What is the translation of " СМАЊЕЊЕ КОЛИЧИНЕ " in English?

• reducing the amount of
• decrease in the amount of
• reduction in the amount of
• cutting down the amount of

Examples of using Смањење количине in Serbian and their translations into English

Смањење количине шећера.
Reducing the amount of sweets.

Повећање/ смањење количине капија користе.
Increase/ decrease the amount of gates used.

Смањење количине соли у исхрани;
Reduce the amount of salt in food;

Пацијенту се препоручује смањење количине соли у исхрани.
Patients may be advised to reduce the amount of salt in their diet.

Смањење количине произведеног урина.
Decrease in the amount of urine produced.

Обновљивост: Смањење количине индустријског отпада дестилацијом.
Renewability: Reducing the amount of industrial waste by distillation.

Смањење количине конзумиране хране за једнократну употребу;
Reducing the amount of food consumed three times.

Хемијска решења за смањење количине угљен-диоксида у атмосферу.
Chemical solutions for reducing the amount of Carbon Dioxide in our atmosphere.

Смањење количине утрошене хране и њеног калоричног садржаја;
Reducing the amount of food consumed and its caloric content;

Заштита крвног система- смањење количине липида у крви….
Protecting the blood system- reducing the amount of lipids in the blood….

Смањење количине млека са свакодневном монотонијом и умором.
Reducing the amount of milk knitted with daily monotony and fatigue.

Резултат спорог откуцаја срца је смањење количине кисеоника који се преноси крвљу.
The result of a slow heartbeat is a decrease in the amount of oxygen transported by the blood.

Смањење количине терапије леком у постоперативном периоду.
Reducing the amount of drug therapy in the postoperative period.

Тешка хипопротеинаија и смањење количине протеина се јављају код екстензивног тешког перитонитиса.
Significant hypoproteinemia and a decrease in the amount of protein are manifested with extensive severe peritonitis.

Смањење количине алкохола коју конзумирате може вам помоћи да зачнете дете.
Reducing the amount of alcohol you drink can help you to conceive.

На површини уређаја налази се регулатор који омогућава смањење количине киселина и горких уља.
On the surface of the device there is a regulator that allows reducing the amount of acids and bitter oils.

Смањење количине хормона у крви мушкараца узраста је природни процес.
Reducing the amount of hormone in the blood in men with age is a natural process.

Неки стручњаци такође препоручују смањење количине конзумиране хране угљени хидрати и повећати број протеини.
Some experts also advise reducing the amount of food consumed. carbohydrates and increase the amount protein.

Поред тога, смањење количине минерала је узроковано уносом срчаних гликозида.
In addition, a reduction in the amount of mineral is caused by taking cardiac glycosides.

Криза лактације је природно привремено смањење количине млека у периоду утврђене зреле лактације.
Lactation crisis is a natural temporary decrease in the amount of milk in the period of established mature lactation.

Смањење количине млека за кратко време, обично највише 3-7 дана( обично 2-3 дана).
A decrease in the amount of milk for a short time, usually a maximum of 3-7 days(usually 2-3 days).

Ако сте то ви, или икада били ви, можда ћете утврдити да смањење количине тестенина које једете резултира губитком тежине.
If that's you, or ever has been you, you might find that reducing the amount of pasta you eat results in you losing weight.

На пример, смањење количине производа може повећати флукс кроз пут ради компензовања промене.
For example, a decrease in the amount of product can increase the flux through the pathway to compensate.

Пептиди добијени у бодибуилдингу указују на то да овај курс обезбеђује смањење количине адипозног ткива у телу.
Reviews taken peptides in bodybuilding suggest that this course provides a reduction in the amount of adipose tissue in the body.

Смањење количине алкохола коју конзумирате сматра се плодом са малим висинама- једноставан начин да уштедите новац.
Cutting down the amount of alcohol you consume is considered a low-hanging fruit- a super easy way to save money.

И, открили су да људи са дијабетесом типа 2 имају обиље потенцијално штетних бактерија и смањење количине корисних микроба.
And, they found that people with type 2 diabetes had an abundance of potentially harmful bacteria, and a reduction in the amount of helpful microbes.

То значи смањење количине масти коју једете имаће највећи утицај на смањење укупног броја калорија.
This means cutting down the amount of fat you eat will have the most effect on reducing your total calorie count.

Међу симптомима може се идентификовати мрачни крвави урин, присуство едема, висок крвни притисак, смањење количине урина.
Among the symptoms can be identified dark bloody urine, the presence of edema, high blood pressure, reducing the amount of urine.

Остеомалацију не треба мешати са остеопорозом, у којој постоји смањење количине коштаног матрикса, штавише нормално минерализоване;
Osteomalacia should not be confused with osteoporosis, in which there is a reduction in the amount of bone matrix, moreover normally mineralized;

Требало би да се види смањење количине масти открио око струка иу разним другим областима складишни простор око тела.
They should also see a reduction in the amount of cellulite found around the midsection and in various other storage space areas around the body.