What is the translation of " OUTGOING " in Polish?

• ustępujący
• odchodzący
• towarzyski
• otwarty
• wychodzących
• wysyłanych
• wyjazdowej
• wyjeżdżających
• wychodzacych
• wychodzące
• wychodzącego
• wychodzącej
• ustępującego
• odchodzącego
• ustępująca
• ustępującej
• otwarta
• odchodzących
• towarzyska
• towarzyską
• odchodzącym
• wysyłane
• otwarte
• wyjazdowe

Examples of using Outgoing in English and their translations into Polish

You're outgoing.
Jesteś otwarty.

Outgoing day clothes game.
Wychodzące dzień ubrania gry.

Very outgoing.
Bardzo towarzyski.

Janick can be quite outgoing.
Janick może być dość wychodzących.

Spuds as outgoing as ever.
Spud towarzyski jak zawsze.

she was outgoing.
była wychodzących.

May 2011 XXX outgoing session aftermath.
Maja 2011 Po XXX sesji wyjazdowej.

He seems very outgoing.
Wydaje się bardzo towarzyski.

Retrieval of outgoing letters and packages.
Pobieranie wysyłanych listów i paczek.

A female makes her move. Sensing the outgoing current.
Wyczuwając prąd ustępujący, samica wykonuje ruch.

Right. Eight outgoing calls from grid Q34.
Wychodzących telefonów z kwadratu Q34. Racja.

delete a routing rule for outgoing faxes.
usunąć regułę routingu faksów wychodzących.

Friendly and outgoing young man from Emilia.
Przyjazny i otwarty młody człowiek z Emilia.

During the opening ceremony the outgoing rector prof.
W trakcie ceremonii inauguracyjnej ustępujący rektor prof.

No outgoing transmissions. Check the log!
Nie Ma wychodzących przekazów.- Sprawdzić zapisy!

He's more outgoing.
Jest bardziej towarzyski.

Danny was outgoing, and I was… more the geek.
Danny był towarzyski, a ja jestem raczej kujonem.

He used to be very outgoing, happy.
Kiedyś był bardzo otwarty, radosny.

The outgoing majority leader is still my client.
Odchodzący lider większości nadal jest moim klientem.

They are extremely outgoing and crazy.
Są one bardzo szalony i wychodzących.

New outgoing, incoming& missed call icons.
Nowy towarzyski, przychodzące& nieodebranych połączeń ikony.

My friends, as outgoing Corkmaster.
Moi przyjaciele, jako odchodzący Mistrz Korka.

Outgoing, ingoing and internal spam is also filtered.
Towarzyski, dodawanego i spam wewnętrzny jest również filtrowane.

Are involved in sending outgoing invoices.
Są zaangażowane w wysyłkę faktur wychodzących.

Sensing the outgoing current, a female makes her move.
Wyczuwając prąd ustępujący, samica wykonuje ruch.

This, of course, is the message center for incoming and outgoing signals.
To jest centrum wiadomosci… dla przychodzacych i wychodzacych sygnalow.

Isaac was not outgoing, he was shy and reclusive.
Izaak nie był towarzyski, był nieśmiały i emeryturę.

This is the message centre for incoming and outgoing signals. Thank you.
Dla przychodzacych i wychodzacych sygnalow. To jest centrum wiadomosci… Dziekuje.

Max. size of outgoing e-mails including attachments: 100 MB.
Maks. rozmiar wysyłanych e-maili włącznie z załącznikami: 100 MB.

He's enterprising… aggressive, outgoing… young, bold… vicious.
Jest pomysłowy, agresywny, otwarty, młody, śmiały i wygadany.

How to use "outgoing" in an English sentence

Marie Curie International Outgoing Fellowship awardee.

Review all outgoing lists for accuracy.

Easy going, intelligent, outgoing and fun.

Outgoing gal who loves anything military.

Prepare outgoing overnights and ground packages.

Added controls for outgoing email notifications.

New test feature for outgoing mails.

Sweet, cuddly, affectionate, outgoing and funloving!

However, outgoing Marine Corps Commandant Gen.

Ca'brie means outgoing and savage person.

How to use "towarzyski, ustępujący, odchodzący" in a Polish sentence

Jedyny oficjalny mecz towarzyski przed Copa América zawodnicy „Albicelestes” rozegrają 7 czerwca, czyli w najbliższy piątek z Nikaraguą.

Kiedy przyjęcie zaczyna zmieniać się w wieczór towarzyski, Kastiel chce się stamtąd ulotnić.

Tylko u nas wszystkie skróty z Mecz Towarzyski dostępne są na wyciągnięcie ręki.

Rektorzy ustępujący i obejmujący urząd są ubrani w togi rektorskie.

Z natury był optymistą. Łatwo też zaprzyjaźniał się z ludźmi, był towarzyski i lubiany.

No pewnie, Bradford Kyro mój najnowszy projekt, mocno odchodzący od moich innych wizji pojazdu idealnego.

Chwilami widowisko (piłkarski mecz towarzyski Cracovia - Hutnik N.

Zawody – poza płaszczyzną sportową, miały także wymiar towarzyski.

Miąższ żółty, dość soczysty, bardzo smaczny, dobrze odchodzący od pestki.Dojrzałość zbiorcza: Trzecia dekada września.Odporność: Średnio odporna na mróz, średnio wrażliwa na choroby.

Ja proponuje sklepy: Planty 15 i 19 (ABC, z towarzyszacym saloonem gier, który de facto słuzy jako klub towarzyski i miejsce konsumpcji zakupionego obok Kantory 24h Warszawa Witam.