What is the translation of " ПАЛЕОНТОЛОШКИ " in English?

• paleontological
• palaeontological

Examples of using Палеонтолошки in Serbian and their translations into English

Представља изузетно значајан палеонтолошки локалитет.
It's an immensely important paleontological site.

Палеонтолошки садржај и његов значај за стратиграфију.
Paleontological content and its significance for stratigraphy.

Ово је описано као једно од најважнијих палеонтолошких открића у модерном времену.
It has been described as one of the most important paleontological discoveries in modern times.

Палеонтолошки садржај и његов значај за наведене формације.
Paleontological content and its significance for the formations.

До краја кост рата, мушкараца исцрпео свој новац у потрази за палеонтолошки супериорност.
By the end of the Bone Wars, both men had exhausted their funds in the pursuit of paleontological supremacy.

Палеонтолошки музеј- збирка фосила( Каменичка 6), површине 360 м2, располаже са 20. 000 примерака експоната.
Paleontological museum- Collection of fossils is an area of 360 m2(Каменичка 6) and has 20,000 exhibits.

Активности у заштити геодиверзитета и репрезентативне примерке минерала стена и палеонтолошких налаза;
Activities to protect geodiversity and representative samples of mineral rocks and paleontological findings;

Студије базиране на анатомиским, ембриолошким, и палеонтолошким подацима су произвеле различита„ породична стабла”.
Studies based on anatomical, embryological, and paleontological data have produced different"family trees".

Једна молекуларна анализа одредила је да је до дивергенције између жаба и даждевњака дошло много раније него што то палеонтолошки докази показују.
Molecular analysis suggests that the frog-salamander divergence took place considerably earlier than the palaeontological evidence indicates.

Инвентар објеката геонаслеђа обухвата око 1150 геолошких, палеонтолошких, геоморфолошких, спелеолошких и неотектонских објеката.
The Inventory of geoheritage sites includes about 1150 geological, palaeontological, geomorphological, speleological and neotectonic sites.

Палеонтолошки докази указују да је та врста остала непромењена, чак и на нивоу фосилизованих језгара и хромозома, најмање 180 милиона година.
Paleontological evidence indicates it has remained unchanged, even at the level of fossilized nuclei and chromosomes, for at least 180 million years.

Налазиште је заштићено као палеонтолошки споменик природе и познато је као једно од најбогатијих палеолитских станишта неандерталског човјека у Хрватској и Европи.
The site is protected as the first paleontological natural monument in the Republic of Croatia, and is listed as one of the richest Palaeolithic habitats of Neanderthals in Croatia and Europe.

Они су често продукти ензиматске деградације изведене у лабораторији на контролисаном узорку, али такође могу да буду форензички или палеонтолошки узорци који су се деградирали природним путем.[ 11][ 12].
Often these are the products of enzymatic degradation performed in the laboratory on a controlled sample, but can also be forensic or paleontological samples that have been degraded by natural effects.[13][14].

То је широко признато у палеонтолошки круговима да изумирање диносауруси су донели од комете ударања површина Земље пре отприлике 66 милиона година.
It's widely acknowledged in paleontological circles that the extinction of the dinosaurs was brought about by a comet striking the surface of the Earth approximately 66 million years ago.

Истраживања су имала за циљ да се, са аспекта научног значаја, региструју сви геолошки и палеонтолошки локалитети који ће бити потопљени и на њима сакупи материјал како би се сачували вредни примерци фосила, минерала и стена.
Research was conducted in order to, in terms of scientific importance, register all geological and paleontological sites that would be submerged and collect valuable specimens of fossils, minerals and rocks.

Овде постоји чак и мали палеонтолошки музеј у којем можете видети најпознатије проналаске мамута, посебно главу јукагирског мамута, откривену у јакутском Уст Јанском рејону.
It even has its own paleontological mini-museum where you can see the most famous mammoth finds, in particular the head of the Yukagir Mammoth, discovered in Yakutia's Ust-Yansky District.

Налазиште је заштићено као палеонтолошки споменик природе и познато је као једно од најбогатијих палеолитских станишта неандерталског човјека у Хрватској и Европи.
Since than the site has been protected as the first paleontological natural monument in the Republic of Croatia, and has been listed as one of the richest Palaeolithic habitats of Neanderthals in Croatia and Europe.

Обилазак лабораторије и палеонтолошке збирке из квартарне периоде.
Tour of the laboratory and palaeontological collections from the Quaternary period.

Поред археолошке она поседује и велику спелеолошку и палеонтолошку вредност.
In addition to archaeological value, the cave has great speleological and paleontological value.

Kao loš paleontološki vic.
It's like a lame palaeontological joke.

Поред археолошке она поседује и велику спелеолошку и палеонтолошку вредност.
Besides the archaeological, it also has a significant speleological and paleontological value.

Mi smo iz Nacionalnog paleontološkog društva.
We're from the National Paleontological Society.

A neke od njih, kao" paleontološki švizl", imaju Snup Doga.
And some of them, like paleontological shvisle, they contain Snoop Dogg.

Potražio sam takva obilježja u paleontološkim podacima.
I ran a search for those markers in Earth's paleontological database.

( Smeh) A neke od njih, kao" paleontološki švizl".
Stoned Founders(Laughter) And some of them, like paleontological shvisle.

С обзиром на археолошки значај, палеонтолошко богатство, димензије простора и знатне природне вредности, Рисовачка пећина је уређена за туристичке посете и отворена 19. септембра 1987.
Considering the archaeological significance, paleontological wealth, the dimensions of the area and significant natural value, the Risovača cave was arranged for tourist visits and opened on September 19th, 1987.

Svi dostupni dokazi, fosilni, paleontološki i biohemijski, uključujući i sam DNK, navode na zaključak da ljudi mogu da se ukrštaju i s gorilama i orangutanima- rekao je on.
He said:"All of the available evidence- fossil, paleontological and biochemical- including DNA itself, suggests that humans can also breed with gorillas and orangutans.

Покретна заштићена природна документа представљају делове геолошког и палеонтолошког наслеђа, као и биолошка документа који имају изузетан научни, образовни и културни значај.
Movable protected natural specimens represent parts of geological and paleontological heritage, as well as biological specimen of exceptional scientific, educational and cultural importance.

Stručnjaci Arheološkog instituta Viminacijum uradili su Projekat izgradnje paleontološkog parka i organizovali izmeštanje i transport fosilnih ostataka.
Experts at the Archaeological Institute Viminacijum made a project of construction of the paleontological park and organized relocation and transportation of fossil remains.

Међутим, ново молекуларно и палеонтолошко давање диверзификације лисампибијаца сугерише много новију диверзификацију ове групе у пермијану( Марјановић и Лаурин, 2007).
However, new molecular and paleontological dating of the diversification of lissamphibians suggests a much more recent diversification for this group, in the Permian(Marjanovic and Laurin, 2007).