What is the translation of " ОСЛОБАЂАЊУ " in English?

• release
• liberation
• relieving
• liberating
• free
• getting rid
• relief
• deliverance
• exemption
• releasing
• liberate
• relieve
• freeing

Examples of using Ослобађању in Serbian and their translations into English

Ослобађању или поновном одласку у затвор.
Release or continued imprisonment.

То ће допринијети ослобађању вишка гасова.
This will help the release of gas.

Лонг заморно контролне листе није ослобађању;
Long tiring checklists isn't liberating;

Учествовао је у ослобађању Београда.
He participated in the liberation of Bayeux.

Ослобађању или поновном одласку у затвор?
Liberating, or a further prison for the mind?

Учествовао је и у ослобађању Београда.
She also particpated in the liberation of Belgrade.

Јака емоционална искуства која доприносе ослобађању.
Spiritual experience that makes liberation.

Фирме се разликују у ослобађању високог квалитета не кукол.
Firms differ in the release of high-quality kukol.

Француска амбасада ради на њиховом ослобађању.
Polish embassy in Georgia is working on their release.

Ослобађању или смањењу његових обавеза према друштву.
His or her release from obligations towards the Society.

На крају крајева, они доприносе ослобађању хормона раста.
After all, they contribute to the release of growth hormones.

Употреба аналгетика- ово се углавном користи у ослобађању болова.
Use of analgesics- This mainly is used in relieving pain.

Трамп се захвалио Ким Џонг Уну на ослобађању тројице американаца.
Trump thanks Kim Jong Un for releasing 3 U.S. prisoners.

Спорт се такође показао веома корисним у ослобађању тензија.
Sport has also proven to be very useful in relieving tension.

Године 1991, ЕНОФ је успео у ослобађању Еритреје 24. маја 1991. године.
In 1991 the EPLF succeeded in liberating Eritrea on May 24, 1991.

Током свог живота, она је била препозната по љубави и ослобађању.
Throughout her life, she was distinguished by loving and liberating.

Више сапуна помаже у третману и ослобађању рана од притиска.
More soap helps with treatment and getting rid of pressure sores.

Истовремено, подаци о ослобађању јода у урину остају смањени.
At the same time, data on the release of iodine in the urine remain reduced.

А онима из привилегованох класа: Не смете се опирати овом ослобађању.
And those of the privileged classes… must not resist this liberation.

Ови лекови су ефикасни у брзој ослобађању симптома анксиозности.
These medicines are effective in quickly relieving the symptoms of anxiety.

Тражите савете о ослобађању стреса како бисте избегли паничне нападе.
Seek advice about relieving stress to help you avoid having panic attacks.

У ослобађању Београда учествовале су следеће јединице Црвене армије.
In the liberation of Belgrade, the following units of the Red Army participated.

А стрес доприноси ослобађању кортизола, који сузбија тестостерон.
And stress contributes to the release of cortisol, which suppresses testosterone.

Препознавање присутности увреде је прва фаза у ослобађању од ње.
The recognition of the presence of insult is the first stage in the release from it.

Ако говоримо озбиљно о ослобађању Европе, морамо ослободити Немачку.
If we are talking serious about the liberation of Europe, we must liberate Germany.

Ирак, али и Иран, противни су да Турска има ма какву улогу у ослобађању Мосула.
Iraq(and Iran) opposed any role for Turkey in the liberation of Mosul.

Урадите то за КСНУМКС секунде Помаже у ослобађању болова и јачању прстију.
Do this for 10 seconds The helps in relieving pain and in strengthening the toes.

Они изазивају рефлексе кашља, доприносећи разрјеђивању и ослобађању слузи.
They provoke cough reflexes, contributing to the dilution and release of mucus.

Топлина је позната по ослобађању болова и нелагодности везаних за артритис.
Warmth is renowned for the liberation of ache and uneasiness related to arthritis.

Како се сигурно и сигурно раздвојити- научите све о ослобађању од паразита!
How to part with them safely and securely- learn all about getting rid of parasites!