What is the translation of " НОМЕНКЛАТУРА " in English?

• nomenclature
• nomenklatura

Examples of using Номенклатура in Serbian and their translations into English

Номенклатура и класификација ензима.
Enzyme Classification and Nomenclature.

Званична номенклатура је" 9 mm NATO".
Its official nomenclature among NATO members is“9 mm NATO”.

Номенклатура и класификација ензима.
Nomenclature and Classification of Enzymes.

Умјесто тога, номенклатура хетероцикла прати утврђена уобичајена имена.
Instead, nomenclature of heterocycles follows established common names.

Номенклатура игра важну улогу у националистичкој мисли.
Nomenclature plays a very important part in nationalist thought.

Умјесто тога, номенклатура хетероцикла прати утврђена уобичајена имена.
Instead, heterocyclic nomenclature follows historically established common names.

Номенклатура статистичких територијалних јединица( НСТЈ).
The EU Nomenclature of Territorial Units for Statistics( NUTS).

Процјену могућности повећања продаје ваљаних производа за 20%( номенклатура је приложена).
To assess the possibilities of increasing sales of rolled products by 20%(the nomenclature is attached).

Номенклатура игра врло важну улогу у размишљању националисте.
Nomenclature plays a very important part in nationalist thought.

Царинска тарифна номенклатура је такође усклађена са Комбинованом номенклатуром ЕУ из 2017. године.
The customs tariff nomenclature has been aligned with the 2017 EU Combined Nomenclature..

Номенклатура класификује сва занимања на основу 19 економских сектора.
The Nomenclature classifies all occupations in 19 economic sectors.

Појам време и граница у стратиграфији, Стратиграфска класификација, терминологија и номенклатура.
The concept of time and the boundaries of the stratigraphy. Stratigraphic classification, terminology and nomenclature.

Номенклатура чворова у октави такође варира у зависности од жанра.
The nomenclature of the nodes in an octave also varies according to genre.

Гин је дестилат на бази пшенице и јечма ферментисаног и ароматизованог смрека( биномна номенклатура Јуниперус цоммунис).
Gin is a distillate based on wheat and barley fermented and flavored with juniper(binomial nomenclature Juniperus communis).

Природа и номенклатура ових веза може варирати од сајта до сајта.
The nomenclature and nature of these connections may differ from site to site.

Могу да буду изабрани готово искључиво из одређене групе( на пример, Сунити у Ираку Садама Хусеина, номенклатура у Совјетском Савезу, или Јункерси у Царској Немачкој) која подржава режим у замену за такве услуге.
They may be almost exclusively selected from a particular group(for example, Sunni Arabs in SaddamHussein's Iraq, the nomenklatura in the SovietUnion, or the Junkers in ImperialGermany) that support the regime in return for such favors.

Номенклатура" школа" је изабран уместо" факултета" да означи своју аутономију.
The nomenclature“School” was chosen instead of“Faculty” to signify its autonomy.

У њиховој аргументацији као класа описује се бирократски слој формиран од стране владајуће политичке странке( познат као номенклатура у Совјетском Савезу)- понекад називан и„ нова класа“[ 7]- са циљем да контролише средства за производњу.
These arguments describe as a class the bureaucratic stratum formed by the ruling political party(known as the Nomenklatura in the Soviet Union)- sometimes termed a"new class".[21]--that controls the means of production.

Систематска номенклатура је одређена спецификацијама дефинисаним од стране ИУПАЦ организације.
Systematic nomenclature is stipulated by specifications from IUPAC.

То је супер то још увек појављују кад одем горе и доле кичме тек почиње да ухвати док су људи почели препознавању својих предности на најквалитетнијим производима који пружа основу за овај поступак је драматичан у односу на храмовима су рекли да лаванда Цедарвоод залив Мелисса матичњак жалфија и номенклатура?
It is awesome It it still popping when I go up and down the spine just beginning to catch on as people began recognizing its benefits on the highest quality products which provides base for this procedure is dramatic compared to the temples have been told that lavender cedarwood bay melissa lemon balm sage and the nomenclature?

Номенклатура и систематизација 7 кристалних система у оквиру 32 кристалне класе.
Nomenclature and systematization of 7 crystal systems within the 32 crystal classes.

Систематска номенклатура почиње са именом родитељске структуре унутар молекула од интереса.
Systematic nomenclature starts with the name for a parent structure within the molecule of interest.

Номенклатура коришћена у моноцикличним једињењима прстенастог једињења КСНУМКС који садрже азот је овде испод.
The nomenclature used in monocyclic nitrogen-containing 6-membered ring compounds is here below.

У зоологији, номенклатура за чешће коришћене рангове( од суперфамилија до подврста), регулисана је посредством Међународног кодекса зоолошке номенклатуре( ICZN).
In zoology, the nomenclature for the more commonly used ranks(superfamily to subspecies), is regulated by the International Code of Zoological Nomenclature(ICZN Code).

Номенклатура гена и протеина олфакторних рецептора је независна од других организама.[ 2].
The nomenclature assigned to the olfactory receptor genes and proteins for this organism is independent of other organisms.[6].

Београдска номенклатура је помоћу саветника са Запада припремила основу за мисију премијера, извршивши унапред многе од захтеваних реформи, укључујући и либерализацију законодавства за иностране инвестиције.
The Belgrade nomenklatura, with the assistance of Western advisers, had laid the groundwork for the prime minister's mission by implementing beforehand many of the required reforms, including a major liberalization of foreign investment legislation.

Номенклатура неорганских једињења ће имати за циљ концизан и прецизне представљање састава и структуре наведеног супстанце.
The nomenclature of inorganic compounds shall aim at concise and precise representations of the composition and structure of the named substance.

Уопште, номенклатура назива риба, рибарског алата или поступака из риболовне праксе, слична је оној која се јавља у писаним изворима 11. и 12. века.
Generally, the nomenclature of fish names, as well as fishing tools and procedures in fishing practices, is similar to that mentioned in writings in the 11th and 12th century.

Номенклатура у терминалном прстену иницира атом поред спиро атома, означен као број КСНУМКС, а молекула се затим нумерише почевши од молекула.
The nomenclature in the terminal ring is initiated by the atom next to the spiro atom, labeled as the number 1, and the molecule is then numbered starting with the molecule.