What is the translation of " ОДРЕЂЕНУ ТЕМПЕРАТУРУ " in English?

• certain temperature
• specific temperature

Examples of using Одређену температуру in Serbian and their translations into English

Посматрајте одређену температуру.
Observe a certain temperature.

Користи електронску контролу, тако да можете да подесите одређену температуру.
It uses electronic control, so you can set a certain temperature.

Поред тога, потребно је одржавати одређену температуру у свињцу.
In addition, it is necessary to maintain a certain temperature in the pigsty.

То јест, вода се загрева на одређену температуру током одређеног времена.
That is, water is heated to a certain temperature for a set time.

Рјешење за третман биљака стимулансима мора имати одређену температуру.
The solution for the treatment of plants with stimulants must have a certain temperature.

Акваријумска вода која има одређену температуру може стимулисати мријест.
Aquarium water that has a certain temperature can stimulate spawning.

Ти атоми исто тако могу да се претворе у јоне и електроне, ако достигну одређену температуру.
These atoms can also turn into ions and electrons if they reach a certain temperature.

Тело треба да одржи одређену температуру за све своје ћелијске процесе да реагује нормално.
The body needs to maintain a certain temperature for all its cellular processes to react normally.

У зависности од порекла сваке врсте, или хибридних орхидеје захтева одређену температуру и влажност.
Depending on the origin of each kind, or hybrid orchids requires a certain temperature and humidity.

Он ће одржавати одређену температуру ваздуха, на којој ће стопала увек остати топла, што значи да ћете бити мање болесни.
He will maintain a certain temperature of air, at which the feet will always remain warm, which means that you will be less sick.

Потребно је узети у обзир да је у свакој фази развоја потребно одржавати одређену температуру.
It is necessary to take into account that at each stage of development it is necessary to maintain a certain temperature.

Клима климе у хладњаку значи одређену температуру, која би требала бити у просторији у којој се такав кућански апарат налази.
The climate class of the refrigerator means a certain temperature, which should be in the room where such a household appliance is located.

Сви модели опремљени су контролом прегревања који искључује уређај када достигне одређену температуру.
All models are equipped with an overheating controller that turns off the device when it reaches a certain temperature.

Пастеризација је процес загревања течности на одређену температуру у одређеном временском периоду како би се смањио раст микроорганизама.
Pasteurization is the process of heating liquid to a specific temperature for a specific time period to reduce microbial growth.

Шраф се загрева на одређену температуру између осталог у зависности од садржаја угљеника и одржава се на овој температури у дужем временском периоду.
The screw is heated to a specific temperature among other things in dependence on its carbon content and kept at this temperature for a long period.

Пастеризација захтева брзо загревање течности на одређену температуру током одређеног времена, након чега следи брзо хлађење и затим заптивање.
Pasteurization requires rapidly heating the liquid to a specific temperature for a specified time, followed by rapid cooling and then sealing.

Програм има функцију заштите од прегријавања, омогућава вам да искључите рачунар када достигне одређену температуру, може приказати упуте и одржавати детаљне податке о евиденцији.
The program has the function of protection against overheating, allows you to turn off the computer when it reaches a certain temperature, it can display tooltips and maintain a detailed log data.

За савијање плексигласа код куће, мора се загријати на одређену температуру( 145-165 ° Ц), што ће омогућити да савијање дође до минималног оптерећења материјала.
To bend the plexiglass at home, it must be heated to a certain temperature(145-165° C), which will allow the bending to occur with a minimum load on the material.

Поклопац мерне посуде се користи за затварање контејнера и слање у фрижидер, на пример, за хлађење садржаја на одређену температуру која се захтева на рецепт, или за дугорочно складиштење хране.
The lid for the measuring cup is used to close the container and send it to the refrigerator, for example, to cool the contents to a certain temperature required by prescription, or for long-term storage of food.

Пошто очвршћавање челика захтијева одређену температуру, а када га брусите на брусном точку, то је лако постићи, ово неконтролисано загревање ће врло рушити сечиво.
Since hardening of steel requires a certain temperature, and when grinding it on a grinding wheel, it is easy to achieve, this uncontrolled heating will ruin the blade very much.

Када зид пећнице достигне одређену температуру, модул за пуњење ће се аутоматски укључити, а мали вентилатори ће почети окретати више ваздуха у металну пећ да би ватра постала просперитетнија и да би напунила батеријски део модула за пуњење.
When the oven wall reaches a certain temperature, the charging module will automatically turn on, and the small fans will start to turn more air into the metal stove to make the fire more prosperous and to charge the battery part of the charging module.

Вруће ковање је радни предмет након загревања на одређену температуру, температура грејања према различитим материјалима је такође различита, кроз пунцх, ковање кревета или друге облике ковања радног комада у друге облике.
Hot forging Hot forging is the workpiece after heating to a certain temperature, heating temperature according to different materials are also different, through the punch, forging bed or other forms of forging the workpiece into other shapes.

Док тело мора да одржава одређену температуру( око 98, 6 ° Ф/ 37 ° Ц даје или узима степен или зависно од различитих фактора), превише топлоте или премало може бити смртоносно из више разлога, укључујући много неопходне ензимске функције које не функционишу изван одређених температурних граница.
While the body must maintain a certain temperature(about 98.6° F/ 37° C give or take a degree or so depending on a variety of factors), too much heat, or too little, can be fatal for a variety of reasons including many necessary enzymatic functions not working properly outside of certain temperature bounds.

Постоји одређена температура( у зависности од сваког видео картицу).
There is a certain temperature(depending on each video card).

Oni funkcionišu optimalno na određenoj temperaturi i pH vrednosti.
They work optimally at specific temperature and pH.

Акваријум, да задржи воду на одређеној температури.
Aquarium, to keep water at a certain temperature.

Oni funkcionišu optimalno na određenoj temperaturi i pH vrednosti.
They work optimally at a specific temperature and pH in the body.

Када се разблажи, потребно је одржавати одређене температуре, влажност и услове осветљења.
When it is diluted, it is necessary to maintain a certain temperature, humidity and lighting conditions.

Pored toga pivo zahteva određenu temperaturu serviranja.
We could also request a specific temperature for our beer.

Боилер- сва вода се загрева до одређене температуре и пролази кроз кафу.
Boiler- all water is heated to a certain temperature, and it is passed through coffee.