Examples of using Парабола in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Индијски парабола о два вука.
Према публикацији Парабола.
Или шта парабола треба да га упоредимо?
Or to what parable should we compare it?Постоји мали медицински парабола.
There is a small medical parable.Дакле, то ће бити парабола отворена на доле.
Therefore, the parabola will be open downwards.Парабола дана: Треба живети овде и сада!
Parable of the Day: You Have to Live Here and Now!…!Али он није разговарао са њима, без парабола.
And 4:34"But without a parable He did not speak to them.То је пријављено од стране Чешке парабола_ цз ресурса.
It is reported by the Czech resource parabola_cz.Али он није разговарао са њима, без парабола.
Mark 4:34 And He did not speak to them without a parable.Ова крива ће у ствари бити парабола, јел тако?
Парабола о васпитању деце предшколског узраста.
Parable about the upbringing of children of preschool age.Популарне Република новости аутора о сателитском ТВ Парабола.
Popular Czech news website about satellite TV Parabola.Парабола о дрвету ће вам помоћи да погледате себе другачије.
The parable of the tree will help you look at yourself differently.Још једна проста Лисажуова фигура је парабола( a/ b= 2, δ= π/ 2).
Another simple Lissajous figure is the parabola(b/a= 2, δ= π/4).Ова парабола у Рембрандтовом третману упућена је срцу свих.
This parable in Rembrandt's treatment is addressed to the heart of everyone.У овом случају,са само три тачке података, парабола је одговарајућа.
In this case,with only three data points, a parabola is an exact fit.Парабола има есхатолошку тему: бити спреман за судњи дан.
The parable has a clear eschatological theme: be prepared for the Day of Judgment.Неуспех у коришћењу нечијих талената, парабола каже, ће резултовати осудом.
Failure to use one's gifts, the parable suggests, will result in negative judgment.Ова парабола лепо описује Спаситељева новозаветна учења о покајању.
This parable beautifully captures the Savior's New Testament teachings about repentance.U tom smislu,,Чинило нам занимљив материјал Чешка популаран извор Парабола.
In this regard,,It seemed to us interesting material Czech popular resource parabola.Ова парабола сумира целокупну историју између првог и другог Христовог доласка.
This parable of the Lord summarizes all history between the First and Second Coming of Christ.Испод венца у северној певници распоређене су три сцене Христових парабола.
Одговор: Каже се да је парабола земаљска прича са небеским значењем.
Парабола има ексцентрицитет 1, док је коника чији је ексцентрицитет већи од 1 хипербола.
The parabola has an eccentricity of 1 while the hyperbola has an eccentricity greater than 1.Он је желео, у свету често раздореном насиљем, даствори заједницу која би била парабола заједништва.
In a world often torn apart by violence,he wanted to create a community that was a parable of communion.Парабола има ексцентрицитет 1, док је коника чији је ексцентрицитет већи од 1 хипербола.
A parabola has an eccentricity of exactly one, while hyperbolas have eccentricities greater than one.Другим речима, график функције ƒ( x)= x2 је парабола чије је теме у координатном почетку( 0, 0).
One way to see this is to note that the graph of the function ƒ(x)= x2 is a parabola whose vertex is at the origin(0, 0).Парабола има ексцентрицитет 1, док је коника чији је ексцентрицитет већи од 1 хипербола.
A parabola has an eccentricity value of one, whereas a hyperbola has an eccentricity greater than one.А ипак, Нигрен пише да" се може показати да мотив агапе чини основну тему читавог низа парабола".
And yet Nygren writes that“it can be shown that the Agape motif forms the principal theme of a whole series of Parables.”.В=се4кс_ КСРАб4 парабола од два вука Некада давно стари Индијанац је отворио његов унук један живот….
V=se4ks_XRAb4 parable of the two wolves Once upon a time an old Indian opened his grandson one life….
