Examples of using Оптималне температуре in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Загрејана вода до оптималне температуре.
Heat water to optimum temperature.
М, побољшана топлотна изолација и способност одржавања оптималне температуре.
Improved thermal insulation and the ability to maintain optimum temperature.
Сви знамо колико је тешко држати оптималне температуре средином лета.
We all know how hard it is to maintain optimal temperatures in the middle of the summer.
Постављањем оптималне температуре можете добити први прави лист од садница 5 до 6 дана након садње.
By setting the optimum temperature, you can get the first true leaf from seedlings 5 to 6 days after planting.
Различити произвођачи пива препоручују оптималне температуре на којима се пију њихова пива.
Brewers Different recommend the optimum temperature at which they drink their beer….
Као што је већ поменуто,главна функција скротума је одржавање оптималне температуре за сперматогенезу.
Functions As already mentioned,the main function of the scrotum is to maintain the optimum temperature for spermatogenesis.
Основна сврха употребе фрижидера је одржавање оптималне температуре у комори за квалитетно чување производа.
The main purpose of using the refrigerator is to maintain in the chamber an optimum temperature condition for high-quality preservation of food.
Скупа акваријска риба- такођер није најбоља опција због чињенице да је одржавање оптималне температуре за њих врло тешко.
Expensive aquarium fish- also not the best option due to the fact that to maintain the optimal temperature for them is very difficult.
Подешавањем влажности и подешавањем оптималне температуре, одредбе у таквој ћелији се чувају свеже 3 пута дуже него у конвенционалним моделима.
By adjusting the humidity and setting the optimum temperature, the provisions in such a cell are kept fresh 3 times longer than in conventional models.
Интерни систем" Нема мраза" Омогућава вам одржавање оптималне температуре и не хлади производе.
Internal system"No frost" allows you to maintain an optimal temperature and does not supercool products.
Швајцарска компанија производи бочне моделе са два генератора, што омогућава замрзавање хране још боље и брже у замрзивачу истално одржавање оптималне температуре у расхладној просторији.
The Swiss company produces side-by-side models with two generators, which makes it possible to freeze food even better and faster in the freezer andto constantly maintain the optimum temperature in the refrigeration room.
Овај начин загревања просторије ће омогућити да се зграда загреје до оптималне температуре, упркос временским условима.
This method of heating the room will allow the building to be heated to the optimum temperature, despite the weather conditions.
Конструкција таквих уређаја омогућава снабдевање загрејане воде до оптималне температуре од 95 степени Целзијуса под притиском до 15 бара у рогу са фиксним ситом испуњеним компримованом прашкастом кафом или уграђеном таблетом.
The design of such devices provides for the supply of heated water to the optimum temperature of 95 degrees Celsius under pressure of up to 15 bar in a horn with a fixed sieve filled with compressed powdered coffee or an embedded tablet.
Чак аутомобили потребан систем хлађења, радијатор аутомобила са хидрофором и термостата помоћ хлађење мотора,посебно одржавање оптималне температуре за мотор не ради добро кад је хладно.
Even cars need a cooling system, the radiator in the car with water pump and thermostat help cool the engine,specifically to preserve an optimum temperature for the engine not work well when cold.
Екуиппед са дуал-јет ваздушне завесе, брз истабилан је да се одржи оптималне температуре, и што само по себи избор за уштеду енергије за ваш посао.
Equipped with dual-jet air curtain, fast andstable it is to maintain the optimal temperatures, also making itself an energy-saving choice for your business.
Одржавање оптималне температуре, недељне промене воде од 20%, присуство филтера за акваријум, прозрачивање и права храна- ови једноставни поступци ће вам помоћи да уживате у размишљању о сјајности јарких боја у акваријуму.
Maintaining an optimal temperature, a weekly water change of 20 percent, the presence of an aquarium filter, aeration and suitable food- these simple procedures will help you enjoy the contemplation of the brilliance of bright colors in the aquarium.
У слуцају херпетицног стоматитиса, препоруцује се да се деци дају најзгусњенија храна,претходна термицка обрада и доведе до оптималне температуре, јер превисе топле или хладне посуде могу погоршати ситуацију.
In case of herpetic stomatitis, it is recommended to give children the most crushed food,past heat treatment and brought to the optimum temperature, because too hot or cold dishes can aggravate the situation.
Оптимална температура је 37 ° Ц.
The optimum temperature is 37° C.
Оптимална температура за држање кунића је 12-18 степени Целзијуса.
The optimal temperature for keeping rabbits is 12-18 degrees Celsius.
Оптимална температура за вашу рибу је 24-26 степени.
The optimum temperature for your fish is 24-26 degrees.
Обезбедити пилићима довољно осветљење и оптималну температуру( посебно важно током зиме).
Provide chickens with sufficient illumination and optimal temperature(especially important in winter).
Правилним, благовременим заливањем, оптималном температуром од 20 степени, доприноси брзој појави изданака.
Proper, timely watering, optimum temperature in 20 degrees, contribute to the rapid emergence of shoots.
Оптимална температура за различите врсте акваријумских риба.
Optimum temperature for different types of aquarium fish.
Како одржавати оптималну температуру воде у акваријуму за рибу?
How to maintain the optimal temperature of the water in the aquarium for fish?
Потребно је одржавати оптималну температуру у стакленику( приближно 25 ° Ц).
It is necessary to maintain the optimum temperature in the greenhouse(approximately 25° C).
Оптимална температура за ларве које брзо расту је КСНУМКС ° Ц.
The optimal temperature for larvae to grow rapidly is 30° C.
Šta je optimalna temperatura?
What is the optimum temperature?
Оптимална температура за ваше дијете при рођењу је 37 степени.
The optimal temperature for your child at birth is 37 degrees.
Више информација о оптималној температури можете наћи у препорукама произвођача.
More information about the optimum temperature can be found in the manufacturer's recommendations.
Која је оптимална температура за силирање?
What Is the Optimal Temperature for Vaping?
Results: 30, Time: 0.023

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English