What is the translation of " ОСЛОБОЂЕНО " in English?

• free
• released
• liberated
• exempt
• acquitted
• relieved
• freed
• release

Examples of using Ослобођено in Serbian and their translations into English

Ослобођено, можда.
Liberated, maybe.

Косово ће бити ослобођено.
Kosovo Will Be Liberated.

Ослобођено становништво.
The Liberated Population.

Осталих шест особа је ослобођено.
The entire six are liberated.

Ослобођено је хиљаде политичких затвореника.
About 1,000 political prisoners were freed.

Више оптужених је ослобођено.
Several other defendants were acquitted.

Ослобођено је хиљаде политичких затвореника.
It would free thousands of political detainees.

Током прошле ноћи ослобођено је 85% Алепа.
Of Aleppo has now been liberated since last night.

Ослобођено је хиљаде политичких затвореника.
Thousands of political prisoners were released.

Човечанство заувек ослобођено проблема са зечевима.
Mankind freed from rabbit problems forever.

Ослобођено је хиљаде политичких затвореника.
Over six thousand political prisoners were freed.

Али то је најслабије ослобођено којег сам осећао у годинама.
It was the most liberated I had felt in years.

Ослобођено је хиљаде политичких затвореника.
Several thousand political prisoners were released.

Више од 87 одсто територије Сирије ослобођено од терориста.
Over 87% of Syrian territory liberated from ISIS".

Тело је ослобођено токсина и токсичних супстанци.
The body is exempt from toxins and toxic substances.

Полицијско дјеловање ослобођено сваког политичког утицаја;
Policing operations free of all political influence;

Ослобођено 300 од 680 миграната ухапшених у рацији.
Immigration: Nearly half of the 680 arrested in raid released.

Тог дана 1878. године, Врање је ослобођено од отоманског ропства.
On that day, in 1878, Vranje was liberated from Ottoman slavery.

Насеља је ослобођено од радикалних исламиста- рекао је Герасимов.
Settlements have been freed from radical Islamists," Gerasimov said.

Четрдесетак комада шарана је ослобођено и враћено у језеро.
Thirty-four orangutans have been rehabilitated and released back into the wild.

Овулација је тренутак када је јајето сазрело и ослобођено из јајника.
Ovulation is the moment an egg is matured and released from the ovary.

Неколико врста производа није ослобођено враћања[ не може се вратити].
Several types of products are exempt from being returned[not returnable].

Ово стваралаштво, ослобођено своје божанске актуалности, постало је сазнање.
This creativity, relieved of its divine actuality, became knowledge.

Набијено је енергијом" цхи" поља, а онда ослобођено у сонични спектрум.
It's a buildup of chi field energy, then released into the sonic spectrum.

Врање је ослобођено 5. октобра, Ниш 11. октобра и Београд 1. новембра.
Vranje was liberated on 5 October, Niš on 11 October and Belgrade on 1 November.

Након Стаљинове смрти, око осам милиона затвореника је ослобођено гулага.
After the death of Stalin, around eight million inmates were released from gulags.

У тој операцији је ослобођено 750 талаца и убијено 36 терориста.
As a result of the operation, 750 hostages were liberated, while 36 militants were killed.

Ослобођено је до 100. 000 руских робова, док је становништво Тартара заклано.
Up to 100,000 Russian slaves were released, while residents of Tartars were slaughtered.

Тих 20. 000 робова је ослобођено тренутно по ступању Прокламације на снагу.".
Those 20,000 slaves were freed immediately by the Emancipation Proclamation.".

Исти извор наводи да је 50 њих условно ослобођено, иако је тужилаштво најавило жалбу.
Fifty of them were given conditional release, though the prosecutor will appeal.