Examples of using Освежења in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хоће ли бити неког освежења?
Неколико освежења за чајџиницу из Гуангдонга.
Some refreshments for Guangdong teahouse.А ви сте нас изведе до освежења.
Бесплатне оброке и освежења у складу са временом чекања.
Meals and refreshments in proportion to the waiting time.Он ме је извео у воду освежења.
He has led me out to the water of refreshment.Туре такође укључују дегустације тропског воћа и освежења.
Tours also include tropical fruit tastings and refreshments.Данас су безалкохолна освежења лако пити.
Nowadays, these non-alcoholic refreshments are easy to drink.Биће породичне активности и освежења.
There will be family activities and refreshments.И следећег јутра, пробудили смо се осећањем освежења него што смо имали у месецима.
Добродошли у корисном вечери, Нудимо освежења!
Welcome to a rewarding evening, We offer refreshments!То осигурава пријатне тренутке освежења. Историја.
It assures pleasant moments of refreshment. The History.Улазнице су 25 фунти по особи,укључујући предавања и освежења.
Tickets are £25 per person,including lectures and refreshments.И следећег јутра, пробудили смо се осећањем освежења него што смо имали у месецима.
I woke up the next morning feeling more refreshed than I had in a long time.Продавци су продавали све од мајмуна играчака до Библија и освежења.
Vendors sold everything from toy monkeys to Bibles and refreshments.И следећег јутра,пробудили смо се осећањем освежења него што смо имали у месецима.
And the next morning,we woke up feeling more refreshed than we had in months.Након свих ваших авантуристичких животиња,зауставите се Цафе Масаи Мара за освежења и грицкалице.
After all your animal adventures,stop by Café Masai Mara for refreshments and snacks.Донесите сопствене пешкире,кишобран и освежења, пошто је већина ових плажа неизграђена.
Bring your own towels,umbrella, and refreshments, as most of these beaches are undeveloped.Ова 90-минутна авантура обухвата превоз од путовања из вашег хотела, искусне водиче,сигурносни брифинг и освежења.
This 90-minute adventure includes round-trip transportation from your hotel, experienced guides,a safety briefing, and refreshments.Ако се/ RAS поново потврди,ово обавља CBR циклусе освежења док DRAM излази остају валидни.
If RAS is then asserted again,this performs a CBR refresh cycle while the DRAM outputs remain valid.Без обзира да ли сте после одмора, освежења, подмлађивања или опоравка, Мађарска не може да испуни ваше потребе.
Whether you're after relaxation, refreshment, rejuvenation or recovery, Hungary will not fail to meet your needs.Као што се и очекивало, Галаки Ноте КСНУМКС је у основи спецификација освежења Ноте КСНУМКС-а која уклања обавезне кутије.
There aren't many surprises. As expected, the Galaxy Note 9 is basically a spec-sheet refresh of the Note 8 that ticks off….С обзиром на подршку CAS-пре-RAS освежења, могућ је да deassert( низак логички излаз)/ RAS док држимо/ CAS ниско да би се одржали излазни подаци.
Given support of CAS-before-RAS refresh, it is possible to deassert RAS while holding CAS low to maintain data output.Ферментација овог новог процеса трајала је око две трећине времена када је лагер ферментација учинила, апроизвела је пиво једнаке чврстоће и освежења.
The fermentation of this new process took about two-thirds the time a lager fermentation did, andit produced a beer of equal crispness and refreshment.Логика освежења је обезбеђена у DRAM контролеру који аутоматизује периодично освежавање, то јест то не морају да извршавају софтвер или други хардвер.
Refresh logic is provided in a DRAM controller which automates the periodic Масовно произведени чајеви као што је Nestea( Nestlé), Migros Ice Tea иLipton су популарна освежења, док се свеже припремљени чајеви ретко могу наћи у продаји.
Mass-produced iced teas such as Nestea(Nestlé), Migros Ice Tea andLipton are popular refreshments, while fresh-brewed iced teas are seldom found outside the home.Овај културни центар, изграђен да личи на корњачу са свињама, приказује изложбе и филмове о абориџинској култури у Какаду, док галерија продаје сувенире,књиге и освежења.
Built to resemble a Warradjan(pig-nosed turtle), this cultural center displays exhibits and movies on Aboriginal culture in Kakadu, while the gallery sells souvenirs,books, and refreshments.Такође смо у могућности да понудимо курсеве оператора иза нове оператере и освежења курсева за постојеће операторе на СУНРИСЕ објекту у Јинан, Кина- позовите за детаље и цене.
We are also able to offer operator training courses andfor new operators and refresher courses for existing operators at the SUNRISE facility in Jinan, China- please call for details and pricing.Укусни јутарњи доручци и поподневна освежења одличан су начин за почетак дана пре него што се ударите на плажи или истражите неке винарије, воћњаке или друге невероватне атракције у региону.
Delicious morning breakfasts and afternoon refreshments are a great way to start the day before hitting the beach or exploring some of the wineries, orchards, or other amazing attractions the can be found in the region.У јануару 2019. године, платформа" GoFundMe" најавила је даће покренути КапетанМарвелЧеленџ, кампању за куповину карата и освежења за девојчице центра" Greater Los Angeles chapter of Girls".
In January, the crowdfunding platform GoFundMe announced it would be starting the CaptainMarvelChallenge,a campaign to download tickets and refreshments for girls and chaperones at the Greater Los Angeles chapter of Girls.Пружити следеће бесплатне предности:бесплатне оброке и освежења у складу са временом чекања, два бесплатна телефонска позива, телекса или поруке путем факса или мејла; бесплатан хотелски смештај у случајевима кад је неопходан боравак током једне или више ноћи или кад је потребан додатан боравак у односу на намеравани, бесплатан превоз од/ до аеродрома до/ од места смештаја( хотела или нечег другог).
Provide complimentary benefits as follows:free of charge meals and refreshments proportionate to the waiting time, free of charge two telephone calls, telex or fax messages, or e-mails, free of charge hotel accommodation in cases where stay of one or more nights becomes necessary or where a stay additional to that intended by you becomes necessary, free of charge transport from/to airport to/from place of accommodation(hotel or other).
