What is the translation of " ОДРЕЂЕНЕ КОЛИЧИНЕ " in English?

• certain amount of
• of a certain amount of
• specific amount of
• certain volume of
• certain amounts of
• certain quantity
• particular quantity
• specific quantities of

Examples of using Одређене количине in Serbian and their translations into English

Бројеви се користе за дефинисање одређене количине.
Some is used to define a certain quantity.

Обично су повезани са добијањем одређене количине профита, продаје.
Usually they are associated with the receipt of a certain amount of profit, sales.

Бројеви се користе за дефинисање одређене количине.
Numbers are used to define a particular quantity.

Отпрема картице након одређене количине неактивности како би ослободио ресурсе.
It unloads tabs after a certain amount of inactivity to free up resources.

Ови бројеви се користе за означавање одређене количине.
These numbers are used to denote a particular quantity.

Препоручује се додавање одређене количине хумуса током припреме природном тлу.
It is recommended to add a certain amount of humus to the natural soil when preparing new ones.

Потпрограм може сматрати корисним да искористи одређене количине огреботина простора;
A subprogram may find it useful to make use of a certain amount of scratch space;

Препоручује се додавање одређене количине хумуса током припреме природном тлу.
It is recommended to add a certain amount of humus to the natural soil during the new preparation.

Један планирани рад са алатом захтева припрему одређене количине мешавине горива.
One intended work with the tool requires the preparation of a certain amount of the fuel mixture.

Ипак у својој понуди већ имамо одређене количине које могу да подмире потребе локалног тржишта.
However, in its offer, but we have a certain amount that can satisfy the needs of the local market.

Неки ће бити уништени након уклањања, а други ће се конзумирати након одређене количине употребе.
Some will be destroyed on removal though, and others will be consumed after a certain amount of use.

То је повезано са преношењем из мајчиног млека одређене количине његових полних хормона у тело детета.
It is associated with the transfer from the mother's milk of a certain amount of its sex hormones into the infant's body.

Разум и тело не могу да поднесу више од одређене величине напетости или одређене количине рада.
Mind and body will not bear more than a certain amount of strain, or do more than a certain amount of work.

Штавише, сваки центиметар коже не може произвести више од одређене количине витамина Д када је изложен сунцу.
Furthermore, every inch of skin cannot produce more than a certain amount of vitamin D when exposed to the sun.

Имајте на уму да се након обраде одређене количине производа, мрежа једноставно зачепљује отпадом и треба га очистити.
Please note that after processing a certain volume of products, the grid is simply clogged with waste and needs cleaning.

Куповином ових веб домаћина може потврдити да су помогли у стварању одређене количине обновљиве енергије.
By purchasing them, the web host can confirm that they have helped in creating a certain amount of renewable energy sources.

Као и људска бића, пси такође требају одређене количине минерала, витамина и исхране за правилан раст и развој.
Just like the human beings, dogs too need specific quantities of minerals, vitamins and nutrition for proper growth and development.

У овом рожњаче епитела уклоњен ножем, а затим испари ласером и одређене количине тканина носе контактна сочива.
In this corneal epithelium removed with a knife, then evaporated by a laser and a certain amount of fabric wear contact lenses.

Али, након одређене количине која одговара двема конзервама( 0, 7 л) дневно ризик би био значајно већи”, каже Кремер.
However, after a certain amount-the equivalent of two cans per day- the risk would be significantly higher,” Kremer said by email.

Куповином ових веб домаћина може потврдити да су помогли у стварању одређене количине обновљиве енергије.
By purchasing these, a web host can certify that they have helped in the generation of a certain amount of renewable energy.

Поред тога, за девојке, присуство одређене количине масти( око 13%) је важно за нормално функционисање репродуктивног система.
In addition, for women a certain amount of fat(about 13%) it is important for the normal functioning of the reproductive system.

Инфилтрација и блокирање у почетној фази каријеса без бушења извршена и губитак одређене количине тврдих зубних ткива.
Infiltration and blocking incipient caries without drilling carried out and the loss of a certain amount of hard dental tissue.

Зато што је наш циљ био свакодневно постављање одређене количине упита, ми смо активно померали наше слободне каријерне каријере.
Because our goal was to put out a specific amount of queries daily, we were actively moving our freelance writing careers forward.

Следеће нечистоће сматрају се токсиколошки значајним и свака од њих не сме да прелази одређене количине у техничком материјалу.
The following manufacturing impurities are of toxicological concern and each of them must not exceed a certain amount in the technical material.

Док одређене количине бактерија могу помоћи у јачању имунолошког система деце, неке могу довести до инфекција ока, ушију и црева.
Although certain amounts of bacteria can actually help to strengthen a child's immune system, they can lead to eye, ear and intestinal infections.

Поред тога, за девојчице је присуство одређене количине масти( око 13%) важно за нормално функционисање репродуктивног система.
Also, for women, the presence of a certain amount of fat(about 13%) is essential for the normal functioning of the reproductive system.

О теорији хемијског упала- у неким случајевима, запаљен процес карактерише бацање одређене количине урина у ткиво простате;
About the theory of chemical inflammation- in some cases, the inflammatory process is characterized by throwing a certain amount of urine into the prostate tissue.

Општост Трансфузије се састоје од преноса одређене количине крви из једног субјекта( донора) у други( прималац), интравенским путем.
Generality Transfusions consist of transferring a certain amount of blood from one subject(donor) to another(recipient), by intravenous route.

Назива се класификација типова озбиљности шока, као и индекси, али обезбеђује присуство одређене количине крви.
The classification of types of severity of shock is called, as well as the indices, but provides for the presence of a certain volume of blood.

Бушење подразумева стварање одређене количине здробљеног материјала у рупици, тако да морате оставити маргину дужине једнаке 10 мм.
Drilling involves the formation of a certain amount of crushed material in the hole, so you need to leave a margin of length equal to 10 mm.