What is the translation of " OUTGOING " in Serbian?

• odlazeći
• одлазни
• одлазећи
• излазне
• otvoreni
• odlazećoj
• outgoing
• одлазне
• odlazećeg
• odlazni
• одлазних
• odlazeća
• одлазећег
• одлазеће
• odlazeće
• излазних
• izlaznu
• otvorena
• излазни
• otvoren
• одлазећих
• отворена

Examples of using Outgoing in English and their translations into Serbian

Are sociable and outgoing.
Су пријатељски и одлазни.

Modify outgoing requests.
Модификује одлазне захтеве.

He's friendly and outgoing.
Су пријатељски и одлазни.

Outgoing/ Content. html(Required).
Outgoing/ Content. html( неопходно).

Encrypts the incoming and outgoing traffic.
Шифрује долазни и одлазни саобраћај.

Outgoing/ NextContent. html(Required).
Outgoing/ NextContent. html( неопходно).

Why isn't my incoming or outgoing audio being recorded?
Zašto se dolazni ili odlazni zvuk ne snima?

All outgoing calls come through our system.
Svi odlazni pozivi prolaze kroz naš sistem.

The volume of injected and outgoing fluid does not match.
Запремина убризгане и излазне течности се не поклапа.

Your outgoing email(SMTP) server name and details.
Име и детаљи сервера одлазне е‑ поште( СМТП).

Before she went over, she was outgoing, the family leader.
Пре него што је отишао, она је одлазећи, породица вођа.

I am outgoing and open, she is private and withdrawn.
Ja sam odlazeći i otvoren, ona je privatna i povučen.

Today, on the last day of the outgoing century, I resign.".
Danas, poslednjeg dana odlazećeg veka idem u penziju”.

Outgoing UNMIK chief urges resolution of Kosovo status.
Odlazeći šef UNMIK-a poziva na rešenje statusa Kosova.

Read all incoming and outgoing emails on the target phone.
Прочитајте све улазне и излазне е-поште на мети телефона.

Outgoing Turkish Cypriot Prime Minister to Run for Presidency.
Odlazeći premijer kiparskih Turaka kandidat za predsednika.

A list of all incoming, outgoing and missed calls.
Биће приказана листа свих одлазних, долазних и пропуштених позива.

The outgoing model still has a Haswell processor with GTX 960M.
Одлазни модел и даље има Хасвелл процесор са ГТКС КСНУМКСМ.

Serbian Prime Minister Says Outgoing President Will Go to The Hague.
Srpski premijer kaže da će odlazeći predsednik ići u Hag.

Outgoing President Ahmet Necdet Sezer is a staunch secularist.
Odlazeći predsednik Ahmed Nedžet Sezer je ubeđeni sekularista.

Would you say you're outgoing, or more the quiet type, Stacey?
Da li rekla da si otvoreni ili više zatvoreni tip osobe, Stacey?

Outgoing UNMIK Chief Warns of Extremist Threat in Kosovo.
Odlazeći šef UNMIK-a upozorava na opasnost od ekstremizma na Kosovu.

The software is able to encrypt the incoming and outgoing traffic.
Софтвер је у стању да шифровање долазни и одлазни саобраћај.

All incoming and outgoing calls are monitored for quality purpose.
Сви долазни и одлазни позиви прате за квалитетно сврхе.

This is especially true when you have a friendly, outgoing dog with you.
Ово нарочито важи када имате пријатељски, Одлазећи пса са собом.

The outgoing U.S. president has good grounds to be doubtful.
Одлазећи амерички председник има ваљане разлоге да буде сумњичав.

This helps puppies because it means they are generally more confident, outgoing dogs.
Ово помаже штенадима јер то значи да су генерално сигурнији, одлазни пси.

The incoming and outgoing calls can be recorded, will not be lost.
Долазне и одлазне позиве може да се сними, неће бити изгубљени.

The PSD's candidate for the prime minister post is outgoing Foreign Minister Mircea Geoana.
Kandidat PSD-a za premijera je odlazeći ministar inostranih poslova Mirčea Džoana.

The outgoing wire is enclosed type, so it is very safe and reliable.
Одлазећи жица је затворен тип, тако да је веома сигуран и поуздан.