What is the translation of " LEAVING " in Polish?

• pozostawiając
• opuszczeniu
• opuszcza
• zostawić
• pozostawienie
• wychodzi
• wyjazdem
• opuścić
• wyjeżdża
• odejście
• wyjściu
• opuszczania
• odchodzi
• wychodzenia
• odjeżdża
• opuszczających
• pozostawiania

Examples of using Leaving in English and their translations into Polish

Sam's leaving.
Sam wychodzi.

Leaving tomorrow.
Jutro wyjeżdża.

Car's leaving.
Auto odjeżdża.

Leaving the system?
Opuszcza system?

No leaving.
Brak wychodzenia.

The band's leaving.
Kapela wychodzi.

Leaving your family?
Zostawić rodzinę?

The van's leaving.
Van wychodzi.

Leaving you all alone.
Zostawić cię samej.

Jimmy's leaving.
Jimmy wyjeżdża.

Leaving your family?
Opuścić swoją rodzinę?

Andrew's leaving.
Andrew wyjeżdża.

Leaving my Lara behind.
I zostawić swoją Larę.

Martin's leaving.
Martin odchodzi.

Leaving you was hard.
Ciężko było mi cię opuścić.

Michel's leaving.
Michel odchodzi.

Leaving me to die.
Pozostawiając mnie, bym zginął.

After leaving VILE.
Po opuszczeniu V.

Gibbs, Roca's leaving.
Gibbs? Roca odjeżdża.

After leaving a club.
Po wyjściu z klubu.

Tommy, Mum's leaving.
Tommy, mama odchodzi.

Leaving Only the children.
Pozostawiając tylko dzieci.

Avoid leaving home.
Unikać opuszczania domu.

I remember my dad leaving.
Pamiętam odejście taty.

Without leaving a mark?
Bez pozostawiania śladów?

Leaving such a little baby.
Zostawić takiego maluszka.

What about leaving the city?
Co z wyjazdem z miasta?

I wasn't talking about leaving.
Nie mówiłem o wyjściu.

The pupil leaving the master.
Uczeń opuszcza mistrza.

Leaving the burden to me.
Pozostawiając brzemię na mnie.

How to use "leaving" in an English sentence

Brown leaving early for the NFL.

Too bad we're leaving next week.

Would kill anyone leaving hellen instantly.

That die everyday leaving their loved.

Why bother even leaving the house?

Why are women leaving high tech?

Not leaving the blog-ospehere anytime soon!

Leaving for the marshes and Mudgee.

Either way, we’re leaving the EU.

Consider the reason for leaving Egypt.

How to use "pozostawiając, opuszczeniu, opuszcza" in a Polish sentence

Imbir obieramy i ścieramy pozostawiając 1 cm kawałek na później.

Wspaniale pielęgnuje skórę, pozostawiając ją odżywioną, przyjemną w dotyku i elastyczną.

Na sam koniec polecam, patrząc z góry, rozejrzeć się dokąd moglibyśmy zajść po opuszczeniu Żiżkovskiej wieży.

Niezrozumiałe nieliche odkrycie kości mamutów link opuszcza kliknij z piaskowni w krajobrazie Pyskowic.

Nie podajesz czy objawy były tylko przy podniesionym samochodzie, czy już po opuszczeniu.

Człowiek posiadający dom i ziemię, który opuszcza swe posiadłości, rodzinę i kraj, by iść głosić obcym ludziom jako prorok wyrocznie Jahwe?

Według Malińskiego, jego ugrupowaniu zależy na renegocjacji warunków członkostwa Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej, a nie na jej całkowitym opuszczeniu.

Utrzymuje się ona 1-2 dni i znika nie pozostawiając przebarwień.

Cookies trwałe to pliki, które zostają zapisane na urządzeniu, z którego korzysta użytkownik, nawet po opuszczeniu przeglądanej strony.

Trzymam się zasady, aby w treści głównej używać tylko H1 oraz H2, pozostałe znaczniki pozostawiając do innych elementów prezentowanych na stronie.