What is the translation of " СМАЊЕЊЕ КОНЦЕНТРАЦИЈЕ " in English?

• decrease in the concentration
• reducing the concentration
• reduction in the concentration

Examples of using Смањење концентрације in Serbian and their translations into English

Смањење концентрације пажње;
Decrease in concentration of attention;

Пре почетка терапије за смањење концентрације тестостерона препоручујемо.
Before starting therapy to reduce the concentration of testosterone are recommended.

Смањење концентрације мокраћне киселине и повећати количину урина дневно.
A decrease in the concentration of uric acid and increase the amount of urine per day.

Дисање и повећати животни век,- смањење концентрације кисеоника у.
Breathing and increase the lifetime,- a decrease in the oxygen concentration in the..

Смањује ризик од поремећаја меморије и мисаоних процеса, а такође спречава смањење концентрације.
Reduces the risk of memory disorders and thought processes, and also prevents a decrease in concentration.

Са фенитоином и карбамазепином- постоји смањење концентрације азалептина у крви.
With phenytoin and carbamazepine- there is a decrease in the concentration of Azaleptin in the blood.

Смањење концентрације мушког хормона у крви праћене следећим непријатним симптомима.
Reducing the concentration of male hormone in the blood accompanied by the following unpleasant symptoms.

Старији људи често имају проблема са сећањем, постоји смањење концентрације, погоршање слуха и вида.
Older people often have problems with memory, there is a decrease in concentration, deterioration of hearing and vision.

Смањење концентрације прогестерона доводи до пилинга ендометрија, што је узрок менструације.
Decreasing the concentration of progesterone leads to peeling of the endometrium, which is the cause of menstruation.

Поред тога, чак и мале дозе алкохола изазвати смањење концентрације и погоршање квалитета образложења.
In addition, even small doses of alcohol cause a reduction in concentration and the deterioration of the quality of reasoning.

Смањење концентрације хормона прогестерона, настало током трудноће, такође се не може појавити истовремено.
Reduction in the concentration of the hormone progesterone, produced during pregnancy, also can not occur simultaneously.

Поред тога, чак и мале дозе алкохола изазвати смањење концентрације и погоршање квалитета образложења.
In addition, even small doses of alcohol cause a decrease in concentration and deterioration in the quality of conclusions.

Смањење концентрације таквих супстанци у акварију је оно што је главно значење делимичне супституције.
The decrease in the concentration of such substances in the aquarium is what the main meaning of the partial substitution is.

Већину пута, поготово ако постоји доста људи који се друже на броду, не треба стварно тешко добити смањење концентрације.
Most times, particularly if there are a good deal of people socializing on the boat, it doesn't need to become really hard to get reduce concentration.

Главни нежељени ефекти лекова је смањење концентрације крви калијума јона који могу изазвати слабост, заплене и поремећаја срца.
The main side effects of drugs is to reduce the blood concentration of potassium ions that can cause weakness, seizures and disruptions of the heart.

Механизам деловања статина јеинхибиција синтезе холестерола у телу ћелија и смањење концентрације холестерола у крви.
The mechanism of action of statins isinhibition of cholesterol synthesis in the body cells and reducing the concentration of cholesterol in the blood.

Главни циљ лечењаАтеросклероза је смањење концентрације холестерола у крви и вратити метаболизам у организму.
The main purpose of medical treatmentAtherosclerosis is the reduction of cholesterol concentration in blood and restore fat metabolism in the body.

Посљедично смањење концентрације минерала у крви узрокује озбиљне поремећаје, као што су невољне контракције мишића, тремор, грчеви и тетаничке кризе.
The consequent decrease in the concentration of the mineral in the blood causes severe disorders, such as involuntary muscle contractions, tremors, cramps and tetanic crises.

Код истовремене примене метоклопрамида могуће је смањење концентрације фосфомицина у серуму и урину( ова комбинација се не препоручује).
With simultaneous use with metoclopramide, a decrease in the concentration of fosfomycin in serum and urine is possible(this combination is not recommended).

