What is the translation of " ОДЛАЗНИ " in English?

• outgoing
• outbound
• departure
• out

Examples of using Одлазни in Serbian and their translations into English

Су пријатељски и одлазни.
Are sociable and outgoing.

Шифрује долазни и одлазни саобраћај.
Encrypts the incoming and outgoing traffic.

Су пријатељски и одлазни.
He's friendly and outgoing.

Одлазни лет( број лета и време).
Departure flight details(flight number, date and time).

А сада знате како бити далеко одлазни!
Now you know you are far out!

Као подразум› ијевани одлазни налог.
Make this the default outgoing account.

Води Архива Оффсхоре одлазни позив центар је на располагању.
Leads Archive Offshore outbound call center is available.

Енкрипција на долазни и одлазни саобраћај.
Encryption of incoming and outgoing traffic.

Сви долазни и одлазни позиви прате за квалитетно сврхе.
All incoming and outgoing calls are monitored for quality purpose.

Последњи ред табеле је крај( одлазни) баланс.
The last row of the table is the end(outbound) of balance.

Одлазни модел и даље има Хасвелл процесор са ГТКС КСНУМКСМ.
The outgoing model still has a Haswell processor with GTX 960M.

Због невремена се одлажу сви одлазни летови.
Due to electrical storms, all outbound flights are canceled.

Они су веома одлазни и самоуверени, што значи да је Тонкинесе лако досадно.
They are very outgoing and confident which means a Tonkinese gets easily bored.

Софтвер је у стању да шифровање долазни и одлазни саобраћај.
The software is able to encrypt the incoming and outgoing traffic.

Ауто Цц или Бцц сваки одлазни е-маил за одређене примаоце( мене) у програму Оутлоок.
Auto Cc or Bcc every outgoing emails to specified recipients(myself) in Outlook.

Ако поље остане празно, онда одељак за одговорима ће бити одлазни сандуче/ и.
If left blank, then the box for answers will be the outbound box/I.

Они су сви одлазни, ватрени појединци који су прилично сила с којом се треба рачунати.
They are all outgoing, firey individuals who are quite the force to be reckoned with.

Ово помаже штенадима јер то значи да су генерално сигурнији, одлазни пси.
This helps puppies because it means they are generally more confident, outgoing dogs.

Понекад ће ваш супервизор направити одлазни позив, али нема ништа о хладном позиву.
Sometimes your supervisor will have you make an outbound call, but there's no note of cold-calling.

Телефон чува различите типове позива( пропуштени, прихваћени и одлазни) у листама.
The telephone saves different types of calls(missed, accepted and outgoing calls) in lists.

Води Архива Оффсхоре одлазни позив центар је доступан за Аустралије Телеком продаје кампање.
Leads Archive offshore outbound call center is available for Australian Telecom Sales Campaign.

Као резултат тога, можда нећете моћи да одговорите на долазне позиве или извршите одлазни позив.
As a result, you may not be able to answer incoming calls or make an outgoing call.

Ако сте у потрази за оффсхоре одлазни позив центра да спроведе мњења за ваше пословање.
If you are looking for an offshore outbound call center to conduct opinion survey for your business.

Наш шор одлазни позив центар је доступан за дуг и кратак рок за истраживање тржишта кампање.
Our offshore outbound call center is available for long and short term market research campaign.

Ево пет савета за рад од куће када сте љубитељски, одлазни, екстровертни на оријентацију према акцији.
Here are five tips for working from home when you're a people-loving, outgoing, action-oriented extrovert.

Ако је одлазни лет већ полетео, можете да промените само датум и време долазног лета.
When the outbound flight already took off, you are only allowed to change the date and time of the inbound flight.

Провера назива логове- пропуштени позиви, долазни, одлазни позиви са детаљима дана, време, име и број телефона.
Check calls logs- missed calls, incoming, outgoing calls with details of date, time, name and phone number.

Улазите у свој одлазни град, одредиште и месечну потрошњу, као и ваше тренутне миље и бодове.
You enter your departure city, destination and monthly spending, as well as your current miles and points balances.

Додата је могућност извоза извештаја на картици Информације за изабране URL( долазни, одлазни, преусмерава, слике и сл.).
Added ability to export reports on the Info tab for the selected URL(incoming, outgoing, redirects, images, etc.).

За домаће долазне трансфере, накнаде се крећу од 15 до 25 долара, док одлазни трансфери могу коштати око 20 до 35 долара.
For domestic incoming transfers, fees range from $15 to $25, while outgoing transfers might cost about $20 to $35.