Examples of using Освјетљења in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Маскаре са ружом без освјетљења и мрља.
Подручје освјетљења може досећи 3 квадратна метра.
Lighting area can reach 3 square meters.Такође можете искључити систем освјетљења када желите.
You can also turn off the lighting system when you want.Ниво освјетљења је такођер врло важан, ако носите перфорирајуће наочаре.
Стога, прво морате обратити пажњу на рад филтера и освјетљења.
Therefore, first of all you need to pay attention to the operation of the filter and lighting.Лустер је из моје колекције освјетљења”, каже Љуиллиер о њеном обичајном Ватерфорду.
The chandelier is from my lighting collection," Lhuillier says of her custom Waterford.Оланда Ја сам из Индије иникоме нећу препоручити никакву операцију освјетљења коже.
Могуће је тонирати косу након освјетљења да уклоне жуту боју и дају косу хлад.
It is possible to tint hair after lighting to remove yellow color and to give to hair a shade.Враћа пХ, која је измењена алкалним средством током бојења или освјетљења.
Restores the pH, which has been altered by the alkaline medium during staining or lightening.Специјалистички коментар: Након освјетљења, длака врло често постаје сува и дехидрирана.
Боја стварне ставке може се мало разликовати од слике приказане због освјетљења.
The actual item's color may be slightly different from the picture shown due to the lighting.У ентеријеру студија могу играти улогу ноћне лампе или помоћног освјетљења појединих елемената.
In the interior of the studio, they can play the role of a night lamp or auxiliary lighting of individual elements.Потребно је осигурати да влага не продре у температурни сензор и систем освјетљења.
It is necessary to ensure that moisture does not get into the temperature sensor and lighting system.За добијање природног освјетљења испери их топлом водом додавањем сока лимуна или јабуковог сирћета;
For obtaining natural brightness rinse them warm water with adding of juice of a lemon or apple cider vinegar;Пре почетка реновирања направите списак критеријума који ће утицати на ваш план освјетљења.
Before you begin to renovate, make a list of the criteria that will affect your lighting plan.Пошто ананас садржи аскорбинску киселину,даје ефекат освјетљења на лицу и помаже у очвршћавању ознака акни.
Since the pineapple contains ascorbic acid,give a lightening effect on the face, and assist fade acne marks.Крема за бојење ствара нову боју на природној коси илина претходно обојеној боји без освјетљења.
Cream paint creates a new shade on natural hair oron previously dyed without lightening.Лете пре очију могу бити приметније у одређеним условима освјетљења и бити видљивије када гледају на јако небо.
Eye floaters may be more noticeable under certain lighting conditions and be more apparent when looking at a bright sky.Боја веома пажљиво боје косу, тако да се може користити чак и одмах након освјетљења или перм.
Paint very carefully colors the hair, so it can be used even immediately after lightening or perm.Нагли пад освјетљења је детектиран на висинама 35-30км, а испод 10км брзина вјетра је била само око 1м/ с.
A sharp decrease in illumination was noted at 35 to 30 km altitude and wind speeds of less than 1 m/s were measured below 10 km.Иако је јефтиније за производњу него Алпха-Арбутин,ефекат освјетљења коже је много мањи него код његовог колегу.
Though it is cheaper to manufacture than Alpha-Arbutin,the skin lightening effect is much less than that of its counterpart.Запамтите да функција белог баланса подешава боје како би се осигурало да бела буде беле беле при свим условима освјетљења.
Remember that the white-balance function adjusts the colours to ensure that white is recorded as white under all lighting conditions.Омогућава вам да се ослободите нежељене жутости косе након освјетљења или бојења, даје сјенчастој пепео сијену косу.
Allows you to get rid of unwanted yellowness of hair after lightening or coloring, gives a silvery-ashy shade to gray hair.Програмирањем формулара освјетљења на јединствене захтеве производње, произвођачи могу максимизирати принос и смањити потрошњу енергије.
By programming lighting formulas to the unique requirements of produce, growers can maximize yield and minimize energy consumption.Високо-полна светиљка Истовремено је ефекат освјетљења добар, концентрација извора светлости, лагана униформа, блистави мали.
High-pole Lamp At the same time the lighting effect is good, light source concentration, light uniform, glare small.Аутономне ЛЕД лампе се инсталирају на мјестима гдје нема централног освјетљења, а гдје је скупо одржавати електричне мреже.
Autonomous LED-lamps are installed in places where there is no centralized lighting, and where it is expensive to maintain electrical networks.Осим оптималних услова освјетљења, АКСНУМКС је способан да производи продуктивне перформансе, али у мраку може изазвати паранормалне појаве.
In addition to optimum lighting conditions, A5 is capable of producing productive performance, but in the dark it can produce paranormal phenomena.Ако су људи присутни,оптимална количина грејања или хлађења и освјетљења може се осигурати како би се одржала продуктивност.
If people are present,the optimum amount of heating or cooling and lighting can be provided to maintain productivity.Због тога професионалцима за његу косе саветујемо да чекате неко време пре него што наставите са поступком истицања,бојења или освјетљења.
Therefore specialists in care of hair insistently advise to wait some time before carrying out procedure of highlighting,coloring or clarification.Тада Фонгов илуминацони модел даје једначину за рачунање освјетљења сваке тачке на површини I p{\ displaystyle I_{\ text{ p}}}.
Then the Phong reflection model provides an equation for computing the illumination of each surface point I p{\displaystyle I_{\text{p}}}.
