What is the translation of " OUTGOING CALLS " in Polish?

• połączeń wychodzących
• rozmów wychodzących
• wychodzacych polaczen
• połączenia wychodzące
• połączeniach wychodzących
• wychodzące połączenia

Examples of using Outgoing calls in English and their translations into Polish

Outgoing calls.
Połączenia wychodzące.

You made two outgoing calls.
Masz dwa połączenia wychodzące.

Outgoing calls.
Wychodzące połączenia.

What about outgoing calls?
A co z połączeniami wychodzącymi?

No outgoing calls at all, ma'am.
Żadnych połączeń wychodzących, proszę pani.

Quinn, you monitor outgoing calls.
Quinn, monitorujesz połączenia wychodzące.

Outgoing calls from CRM interface▾.
Połączenia wychodzące z interfejsu CRM▾.

You made two outgoing calls. Got it.
Masz dwa połączenia wychodzące. Mam go.

No outgoing calls for the last two days.
Żadnych rozmów wychodzących od dwóch dni.

Locks incoming or outgoing calls.
Blokuje przychodzące lub wychodzące połączenia.

All outgoing calls come through our system.
Połączenia wychodzące trafiają do naszego systemu.

Full screen caller for outgoing calls.
Pełny ekran rozmówcy dla połączeń wychodzących.

We routed all outgoing calls to my cellphone.
Przekierowaliśmy wychodzące na mój numer.

Full screen notification for outgoing calls.
Pełny ekran powiadomienia dla połączeń wychodzących.

Five outgoing calls to Frank Kovach that weren't returned.
Pięć wychodzących do Franka Kovacha.

On the left side of the screen are the outgoing calls.
Po lewej stronie ekranu są wychodzące połączenia.

Outgoing calls, sms, emails and missed calls..
Połączenia wychodzące, sms, e-maile i nieodebranych.

She left the cell, so I'm checking the outgoing calls.
Więc sprawdzam połączenia wychodzące. Zostawiła komórkę.

It shows outgoing calls to numbers that connect to Petey Dixon.
Pokazuje połączenia z numerem należącym do Petey'a Dixona.

She left the cell, so I'm checking the outgoing calls.
Zostawiła komórkę, więc sprawdzam połączenia wychodzące.

No outgoing calls from the house after 6:00 p.m. Friday night.
Brak wychodzących połączeń z domu po 18:00 w piątek wieczorem.

Phone calls intercept outgoing calls.
Połączenia telefoniczne przechwytywanie połączeń wychodzących.

But the outgoing calls to that number stop even before that.
Ale połączenia wychodzące na ten numer skończyły się nawet wcześniej.

CallerID is the number that will be displayed for outgoing calls.
CallerID- jest numerem który będzie wyświetlany przy połączeniach wychodzących.

Multiple incoming and outgoing calls… probably a boyfriend.
Kilka przychodzących i wychodzących rozmów. Prawdopodobnie do chłopaka.

Outgoing calls are restricted
Połączenia wychodzące są ograniczone,

There were no unusual outgoing calls from the NCIS switchboard.
Nie było żadnych dziwnych połączeń wychodzących z centrali telefonicznej NCIS.

If you skip this stage, you will not be able to make outgoing calls.
Jeżeli nie wstawisz kropki, nie będziesz mógł wykonywać połączeń wychodzących.

How to make outgoing calls to different countries using different phone numbers?
Jak wykonywać połączenia z pod różnych numerów w różne kraje?

Rates for incoming calls forwarding are the same as for outgoing calls.
Koszt przekierowania połączeń przychodzących jest zgodny z taryfami dla połączeń wychodzących.

How to use "outgoing calls" in an English sentence

Uncheck Primary Line for Outgoing Calls and 911.

Make outgoing calls through PABX and keep register.

CallU records all incoming and outgoing calls automatically.

outgoing calls with no need for pin codes!

During outgoing calls your fixed number is displayed.

During outgoing calls your mobile number is displayed.

Charging interval for outgoing calls is 10 seconds.

Allow Outgoing Calls While Locked, use default setting.

Outgoing calls when roaming can be painfully expensive.

It appears that outgoing calls have been barred.

How to use "połączeń wychodzących, rozmów wychodzących" in a Polish sentence

Wiele systemów telekomunikacyjnych posiada wbudowany system taryfikacji umoŝliwiający pełną rejestrację i taryfikację połączeń wychodzących jak i przychodzących.

Analiza i podsłuch połączeń wychodzących z węzłów końcowych sieci Tor umożliwia przechwycenie np.

Zwiększa się znaczenie rozmów wychodzących, czyli outbound, a call center zaczyna być wykorzystywane jako narzędzie umawiania spotkań, generowania leadów i telesprzedaży.

Mogą to być połączenia przychodzące, ale jednak bardzo często decydujemy się na wykonywanie połączeń wychodzących.

Ważność bonusu internetowego za doładowania PlMichal w Na kartę Witam, dzisiaj 25.03 kończyła mi się ważność połączeń wychodzących oraz bonusu za internet.

Rekomendujemy system alfa PDS wspomagający kampanię rozmów wychodzących.

Aby dostać Szczęśliwą Godzinę wystarczy mieć w okresie promocji aktywne konto z możliwością wykonywania połączeń wychodzących.

Otóż po przeniesieniu numeru lądujemy w jakiejś taryfie z bardzo krótkim okresem ważności połączeń wychodzących (chyba "Play na Kartę").

Pomoc / Nasze usługi, Twoje pytania / Usługi i ich konfiguracja NAGRYWANIE ROZMÓW WYCHODZĄCYCH JAK DODAĆ USŁUGĘ?

Sprowadza się to do monitorowania połączeń wychodzących z konkretnego komputera - analizy czasów i wielkości wiadomości, a następnie porównywania ich z połączeniami monitorowanymi na węźle wyjściowym.