Прелиминарни резултати америчких и европских студија, показали су да ови лекови проузрокују драматично увећање броја CD4 Т-ћелија и смањење концентрације ХИВ-а у крви.
Preliminary results from four American and European studies indicate that these drugs cause dramatic increases in the number of CD4 T-cells and decreases in the amount of virus in the blood.

Релативна хиперпротеинемија узрокује смањење концентрације воде у крвотоку, што се јавља услед дехидрације тела код одређених болести.
Relative hyperproteinemia causes a decrease in the concentration of water in the bloodstream, which occurs due to dehydration of the body in certain diseases.

Смањење концентрације бета амиоида у крви, повезано са проблемима плодности и производима, често га не користе и враћају се на дугме за претплату изнад беспомоћног очаја.
Decrease in blood suger levels of beta amyoid associated with fertility problems and products often do not use it and return to the subscribe button above in helpless desperation.

Симптоми Итенко-Цусхинговог синдрома су такође смањење концентрације калијума у крви, док се хемоглобин, еритроцити и холестерол значајно повећавају.
Symptoms of Cushing's syndrome is also a reduction in the concentration of potassium in the blood, whereas hemoglobin, erythrocytes, and cholesterol significantly increased.

Прелиминарни резултати америчких и европских студија, показали су да ови лекови проузрокују драматично увећање броја CD4 Т-ћелија и смањење концентрације ХИВ-а у крви.
Preliminary results of U.S. and European studies have shown that highly active antiretroviral therapy dramatically increase the number of CD4 T-cells and decrease the concentration of HIV in the blood.

Хипопротеинемија је болест која узрокује смањење концентрације протеина у крвној плазми, што доводи до развоја других патолошких процеса у организму.
Hypoproteinemia is a disease that causes a decrease in protein concentration in the blood plasma, which leads to the development of other pathological processes in the body.

Поред тога, студије су показале да ниво Д-аспарагинске киселине у можданом ткиву стално расте до 35 година, тада почиње обрнути процес- смањење концентрације ове супстанце.
In addition, studies have shown that the level of D-aspartic acid in brain tissue steadily rises to 35 years, then the reverse process begins- a decrease in the concentration of the substance.

Доказано је да јагоде, трешње, рибизле и друге бобице су тамно црвене и плаве боје изазивају смањење концентрације мокраћне киселине у крви, тако да пацијенти са гихта могу их јести у било ком облику и количини.
It is proved that strawberries, cherries, currants and other berries of dark red and blue colors cause a decrease in the concentration of uric acid in the blood, so patients with gout can eat them in any form and quantity.

Студије опсервације у женама након менопаузе, бодибилдера и тегова који користе анаболичке стероиде открила су" про-атхерогене" промене липидних профила, укључујући смањење концентрације ХДЛ и повећање концентрације ЛДЛ.
Observational studies in post-menopausal women, bodybuilders, and weightlifters using anabolic steroids have revealed‘pro-atherogenic' changes in lipid profiles, including decreases in HDL concentrations and increases in LDL concentrations..

Модификација услова хибридизације( на пример, повећање температуре хибридизације или смањење концентрације соли) може се користити за повећање специфичности везивања пробе за ДНК узорка.
Modification of the hybridization conditions(for example, increasing the hybridization temperature or decreasing salt concentration) may be used to increase specificity and decrease hybridization of the probe to sequences that are less than 100% similar.

Приликом коришћења лека значајно се смањује густина колонија акни пропионибактерије, као и значајно смањење концентрације слободних масних киселина у липидима на површини коже( због тога се смањује масна кожа).
On the background of the use of the drug, there is a significant decrease in the density of colonies of propionibacteria acne, as well as a significant decrease in the concentration of free fatty acids in the lipids on the surface of the skin(due to this, the oily skin decreases)..