What is the translation of " ОДОБРЕНЕ " in English?

• approved
• granted
• authorized

Examples of using Одобрене in Serbian and their translations into English

Рибље вреће су одобрене са ФДА.
Sea-Bands are FDA approved.

Мјере укључују кориштење само Ек одобрене опреме.
Measures include using only Ex approved equipment.

( 24) јединица, облик одобрене обавезне курсеве.
(24) unit, form approved compulsory courses.

Торбе су одобрене ФДА за директан контакт са храном.
The material is FDA approved for direct food contact.

Су бити прегледане и одобрене од државних органа.
It must be approved and adopted by State institutions.

Оне су одобрене од стране краља Џорџа V 1924. године.
They were approved for use by King George V in 1924.

У САД тренутно постоје одобрене индикације КСНУМКС.
There are currently 14 approved indications in the USA.

ПДВ може бити подложан варијацијама које су одобрене законом.
VAT may be subject to variations that are approved by law.

Све законодавне одлуке морају бити одобрене од стране оба дома.
All decisions have to be approved by both houses.

Јединице наравно рада одобрене од стране вашег плана саветник.
Units of coursework approved by your plan adviser.

Исплате су одобрене, али нису примљене у више од седам седмица.
The payments were approved but not received in more than seven weeks.

За сада нису доступне вакцине одобрене за употребу код људи.
Currently there is no approved vaccine for use in humans.

Разне вакцине су одобрене од почетка појављивања вируса.
Various vaccines have been approved since the virus first appeared.

Измене годишњег плана су одобрене од стране министра.
The amendments of the annual plan have been approved by the Minister.

Користити одобрене добављаче за потребне материјале и специјалне процесе.
Utilize approved suppliers for required materials and special processes.

Врећице Смелли Прооф такође су одобрене од ФДА за складиштење хране.
Smelly Proof bags are also FDA Approved for food storage.

Одобрене су од међународних агенција за лекове за разне здравствени проблеми.
It has been approved by international drug agencies for various health issues.

Русија мења цриптоцурренци рачун: Само одобрене централе дозвољено.
Russia amends cryptocurrency bill: Only approved exchanges allowed.

Производе формалдехида нису одобрене од стране компаније Анвиса из сигурносних разлога.
Formaldehyde products are not authorized by Anvisa for safety reasons.

Промене или допуне које нису изричито одобрене од стране произвођача могу да.
Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could.

Одобрене књиге укључују различите науке, филозофију и" класичне" књижевне романе.
Approved books include various science, philosophy, and“classic” literature novels.

Ове истраживачке хемикалије нису одобрене за службену употребу у медицинској области.
These research chemicals have not been approved for official use in the medical field.

Прве и најшире одобрене области примене за Натамицин су сир и ферментисано месо.
The first and most widely approved application areas for Natamycin are cheese and fermented meat.

Анализа трошкова пословања користећи одобрене математичке функције за креирање функционалне буџета.
Analysing business costs using approved mathematical functions to create workable budgets.

Користити за прање дечије одеће само доказане производе одобрене од стране педијатара за одојчад.
Use for washing children's clothes only proven products approved by pediatricians for infants.

Ове вечере, дефинитивно нису одобрене од стране здравственог одељења, почеле су брзо продати.
These dinners, definitely not approved by the health department, began to sell out rapidly.

Обрађене као електронска провера од стране банака, АЦХ трансакције могу бити одобрене за једнократно или понављајуће плаћање.
Treated as an electronic check by banks, ACH transactions can be authorized for a one-time or recurring payment.

Институт нуди курсеве одобрене од стране свих Индиа савета за техничко образовање( АИЦТЕ).
The Institute is offering courses approved by All India Council for Technical Education(AICTE).

Ово је година да формирате идеалне амбиције у вези са вашом каријером и финансијама, верујући да ће те жеље бити одобрене.
This is the year to form idealistic ambitions about your career and finances, trusting that those wishes will be granted.

Дроге су клинички тестиране и одобрене од стране водећих стоматолошких заједница широм света.
The drugs are clinically tested and approved by leading dental communities around the world.