What is the translation of " ОПЛОЂЕНА " in English?

• fertilized
• fertilised
• impregnated

Examples of using Оплођена in Serbian and their translations into English

Тада су јаја оплођена.
Then the eggs are fertilized.

Индооут не оплођена јаја- зашто?
Indoout not fertilized eggs- why?

Оплођена јаја постану женске пчеле.
Fertilized eggs become female worker bees.

Не, они су већ оплођена и Д Дед.
No, they've already been fertilized and dded.

Они долазе из јаја која нису оплођена.
They develop from eggs that are not fertilised.

Испоставило се да оплођена јаја умире.
It turns out that the fertilized egg dies.

Женке и даље леже, али јаја неће бити оплођена.
Females still lay, but eggs will not be fertilized.

Оплођена јајна ћелија се дели неколико сати након спајања.
The fertilized ovum divides a few hours after fusion.

Такође, ова лепа цвећа морају бити редовно оплођена.
Also, these beautiful flowers must be regularly fertilized.

Као резултат, оплођена ћелија је фиксирана изван тела утеруса.
As a result, the fertilized cell is fixed outside the uterine body.

Три године након садње, бора је пажљиво оплођена.
For three years after planting, the pine is carefully fertilized.

У овој ситуацији, оплођена јаја се помера и осигурава изван материце.
In this situation, the fertilized egg moves and secures outside the uterus.

И након, као и друге украсне биљке, култура мора бити оплођена.
And after, like other ornamental plants, the culture must be fertilized.

Да ли ће оплођена јаја бити оплођена ако их купите без драке?
Will fertilized eggs be fertilized if you buy them without a drake?

Током менструалног циклуса, расте и припрема да прихвате оплођена јаја.
During the menstrual cycle, it grows and prepares to accept a fertilized egg.

Сваког месеца, под утицајем хормона, оплођена јаја се креће у утеринску шупљину.
Every month under the influence of hormones the impregnated ovum moves to a uterus cavity.

Она је тада била оплођена Светим Духом, тада је била удата за Јосипа и родила је Исуса.
She was then impregnated by the Holy Spirit, was then married to Joseph, and gave birth to Jesus.

То се дешава када се јаје жене оплођена унутар јајовода и почиње да се развија тамо.
It occurs when a woman's egg is fertilized inside the fallopian tube and starts to develop right there.

Уместо тога, оплођена јаја би се сакупила и пребацила у Aylesbury' s Duck End.[ 1][ 2].
Instead the fertilised eggs would be collected and transferred to the"duckers" of Aylesbury's Duck End.[15][note 3].

Контракције јајовода се повећавају, а оплођена јаја пребрзо улази у материцу и умире.
Contractions of the fallopian tube increase, and the fertilized egg too quickly enters the uterus and dies.

Оплођена јаја су продавана у Duck End, како би локални становници узгајали патке у својим домовима.
Fertilised eggs were brought into the town's"Duck End", where local residents would rear the ducklings in their homes.

Постоји између прозора 12- и 24-часовни када се јаја могу бити оплођена током сексуалног односа", каже Стиер.
There's between a 12- and 24-hour window when an egg can be fertilized during intercourse,” says Styer.

У правилу, оплођена јаја не производе више од 75%, овај проценат се смањује ако се произвођачи слабо хране.
As a rule, fertilized eggs produce no more than 75%, this percentage decreases if the producers are poorly fed.

Захваљујући томе, чак и једна оплођена жена може постати предак целокупне популације паразита у стану.
Thanks to this, even one fertilized female can become the ancestor of a whole population of parasites in the apartment.

У ниским технолошким сурогатима, такође познатим као класична сурогатна материја, сурогат мајка је оплођена вештачком оплодњом.
In low technological surrogacy, also known as classical surrogacy, the surrogate mother is fertilized via artificial insemination.

За њега, по могућству неутрална или благо алкална земљишта оплођена са довољно органског садржаја у заштићеном сунчаном положају.
For him, preferably a neutral or slightly alkaline soil fertilized with sufficient organic content in the protected sunny position.

Ако се јаје добро оплођена, хормона ХЦГ изазива цорпус лутеум остаје нетакнут и не нестају, тако да прогестерон може да настави да створи.
If the egg is fertilized, the hCG hormone ensures that the yellow body remains intact and does not disappear, so that the progesterone can continue to produce.

Ako zatrudnite, oplođeno jaje se zakači za endometrijum i počinje da raste.
If you get pregnant, the fertilized egg attaches to the endometrium and starts to grow.

Или већ може бити оплођено и ускоро положити јаја.
Or it can already be fertilized and soon lay eggs.

Ona nosi oplodjena jaja, i sada kada se skrasila, oni snosi jaja.
She's carrying fertilised eggs, and now, happy and settled, she lays them.