What is the translation of " ПАРАДОКС " in English?

• paradox
• paradoxical

Examples of using Парадокс in Serbian and their translations into English

Парадокс пријатељства.
The Friendship Paradox.

То је парадокс љубави.
This is love's paradox.

Можда и није парадокс.
Perhaps it is not paradoxical?

То је парадокс љубави.
It is a paradox of love.

Парадокс савршен лаптопа?
The paradox perfect laptop?

То је парадокс историје.
It is a paradox of history.

Парадокс цивилног друштва.
Paradoxes of Civil Society.

Која је то иронија и парадокс.
How ironic and paradoxical.

Парадокс је привидан.
The paradox is deceptive though.

То је парадокс нашег живота.
That's the paradox of our life.

Парадокс цивилног друштва.
The paradox of civil society.

То је парадокс нашег живота.
This is the paradox of our life.

Али видите у чему се састоји парадокс нашег живота?
You see the paradox of our lives?

Re: Парадокс нашег времена?
Re: The paradox of our times?

Изгледа да је овај парадокс повезан са генима.
This paradox appears to be gene related.

То је парадокс нашег времена.
This is a paradox of our times.

Укратко, проблем је да се реши парадокс.
In short, the problem is to solve the paradox.

То је парадокс овог времена.
That's the paradox of these times.

Тренинов одговор на овај парадокс је интересантан.
Trenin's answer to this paradox is interesting.

Овај парадокс никада није решен.
This paradox is never resolved.

Мисаони експеримент илуструје овај очити парадокс.
The thought experiment illustrates this apparent paradox.

Овај парадокс никада није решен.
This paradox was never resolved.

Ово укључује и немогуће објекте, истраживање бесконачности, архитектуру, визуелни парадокс и теселацију.
These feature impossible constructions, explorations of infinity, architecture, visual paradoxes and tessellations.

И то је парадокс о којем говорим.
This is the paradox I speak of.

Парадокс је често стимулисо много контроверзи.
The paradox has frequently stimulated a great deal of controversy.

То је парадокс овог света.
This is the paradox of the world.

Парадокс љубави, преводилац Steven Rendall, Princeton University Press, 2012.
The Paradox of Love, translator Steven Rendall, Princeton University Press, 2012, ISBN 9780691149141.

Њен главни парадокс је Фермијев парадокс" Где су они?".
Fermi's paradox is"where are they?”.

Парадокс је да самим ликовним изразом аутор негира наративност слике и концентрише се у потпуности на пиктуралне вредности, снагом несвесног неопримитивисте.
It is paradoxical that the artist's very style counteracts the narrative aspect of the painting and concentrates totally on the pictorial value with the strength on an unconscious neo-primitive.

Милосрђе је парадокс, попут смирења и смелости.
Charity is a paradox, like modesty and courage.