Examples of using Разјашњење in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хвала још једном за разјашњење.
Такође желим неко разјашњење, ако можете.
I also want some clarification if possible.Узорци ће бити најбоље за разјашњење.
Појам и разјашњење садржаја предмета.
Узорци ће бити најбољи за разјашњење.
Sample will be best for clarifying.Разјашњење власничких односа над некретнинама.
Clarification of real estate proprietary relations.Узорци ће бити најбоље за разјашњење.
Samples will be best for clarifying.За разјашњење косе недостаје јединствен поступак.
For clarification of hair missing a single procedure.Узорци ће бити најбољи за разјашњење.
Samples will be best for clarifying.Стриктно говорећи, пренатална исхрана свакислучај захтева разјашњење.
Strictly speaking, prenatal diet eachcase requires clarification.Не, то је оно што ми зовемо разјашњење.
No, that's what we call a clarification.Као резултат мјесечне употребе, разјашњење достиже два до три тона.
As a result of monthly use, the clarification reaches two to three tones.Очигледно ја да је потребно разјашњење.
Clarification appears to be needed.Још један разлог за непријатељство је разјашњење припадности одређеној удружењу.
Постоје питања која требају разјашњење?
Got any questions that need clarifying?Elegans деле и умиру, и за разјашњење процеса програмиране ћелијске смрти, или апоптозе”.
Elegans divide and die, and for elucidating the process of programmed cell death or apoptosis.И министар Дачић је затражио разјашњење.
Deputy Corder asked for clarification.За мерење и разјашњење овог индикатора користи се дијагностички метод као што је пулсна оксиметрија.
Постоје питања која требају разјашњење?
Do you have any questions that need clarifying?Препоручује се користити само за разјашњење равних пигмента места, као што су пеге и цхлоасма.
It is recommended to use only for the clarification of flat pigment spots, such as freckles and chloasma.У другим случајевима захтевају претходно разјашњење.
In other cases they demand preliminary clarification.Главна ствар- без свађе, увреде и разјашњење односа.
The main thing- no quarrels, insults and clarify the relationship.Пустите младим супружницима данауче из својих грешака, чак и ако то прате свађе и разјашњење односа.
Let the young couple learn from their mistakes, even ifthis will be followed quarrels and clarify the relationship.Упитник је представљен са 150 питања која имају за циљ разјашњење уобичајеног понашања појединца.
The questionnaire is presented with 150 questions that are aimed at clarifying the ordinary behavior of the individual.Овај чланак је занимљив само треба неко разјашњење.
This article is interesting just need some clarification.Разјашњење да се методологија ПДЦА односи на СМС, укључујући процесе управљања услугама и услуге.
Clarification that the PDCA methodology applies to the SMS, including the service management processes, and the services.Клијент задржава право да доводи у питање или захтева разјашњење правила, политика и процедура које спроводи СпортсБеттинг. аг.
The client reserves the right to question or request clarification of rules, policies and procedures implemented by Wiikli.За разјашњење теорије вероватноће као основе економетрије и за анализу симултаних економских структура.
For his clarification of the probability theory foundations of econometrics and his analyses of simultaneous economic structures.Као одговор, руски министар спољних послова Сергеј Лавров је рекао да Москва чека разјашњење о зонама забрањеног лета које је споменуо Тилерсон.
In response, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said Moscow is awaiting clarification on the no-fly zones mentioned by Tillerson.За разјашњење и потврду дијагнозе је неопходно спровести додатну лабораторију и инструменталне методе испитивања.
For clarification and confirmation of the diagnosis is necessary to conduct additional laboratory and instrumental methods of examination.
