What is the translation of " ПАРЕЊА " in English?

• mating
• breeding
• steaming
• of the mating
• the breeding

Examples of using Парења in Serbian and their translations into English

То је сезоне парења.
It's mating season.

Правила парења на хладно.
Mating rules in cold.

Старост за почетак парења.
Age to start mating.

Процес парења- препоруке.
Mating process- recommendations.

Осим ако је сезона парења.
Unless it's mating season.

Сезона парења се никада не завршава.
Mating season never ends.

Можда је сезона парења.
Perhaps it is the mating season.

Сезоне парења је ускоро, зар не?
Breeding season's soon, right?

Немогућност контроле парења.
Inability to control mating.

Процес парења зечева је једноставан.
The process of mating rabbits is simple.

То је облик ритуала парења.
It's a form of mating ritual.

То је зов парења аделијских женки.
That's the mating call of the Adelie female.

Дронови ће умрети након парења.
The drones will die after mating.

Током сезоне парења територијална је врста.
During the breeding season it is territorial.

Млади се рађају 33 дана након парења.
The young is born 33 days after mating.

Током сезоне парења територијална је врста.
During the breeding season pairs are territorial.

Одрасли имају обојен кљун у сезони парења.
Adult puffins have boldly coloured beaks in the breeding season.

После парења, медведи се враћају својим самотњачким животима.
After mating, they return to their solitary lives.

Две недеље пре парења хранимо животиње утврђеном храном.
Two weeks before mating we feed animals with fortified food.

Први знаци трудноће појављују се две недеље после парења.
The first signs of pregnancy appear two weeks after mating.

У сезони парења, жене и мушкарци се понашају другачије.
In the mating season, females and males behave differently.

Они долазе у контакт са женкама само током сезоне парења.
They interact with conspecifics only during the breeding season.

Основна правила парења мачака и особености њихове припреме.
Basic rules of mating cats and peculiarities of their preparation.

Отприлике једна трећина пужева умире након сезоне парења.
About one-third of the snails will die after the breeding season.

Убрзо после парења( и каснијег постављања јајета) љубитељи умиру.
Shortly after mating(and subsequent egg-laying), the lovers die.

Мужјак има прилично слабу песму коју пева у сезони парења.
The male has a rather feeble song that he sings in the breeding season.

У сезони парења, одрасли имају црну главу и беле подлоге.
In the breeding season, the adults have a black head and white underparts.

Док је индиректна сунчева светлост пожељно БСФ пре и после парења.
Whereas indirect sunlight is preferably BSF before and after mating.

Прецизно машински парења и заптивање површина за спречавање цурења.
Precision-machined mating and sealing surfaces to prevent leakage.

Побољшање легло величина: интрамускуларне ињекције од 25μг током парења.
Improving litter size: intramuscular injection of 25μg during mating.