What is the translation of " ОПЛЕМЕЊИВАЊА " in English?

• breeding
• of breeding
• processing

Examples of using Оплемењивања in Serbian and their translations into English

Закључак о филозофији оплемењивања.
Breeding philosophy conclusion.

Доказана метода оплемењивања боровнице.
Proven blueberry breeding method.

Сорте које су резултат оплемењивања.
Varieties resulting from breeding.

Погодан за методе оплемењивања у земљи.
Suitable for country breeding methods.

Циљеве оплемењивања као педигре издржљивог произвођача;
Breeding goals as a pedigree hardy producer;

Најбољих сорти оплемењивања краставаца 2015.
Best varieties of cucumber breeding 2015.

Између дисциплиновања и оплемењивања тела;
Between disciplining and humanizing the body;

Статистика оплемењивања и њене манифестације у Русији.
Breeding statistics and its manifestations in Russia.

Норклостебол ацетат је/ је користи на стоке за потребе оплемењивања.
Norclostebol acetate is/was used on cattle for breeding purposes.

Богато искуство оплемењивања препоручује методе за спречавање болести.
Rich breeding experience recommends methods to prevent disease.

Звучи пријетеће, али у ствари то је највеће достигнуће оплемењивања биљака.
It sounds threatening, but in fact it is the largest achievement of plant breeding.

Да бисмо оживјели трендове оплемењивања биљака, потребне су нам деценије.
In order for us to revive plant breeding trends, we need decades.

Током оплемењивања, мужјаци седају близу својих минка ипесме зову женама.
During breeding, males sit near their minks andsongs call females.

Прехрана зечева било ког пола лоше утиче на процес оплемењивања.
Overfeeding of rabbits of any sex badly affects the process of breeding.

Процес оплемењивања је сличан ономе описаном горе за друге типове тетра.
The breeding process is similar to those described above for other types of tetras.

У области вируса масовне оплемењивања може детектовати у високим концентрацијама у води.
In the field of mass breeding virus can be detected in high concentrations in water.

Наравно, узгој калифорнијских зечева није само брига, већ и процес оплемењивања.
Of course, breeding Californian rabbits is not only a care, but also a breeding process.

За период оплемењивања, мушки и женски комбинирају своје појединачне парцеле.
For the period of breeding, the male and female combine their individual plots.

Држећи се замке, они напуштају процес оплемењивања, што доводи до смањења популације мољаца.
Adhering to the trap, they drop out of the breeding process, which leads to a decrease in the moth population.

Сада је побољшање раса белоруских коњица за гајење метод оплемењивања дуж линије.
Now the improvement of the breed of Belarusian draft horses is the method of breeding along the lines.

Наслеђене су током оплемењивања, јер су вршена стална парења дивљих вукова.
They were inherited during breeding, as constant matings of wild wolves were carried out.

У процесу оплемењивања разних врста у вештачки створеним условима, можете пратити њихов интересантан живот.
In the process of breeding various species in artificially created conditions, you can follow their interesting life.

До данас постоје многе врсте оплемењивања краставаца, као и бројни хибриди, који су резултат мутације варијетета.
To date, there are many breeding types of cucumbers, as well as numerous hybrids, resulting from the mutation of varieties.

Искусни вртлари верују да су самооплодни хибриди добијени као резултат оплемењивања укуснији од партенокарпских сорти.
Experienced gardeners believe that self-pollinated hybrids resulting from breeding are tastier than parthenocarpic varieties.

Са класичним техникама оплемењивања, одгајивач не зна тачно који су гени уведени у нове култиваре.
With classical breeding techniques, the breeder does not know exactly what genes have been introduced to the new cultivars.

Суштински интереси домаћих произвођача не би били угрожени одобрењем за поступак оплемењивања( економски услови).
(b) the essential interests of Union producers would not be adversely affected by an authorisation for a processing procedure(economic conditions).

Ове ране технике оплемењивања резултирале су великим порастом приноса у Сједињеним Државама почетком 20. века.
These early breeding techniques resulted in large yield increase in the United States in the early 20th century.

Неки научници стога тврде да биљке произведене класичним методама оплемењивања треба да прођу исти режим безбедносног тестирања као и генетски модификоване биљке.
Some scientists therefore argue that plants produced by classical breeding methods should undergo the same safety testing regime as genetically modified plants.

Овај метод оплемењивања се покорава одређеним правилима и законима, а процес захтева стално праћење одгајивача.
This method of breeding obeys certain rules and laws, and the process requires constant monitoring by the breeders.

Пужеви се могу размножавати током цијеле године, а за само неколико дана одрасла женка може положити до 4 канџе, након чега почиње пауза у процесу оплемењивања.
Snails can breed throughout the year, and in just a few days, an adult female can lay up to 4 clutches, after which a break in the breeding process begins.