What is the translation of " ОНТОЛОШКИ " in English?

• ontological

Examples of using Онтолошки in Serbian and their translations into English

Филозофска интересовања: Онтолошки проблеми.
Philosophical interest: Ontological Problems.

Као оно( биће) што је онтолошки независно до других људских бића.
As an entity independent ontologically from other human beings.

Да ли то пак значи да је зло егзистенцијално и онтолошки неизбјежно?
But does this mean that Evil is existentially and ontologically inevitable?

Дејвид Хјум је сматрао да онтолошки аргумент није могућ.
David Hume reasoned that an ontological argument was not possible.

Догмати истините Цркве имају свагда два аспекта:„ онтолошки“ и сотириолошки.
The dogmas of the true Church always bear two aspects- ontological and soteriological.

Ова чињеница не мења онтолошки карактер смрти, али мења њен смисао.
This does not alter the ontological character of death, but changes its meaning.

Традиционални космолошки, телеолошки и онтолошки аргумент за постојање Бога.
The teleological, cosmological and ontological arguments for the existence of God.

Тако, свако створење је онтолошки укључена у заједништво са Творцем.
Thus, every creature is ontologically included in the fellowship with the Creator.

Либерали тврде да је појединац последњи атомски и веродостојни онтолошки облик бића.
Liberals assert the individual to be the last atomic and credible ontological form of being.

У овом је гледишту само једна ствар онтолошки основна или пре свега осталог.
In this view only one thing is ontologically basic or prior to everything else.

Овде видимо тај онтолошки поглед на стварност, као на неки недовршени свет.
That's the ontological view of reality that we get here, as if it's an unfinished universe.

У другим, то може бити специфични онтолошки смисао( види обелодањивање света).
In others, it can mean have a specific ontological sense(see world disclosure).

Они ће наставити онтолошки да постоје као особе, али неће имати заједницу са Богом.
They will continue to exist ontologically as persons, but they will not participate in God.

Анселм Кентерберијски први је изнео онтолошки аргумент за постојање Бога.
Anselm of Canterbury was the first to attempt an ontological argument for God's existence.

Неки научници указују да сва Хегелова филозофија чини онтолошки аргумент.[ 1].
Certain scholars have suggested that all of Hegel's philosophy composes an ontological argument.[34].

Јединство између људских личности није онтолошки идентично са њиховом разноликошћу или мноштвеношћу.
The unity between human beings is not ontologically identical with their diversity or multiplicity.

Грејем Опи је критиковао овај аргумент, посматрајући га као слабу пародију на онтолошки аргумент.
Graham Oppy criticized the argument, viewing it as a weak parody of the ontological argument.

Према томе, ако људи не могу у потпуности замислити Бога, онтолошки аргумент не функционише.[ 3].
Therefore, if humans cannot fully conceive of God, the ontological argument cannot work.[55].

Овај феномен је онтолошки немогућ, исто као што Господ Исус Христос не може имати неколико тела.
Such a phenomenon is ontologically impossible, inasmuch as the Lord Jesus Christ cannot have several bodies.

Уз то, а € œнот све развојне линије су онтолошки екуивалента € и самим тим случај нацистичких лекара.
Added to this, “not all development lines are ontologically equivalentâ€and hence the case of the Nazi doctors.

Она је требало је да има три одељка:( 1) Космолошки аргумент;( 2) Телеолошки аргумент; и( 3) Онтолошки аргумент.
It was to have three sections:(1) The Cosmological Argument;(2) The Teleological Argument; and(3) the Ontological Argument.

Револуција за Маркса није основни онтолошки, гносеолошки и аксиолошки, већ основни слободарски принцип.
For Marx, revolution is not a basic ontological, gnoseological and axiological principle, but the basic libertarian principle.

Он је изнео да, уколико не може да се покаже кохерентност крајње савршеног бића, онтолошки аргумент није релевантан.
He proposed that, unless the coherence of a supremely perfect being could be demonstrated, the ontological argument fails.

Персоналисти верују да људско биће треба да буде онтолошки и епистемолошки полазна тачка филозофске рефлексије.
Personalists believe that the human person should be the ontological and epistemological starting point of philosophical reflection.

Од своје почетне формулације, мало је филозофских идеја изазвало толико интересовања и дискусија као онтолошки аргумент.
Since its initial proposal, few philosophical ideas have generated as much interest and discussion as the ontological argument.

Уништавајући све интензивније живот на Земљи, капитализам је укинуо онтолошки релативизам који се заснива на егзистенцијалној извесности.
By increasingly destroying life on Earth, capitalism abolishes that ontological relativism based on existential certainty.

Онтолошки говорећи, та особа је„ већа“ од универзума, јер је универзум само један мали аспект особе која га доживљава.
Ontologically speaking, the person is"larger" than the universe because the universe is but one small aspect of the person who experiences it.

Ми знамо да је не само Име Исус, него и сва друга Имена која су нам откривена Одозго, онтолошки повезана са Њим, са Богом.
We know that not only the Name Jesus but all the other Names, too, are revealed to us from on High, are ontologically linked with Him- God.

Остали аргументи, у које спадају и они које су изнели исламски филозофи Мула Садра и Алама Табатабаи, категоризовани су као онтолошки.
Other arguments have been categorised as ontological, including those made by Islamic philosophers Mulla Sadra and Allama Tabatabai.

Ови појмови више не постоје као идеали, као апсолути, већ су егзистенцијално и онтолошки доступни људској природи кроз искупљење.
They now no longer exist as ideals, as the absolute, but are existentially and ontologically accessible to human nature through redemption.