What is the translation of " ПАРЕЊЕ " in English?

• mating
• steaming
• to mate
• breeding

Examples of using Парење in Serbian and their translations into English

Мислим преузети и парење.
I mean download and steaming.

Парење би требало да је брже.
Steaming ought to be faster.

Правилно парење одређује резултат.
Proper mating determines the result.

То може бити нека врста плеса за парење.
It might be some sort of mating dance.

Фреестиле парење се практикује код куће.
Freestyle mating is practiced at home.

Четири Ф: Борба, бежање, храњење и парење.
Four Fs: fight, flight, feed and mate.

Парење може помоћи да се отвори покварени нос.
Steaming can help to open the stuffy nose.

У овом случају, парење је готово увијек успјешно.
In this case, mating is almost always successful.

Одређени услови су важни за успјешно парење.
Certain conditions are important for successful mating.

И баск, и парење у кади је строго забрањено.
And bask, and steaming in the bath is strictly prohibited.

Главни недостатак је инбреединг или сродно парење.
The main disadvantage is inbreeding or related mating.

За парење малих свиња са великим мужјацима користе се машине.
For mating small pigs with large males use machines.

У овом стању је једноставно немогуће водити парење.
In this state, it is simply impossible to conduct the mating.

Штене се нуди без докумената, јер је парење непланирано.
Puppy is offered without documents, as mating is unplanned.

Ово ће помоћи да дивље свиње буду активне у односу на парење.
This will help make wild boars active in relation to mating.

У тропским климама парење се може одвијати неколико пута годишње.
In tropical climates, mating may occur several times a year.

Неки од њих добиле на уобичајен начин, а други- су парење.
Some of them received the usual way, and others- have been steaming.

За парење, бира се чистокрвни мужјак са доказаном продуктивношћу.
For mating, a purebred male with proven productivity is chosen.

Разлог за ову еволуционо покретану светлосну емисију је парење.
The reason for this evolutionarily driven light show is mating.

Тешко је контролисати парење када се узгајају зечеви у кавезу.
It is difficult to control mating when breeding rabbits in an aviary.

Парење је обично од јуна до августа, а трудноћа траје 6- 7 месеци.
Mating is usually from June to August and pregnancy lasts for 6- 7 months.

За успјешно парење, температура кунића не би требала бити прениска.
For successful mating, the temperature of the rabbits should not be too low.

Сви састојци су помешани и наноси на кожу под парење пластичну фолију.
All the ingredients are mixed and applied to the skin under the steaming plastic wrap.

Крмача спремна за парење стоји мирно и непомично током овог процеса.
The sow ready for mating stands calmly and motionless throughout this process.

Ново парење зечева обично се обавља месец дана након јиггинга младих.
New rabbit mating is usually carried out a month after the jigging of the young.

Неке мајке кажу да парење само на ватреним плодовима уопште није потребно.
Some mothers say that steaming only on fire fruits is not at all necessary.

Формирају хамбургере, добијају се на згуснутом за парење науљеним биљним уљем.
Form the burgers, gain on the thickened for steaming greased with vegetable oil.

Спремност женки за парење одвија се у двије фазе: узбуђење и инхибиција.
The readiness of females for mating takes place in two phases: arousal and inhibition.

Вок је заокружен тигањ промешати користи за пржење, дубоко пржење, кување и парење.
A wok is a rounded frying pan used for stir-frying, deep-frying, boiling and steaming.

Парење је произвело шест мачака, три са коврџавим капутима и три са равним капутима.
The mating produced six kittens, three with curly coats and three with straight coats.