What is the translation of " ОДБАЧЕНА " in English?

• rejected
• discarded
• dropped
• dismissed
• thrown away
• repelled
• repudiated
• dumped
• disproved
• refuted

Examples of using Одбачена in Serbian and their translations into English

Идеја је била одбачена.
The idea was dropped.

Зашто је одбачена резолуција.
Why the resolution was rejected.

Црвена мора бити одбачена.
Red must be discarded.

Лакташи одбачена као неприхватљива.
Contention repelled as untenable.

Ова тужба је одбачена.
This lawsuit was dismissed.

Једна теорија може да буде одбачена.
A theory can be disproved.

Та пракса је одбачена као погрешна.
The story itself was dismissed as erroneous.

Жалба ће да буде одбачена.
The PCRA has been rejected.

Та идеја је одбачена из обзира према.
This idea has been rejected because of the.

Ова гледишта су одбачена.
Those views were repudiated.

Мукозна мембрана утералног зида није одбачена;
The mucous membrane of the uterine wall is not repelled;

Тужба је на крају одбачена.
The lawsuit is eventually dropped.

Од свих аксиома, независност је најчешће одбачена.
Of all the axioms, independence is the most often discarded.

Тужба је на крају одбачена.
The lawsuit is ultimately dismissed.

Та хипотеза је била одбачена, али је име остало.
That theory's since been disproved, but the name has remained.

Отпужница је касније одбачена.
The charges were later dropped.

Иницијатива тринаест је одбачена на референдуму са 63% гласова.
On election day, Initiative Thirteen was rejected by 63%.

Тужба је на крају одбачена.
The lawsuit was ultimately dismissed.

Као резултат тога, половина жетве морала је бити одбачена.
Because of him, half of this revival was thrown away.

Тужба је на крају одбачена.
The indictment was eventually dismissed.

У његово име, историја је ревидирана, прекинута и одбачена.
In its name, history has been revised, cut and discarded.

Па, одобрено, она је била Хенри-овом одбачена девојка.
Well, granted, she was Henry's discarded girlfriend.

Након шест година одслужења казне, оптужба је одбачена.
After six years of serving the sentence, the charge was dropped.

Како је база дебели картон, боље одбачена дрвена плоча.
As a base is a thick cardboard, better a discarded wooden board.

Њена уставна жалба је такође била одбачена.
His lawsuit was also dropped.

У реду… тима, тај новац је одбачена низ отвор за рубље.
All right… team, that money's been dropped down the laundry chute.

Стара вегетација је ископана и одбачена.
Old vegetation is dug out and discarded.

Теорија сферичне Земље презрено је одбачена као" паганска".
The spherical Earth theory is contemptuously dismissed as"pagan".

Кривична пријава у овом случају је одбачена.
Criminal charges in this case were dropped.

Па то није лоше, но одбачена потенцијалне програмере убијени.
So bad it's not, but discarded the potential developers killed.