What is the translation of " ОПЋЕ " in English?

• general
• overall

Examples of using Опће in Serbian and their translations into English

Да бисте осигурали Опће изборе.
To secure a General Election.

То су опће методе опуштања.
These are general relaxing methods.

Дијетета за опће становништв о".
Imprudent Dietary Advice for the General Population".

Покажите свима да радите за опће добро.
Show everyone your motive here is for the common good.

Такође морате научити опће финансије и буџетирање.
You also need to learn general finance and budgeting.

У принципу, требате слиједити опће препоруке- нпр.
In general, you should follow general guidelines- i.e.

Мислим да постоје три опће лекције из Сугиовог рада.
I think there are three general lessons from Sugie's work.

Тестови крви: за инфекције, опће и биохемијске.
Blood tests: for infections, general and biochemical.

Опће смјернице за потрошњу или дистрибуцију хране и пића.
The General Guidelines for the Expenditure or Distribution of Food and Beverages.

Додјељују пресуде јединствене, опће и приватне природе.
Allocate judgments of a single, general and private nature.

Међутим, постојање опће врсте, опет, био је закључен у доктрини.
However, the existence of a general species, again, was deduced in the doctrine.

Шеф Одсјека за кадровске, опће и финансијске послове.
Head of the Department for personnel, general and financial affairs.

Индивидуални рад са дјецом у припремној групи: опће информације.
Individual work with children in the preparatory group: general information.

Стабла лимуна не воле мокра стопала, и као опће правило, не требају много залијевања.
Lemon trees don't like wet feet, and as a general rule, they don't need much watering.

То ће бити довољно, тако да се намјештај не издваја од опће слике.
This will be enough so that the furniture does not stand out from the overall picture.

Такође је важно узети у обзир биохемијске, опће и крвне анализе шећера.
It is also important to take into account the biochemical, general and blood analysis for sugar.

Лијеност када је инерција узрокована ниском менталном способношћу и недостатком опће менталне енергије.
Laziness when inertia is caused by low mental performance and lack of general mental energy.

Роботи за образовање и забаву: роботи за образовање, опће платформе, хуманоидни роботи;
Education and entertainment robots: education-related robots, general platforms, humanoid robots;

Када купујете намјештај, одвојите се од опће архитектонске цјелине просторије која је намјештена.
When buying furniture, push off from the general architectural ensemble of the room being furnished.

Уместо тога, дијагностикује се помоћу медицинске историје, симптома и опће дискусије код лекара.
Instead, it is diagnosed using medical history, symptoms, and general discussion with a physician.

Често, прије болести, пацијент осјећа опће погоршање стања, као и бол у мишићима.
Often, before the ailment, the patient feels a general deterioration of the condition, as well as muscle pain.

Влада је суверено тијело које се углавном бави провођењем опће политике и јавне управе.
The government is a sovereign body that majorly deals with conducting general politics and public administration.

Он ће процијенити“ све скале” губитка крви, опће стање тијела и прописати индивидуалну дневну дозу.
He will evaluate“all scales” of blood loss, the general condition of the body and prescribe an individual daily dose.

Добре информације су важне, зато увијек разговарајте о својим притужбама с бабицом и/ или лијечником опће праксе.
Good information is important, so always discuss your complaints with your midwife and/ or general practitioner.

Физичка издржљивост је подијељена на опће( дугорочно извођење умјерено интензивних задатака) и специфично.
Physical endurance is subdivided into general(long-term performance of moderately intensive tasks) and specific.

Једите пуно свјежег воћа и поврћа богатих влакнима сваки дан како бисте се борили против масног ткива и одржали опће здравље.
Eat plenty of fresh fruits and vegetables rich in fiber every day to fight body fat and maintain overall health.

Филтер горива горива у великом одржавању, опће и уље, филтер машинерије, ваздушни филтер истовремено замењује.
Fuel filter in the large maintenance, general and oil, machine filtration, air filtration at the same time to replace.

Програмске и наставне методе су динамичне и иновативне, што у потпуности задовољава опће трендове развоја и технолошког напретка.
The program and teaching methods are dynamic and innovative, which fully meet general development trends and technological progress.

Екстал-3" умирујуће" је лијек који стабилизира опће стање у случају депресије, прекомјерне раздражљивости или стреса.
Ekstal-3"soothing" is a drug that stabilizes the general condition in the event of depression, excessive irritability or stress.

Опће расположење на Фарми добро је изражено у пјесми названој„ Друг Наполеон”, коју је саставио Минимус, а гласила је.
The general feeling on the farm was well expressed in a poem entitled Comrade Napoleon, which was composed by Minimus and which ran as follows.