What is the translation of " ОБЈАСНЕ " in English?

• explain
• explaining
• to tell

Examples of using Објасне in Serbian and their translations into English

Оне су увек раде да све покажу и објасне.
Always ready to show and explain.

Историје, да објасне оно што се догађа.
Stories that explain what's happening.

То је оно што остали покушавају да ти објасне.
This is what others will try to tell you.

Ево осам разлога који могу да објасне зашто је ваш проток тако ниско.
Here are 8 reasons that might explain why your flow is so light.

То је оно што остали покушавају да ти објасне.
That's what the other people are trying to tell you.

Неке претпоставке су, међутим, начињене да објасне ово чудно понашање.
There are plenty of other reasons that can explain this strange behavior.

Покушавају да креирају повезане реченице и објасне све.
They try to create coherent sentences and explain everything.

Ево осам разлога који могу да објасне зашто је ваш проток тако ниско.
Here are the reasons that may explain why your flow has suddenly become low.

До данас, научници нису били у стању да научно објасне овај феномен.
Until now, scientists had no idea how to explain this phenomenon.

Не забрањује нешто категорички објасне зашто то не може да се уради и непрактично.
Do not forbid something categorically explain why it can not be done and impractical.

Професори су такође супер, труде се да нам што боље објасне и помогну.
Our teacher is very nice, trying to help and explain as good as she can.

( Смех) БЛ: Биолози тренутно не могу објасне зашто су ове животиње толико активне.
(Laughter) BL: The biologists right now cannot explain why these animals are so active.

Дакле, неки алати желе да се сјајно примете сервисом и објасне израчун, з.
So some tools want to shine properly with service and explain the calculation, z.

Ево, четири жене објасне зашто су дошли пренупс и како јесте или није утицала на њихове односе.
Here, four women explain why they got prenups and how it did or didn't affect their relationships.

Често ни сам човек ни његов унутрашњи круг не могу да разумеју и објасне ово понашање.
Often, neither the man himself nor his inner circle is able to understand and explain this behavior.

Године( а јеванђеље није могло бити написано касније), то нека објасне господин В. Р. Л. и његови истомишљеници.
(and the Gospel could not have been written later), let Mr. L. and his likeminded explain.

Истраживачи нису могли да питате послодавце да оцените кандидата или објасне своје одлуке.
The researchers were not able to ask the employers to rate the candidates or explain their decisions.

Кафа садржи више од 1. 000 састојака који би могли да објасне тај резултат укључујући антиоксиданте који штите ћелије.
Coffee contains more than 1,000 compounds that might explain the results, including cell-protecting antioxidants.

Али једна ствар коју знам сигурно, пророчни снови су за све, али не могу сви да их препознају и објасне.
But one thing I know for sure, prophetic dreams are for everyone, but not everyone can recognize and explain them.

НАУЧНИЦИ све до данас нису успели да сувисло објасне феномен појаве на нашој планети кромањонца- човека савременог типа.
Scientists still can not clearly explain the phenomenon of the appearance of Cro-Magnon man on the planet- modern humans.

Истраживачи нису били у стању да затраже од послодаваца да оцјењују кандидате или објасне своје одлуке.
We don't know. The researchers were not able to ask the employers to rate the candidates or explain their decisions.

За вечером сумирају шта су прочитали на настави тај дан или објасне како функционишу Њутнови закони кретања.
They spend suppertime summarizing the story they read in ninth-grade English that day, or explaining how Newton's laws of motion work.

У сложеном предмету, када то сами посао не могу, а не само седи, питајте родитеље да вам помогну и објасне.
In the complex case, when do the job yourself you can not, rather than just sit, ask parents to help you and explain.

Нису били у боју, они дођу мало даље од линије фронта и објасне им колико је важно да се уништавају цивилни циљеви.
They weren't in battle- they're located a bit further from the frontline and explain how important it is to destroy civilian targets.

Разумевање многих различитих психолошких појмова и теорија и истраживања који се користе да опишу и објасне понашање.
Understanding of the many varied psychology concepts and theories and research findings used to describe and explain behavior.

Они ће вам помоћи не само да одаберете тло, филтрирају, храну, већ и објасне какву врсту рибе можете посадити у један акваријум.
They will help not only to choose the ground, filter, food, but also explain what kind of fish can be planted in one aquarium.

Програм припрема студенте да темељно и кохерентно објасне маркетиншке теорије и примјењују ове принципе и теорије у контексту стварног свијета…[-].
The Programme prepares students to thoroughly and coherently explain marketing theories and apply these principles and theories in real-world context.

Без обзира на то како они одлуче да се суоче са ситуацијом, ставе своје место и објасне вашу страну како не би дошло до неспоразума.
No matter how they choose to handle the situation, stand your ground and explain your side so that there won't be any misunderstandings.

Разумеју и објасне процесе који су укључени у израду дугорочне одлуке, и научити како да израчунате токове готовине како би се осигурало дугорочне одлуке су оне праве.
Understand and explain the processes that are involved in making long-term decisions, and learn how to calculate cash flows to ensure the long-term decisions are the right ones.

Усредсредили су се на то да пруже емоционалну подршку и да из Библије објасне зашто се тако страшне ствари догађају недужним људима.
Instead, they used their gift of speech to focus on giving emotional support and explaining from the Bible why such terrible things happen to innocent people.