What is the translation of " ПАРАЛЕЛЕ " in English?

• parallels
• parallel

Examples of using Паралеле in Serbian and their translations into English

Паралеле, било ко?
Parallels, anyone?

Постоје и друге паралеле.
Another parallel exists.

Паралеле совјетски 25 војске.
Parallel the Soviet 25th Army.

Ја не видим паралеле.
I'm not seeing your parallel.

Да направе историјске паралеле.
Find A Historical Parallel.

Сличне паралеле имамо и данас.
I see a similar parallel today.

Постоје директне паралеле.
There is a direct parallel.

Сличне паралеле имамо и данас!
There's a similar parallel today!

Постоје директне паралеле.
So there's an immediate parallel.

Историјске паралеле су очигледне.
Historical parallels are obvious.

Немојмо да правимо никакве паралеле.
No parallel can be made.

Историјске паралеле су страшне.
Historical parallels are treacherous.

Исте паралеле постоје у хришћанству.
There is a parallel in Christianity.

Није тешко наћи историјске паралеле.
It's hard to find a historical parallel.

Правио је паралеле између животињског.
To make the parallel with Animal.

Паралеле Совјетско г Савеза совјетски 25 војске.
Parallel the Soviet 25th Army.

Није тешко наћи историјске паралеле.
It's not hard to find historical parallels.

Постоје бројне друге паралеле између ове две књиге.
Many parallels exist between the two books.

Данас се тешко могу правити такве паралеле.
It is not difficult to make similar parallels today.

Постоје бројне друге паралеле између ове две књиге.
There are several other parallels between the two books.

Постоје многе паралеле између легенде о Дионису и Исусу.
There are other parallels between Dionysos and Jesus.

Могле би се ту извући још неке интересантне историјске паралеле.
I thought there might be an interesting historical parallel here.

Ратови 90'- осврт и паралеле са другим конфликтима.
Wars of the 90s- review and parallels with other conflicts.

У првом случају, потребно је направити паралеле користећи рулет.
In the first case, it is required to build parallels using a roulette.

И многе друге паралеле се могу повући између Буша и Хитлера.
More parallels can be drawn between Trump and Hitler.

Он је навео да је холокауст„ јединствени злочин без паралеле у историји”.
He described the Holocaust as a crime without parallel in history.

Конкретно паралеле и меридијани се ијсеку под углом од 90 °.
In particular parallels and meridians intersect at 90°.

Постоје значајне паралеле између медицине и инжењерства.
There are significant parallels between engineering and medicine.

Ове паралеле са људским друштвима су дуго биле инспирација и предмет изучавања.
These parallels with human societies have long been an inspiration and subject of study.

Постоје историјски паралеле са јулом 1944, са маршом нациста.
There are historical parallels with July 1944 and the March of the Nazis.