What is the translation of " OUTBOUND " in Polish?

• wychodzący
• wychodzących
• wyjazdowej
• outbound
• połączeń
• wychodzące
• wychodzącego

Examples of using Outbound in English and their translations into Polish

To an outbound Dallas flight.
Lot wychodzący do Dallas.

Lucy's grabbed an outbound signal.
Lucy przechwyciła sygnał wychodzący.

To an outbound Dallas flight.- Benny.
Lot wychodzący do Dallas.- Benny.

Require inbound and outbound.
Wymagaj przy przychodzących i wychodzących.

Benny. To an outbound Dallas flight.
Lot wychodzący do Dallas.- Benny.

Outsourcing inbound and outbound.
Outsourcing połączeń przychodzących i wychodzących.

A rule for the outbound traffic for the tunnel.
Reguła ruchu wychodzącego dla tunelu.

Outbound connections are not authenticated.
Połączenia wychodzące nie są uwierzytelniane.

Print publication with the outbound sector deals.
Druk publikacji wychodzących z oferty sektora.

Outbound Link Metrics with Titles and More.
Wskaźniki linków wychodzących, tytuły i nie tylko.

Other jobs related to dish network outbound sales.
Inne projekty powiązane z dish network outbound sales.

All TCP outbound ports are mandatory.
Numery wszystkich portów wychodzących TCP są obowiązkowe.

Other jobs related to free lancer outbound wireless process.
Inne projekty powiązane z free lancer outbound wireless process.

However, outbound is not only sales actions.
Outbound to jednak nie tylko działania sprzedażowe.

Use this option to require that all inbound and outbound traffic is authenticated.
Ta opcja służy do wymagania uwierzytelnienia całego ruchu wychodzącego i przychodzącego.

Number of outbound domains linked to from the source page.
Liczbę domen wychodzących powiązanych ze stroną śródłową.

GnuDialer currently supports inbound, outbound, open/closer, and auto campaigns.
GnuDialer obecnie popiera kampanie przychodzące, wychodzące, otwarte/ bliższych i auto.

Outbound tourism market in the conditions of ruthless competition.
Rynek turystyki wyjazdowej w warunkach bezwzględnej konkurencji.

NetStat- list of inbound and outbound connections and open ports.
NetStat: lista przychodzących i wychodzących połączeń oraz otwartych portów.

Outbound- gives you the number of outbound links for each domain.
Wychodzący- podaje liczbę linków wychodzących dla każdej domeny.

Free lead management and outbound telemarketing software for call centers.
Bezpłatne zarządzania ołowiu i wychodzące oprogramowania telemarketing dla call centers.

Outbound is applied to network connections opened by your computer.
Wychodzący jest stosowany do połączeń sieciowych otwieranych przez Twój komputer.

New notification e-mails- Full support for inbound, outbound, and internal spam.
Nowe powiadomienia e-mail- Pełna obsługa przychodzącego, wychodzącego i wewnętrznego spamu.

Set up rules for outbound faxes to specific device groups.
Konfigurować reguły faksów wychodzących dla określonych grup urządzeń;

tour operators for outbound tourism.
organizatorzy wycieczek dla turystyki wyjazdowej.

To check the outbound traffic of virtual machines: Click Add.
W celu sprawdzenia wychodzącego ruchu sieciowego maszyn wirtualnych: Kliknij Add.

concurrent calling channels and each channel allows one inbound or one outbound call at any time.
każdy kanał umożliwia realizację jednego połączenia przychodzącego lub jednego połączenia przychodzącego w danej chwili.

Total inbound and outbound roaming traffic volumes per quarter;
Łączna wielkość ruchu przychodzącego i wychodzącego w roamingu w każdym kwartale;

to uncover a physical stamina to handle a minimum of 8 hours of quality outbound phone calls a day.
odkrycia fizycznej wytrzymałości obsługiwać co najmniej 8 godzin jakości połączeń telefonicznych dziennie.

Outbound(packet) is applied to data packages sent by your computer.
Wychodzący(pakiet) jest stosowany do pakietów danych wysyłanych przez Twój komputer.

How to use "outbound" in an English sentence

This website contains 384 outbound links.

Sales Beach automates your outbound sales.

Followed their outbound tracks partway downhill.

Description: Outbound commuter passing Lawrence Yard.

This website contains 199 outbound links.

Can no-follow outbound links hurt website?

Create outbound and inbound marketing campaigns.

Making outbound ILD calls from India?

Configure inbound and outbound traffic rules.

How are your outbound efforts going?

How to use "wychodzących, wychodzący, wyjazdowej" in a Polish sentence

Wówczas da to możliwość wyborcom oglądania z mostu wychodzących na pełną wodę okrętów podwodnych oraz fregat.

Trzeba próbować żyć; stąd ostatni obraz tej tragedii to Herakles wychodzący wsparty o Tezeusza (por.

Amerykański serial na podstawie pomysłu Lee Danielsa i Danny’ego Stronga, wychodzący spod skrzydeł FOX-TV, liczy na chwilę obecną 67 odcinków złożonych w 4 sezony.

Szeroki wybór ramek wychodzących naprzeciw panującym trendom oferuje też linia Karo.

Również w części dolnej ujawniono wiązkę uszkodzonych przewodów, wychodzących z otworu technologicznego [...] Na obudowie widać liczne i rozległe uszkodzenia osłony azbestowej.

Czołówka wychodzących obecnie gier jest nie tylko "bardzo dobra" - bywa wręcz wybitna!

Również istnieją serie gier i gry ukazujące się tylko na konsole, ale tyle samo jest wychodzących tylko na PC.

został ujęty przez bezpiekę i jeszcze w tym samym miesiącu sądzony przez Wojskowy Sąd Rejonowy w Warszawie na sesji wyjazdowej w Sierpcu.

Kot jest wychodzący na podwórko, wychowuje się bez psa ale z dzieckiem które bardzo za nim tęskni.

Ponadto, jeśli masz dużo pieniędzy przychodzących i dużo pieniędzy wychodzących, spróbuj użyć kart kredytowych, aby przekroczyć swój budżet.