићифор је направио заверу против њега 1094. године, укључујући бројне Алексијеве поверљиве особе и рођаке, укључујући Алексијевог брата Адријана.
Nikephoros conspired against him in 1094, involving numerous confidants and relatives of Alexios, including Alexios' brother, Adrianos.

Убрзо, због долазка зиме, Нићифор се повукао у свој регионални главни град у Цезареју, где је провео зимски период припремајући се за поход који је планирао да спроведе наредне године, који је укључивао и опсаду Мопсуестја и Тарсуса.
Soon, with the coming of winter, Nicephorus retreated to his regional capital of Caesarea, where he passed the season preparing for next year's campaigning season on the sieges of Mopsuestia and Tarsus.