What is the translation of " ПАТРОЛИРА " in English?

• patrol
• patrols
• patrolled
• patrolling

Examples of using Патролира in Serbian and their translations into English

Стражар који патролира¶.
There's a guard patrolling the.

Пар патролира и означава своју територију у тандему.
The pair patrols and marks its territory in tandem.

Дакле овде СС патролира?
So, SS patrols are out meeting you?

Јединица за граничну патролу патролира у близини Рио Гранде 9. јануара 2019. године.
A Border Patrol unit patrols near the Rio Grande on January 9, 2019.

Не желим да гледам грађанску самозаштиту како патролира нашим улицама.".
I do not want to see vigilantes patrolling our streets.”.

Јединица Француске легије странаца патролира облашћу под контролом комуниста.
A French Foreign Legion unit patrols in a communist controlled area.

Британски војник патролира улицама националистичког западног Белфаста током сукоба у Северној Ирској.
British army soldiers patrolling streets of nationalist west Belfast during the Troubles in Northern Ireland.

И као и увек, Хисба, морална полиција ИД, патролира у белим Хјундаи џиповима.
And as always, the Hisba, the IS moral police, patrol in their white Hyundai vans.

Испод се налазимо између ћелија, али то радимо пажљиво, јер териториј патролира опасно створење.
Below we make our way between the cells, but we do it carefully, as the territory is patrolled by a dangerous creature.

Да би ствари биле још горе, дух брод патролира обала, да нико не може да напусти острво жив!
To make matters worse, a ghostly ship patrols the shores, ensuring nobody can leave the island alive!

Државна водна полиција( Wasserschutzpolizei) је централно организована и патролира преко 900км пловних путева.
The state's Water police(Wasserschutzpolizei) is centrally organized and patrols over 900 km of waterways.

Снаге безбедности су блокирале приступ његовом стану, а антитерористичка полиција патролира околним улицама.
Security forces have blocked access to his apartment while anti-terror police units patrol the streets outside.

Од јануара до априла 1942. године, Кисо поново патролира северним водама, заједно са бродом близанцем, крстарицом Тама.
From January to end April 1942, Kiso resumed patrols in northern waters, accompanied by her sister ship, Tama.

Улицом патролира наоружана полиција групе за дипломатску заштиту, а обично је бар један полицајац испред улазних врата броја 10.
The street is patrolled by armed police from the Diplomatic Protection Group, and there is usually at least one police officer outside the front door of Number 10.

Од јануара до марта 1942. године, Каши патролира у области од Сингапура до Бангкока, као и у области Холандске Источне Индије.
From January through March, Kashii patrolled an area from Singapore to Bangkok and eastern Dutch East Indies.

Ми смо једине две црне фаце у мору од кафе надувених белаца, којим патролира лосанђелоска полиција, коју ужасно сврби обарач.
We're the only two black faces surrounded by a sea of over-caffeinated white people patrolled by the trigger-happy L.A.P.D.

Алабаи патролира заштићеним подручјем у тишини и напада лавежом без упозорења, понекад их власници паса уче да дају глас када се открије преступник.
Alabai patrol the protected area silently and attack without warning, barking, sometimes the owners of dogs teach them to cast a voice when a border violator is discovered.

Кад је Други кинеско-јапански рат почео да ескалира, Кума патролира дуж кинеске обале, и штити искрцавања јапанских снага на обале централне Кине.
As the Second Sino-Japanese War began to escalate, Kuma patrolled the China coast, and covered the landings of Japanese forces in central China.

Руска војна полиција, која већ патролира у две зоне безбедности на југозападу Сирије и Источне Гуте, почиње да обезбеђује појас изван града Хомса у петак.
Russian military police, who already patrol two safe zones in the southwest of Syria and in Eastern Ghouta, will begin securing the perimeter outside the city of Homs Friday.

Позивамо и Сирију да предузме неопходне кораке како би УНДОФ[ Снаге посматрача Уједињених нација за разоружање] могла безбедно и ефикасно да делује и патролира без уплитања", истакла је Хејли.
We also call on Syria to take the necessary steps so UNDOF can safely and effectively deploy and patrol without interference,” Haley said.

Након завршеног ремонта у бази Јокосука, почетком фебруара 1943. године, Тама поново патролира на северу, од залива Муцу до Катаоке( Симушир), и Кашивабаре( Парамушир).
After refit at Yokosuka in early February 1943, Tama again patrolled north from Ōminato Guard District to Kataoka(Simushir island), to Kashiwabara(Paramushiro) to 7 March.

Позивамо и Сирију да предузме неопходне кораке како би УНДОФ[ Снаге посматрача Уједињених нација за разоружање] могла безбедно и ефикасно да делује и патролира без уплитања", истакла је Хејли.
We also call on Syria to take the necessary steps so UNDOF can safely and effectively deploy and patrol without interference,” she continued.

Следеће године, она се придружује јапанској другој флоти, и патролира дуж обале Русије, пружајући помоћ јапанским копненим снагама у сибирској интервенцији против Бољшевичке Црвене армије.
The following year, it was assigned to the Japanese 2nd Fleet, and patrolled the coast of Russia, providing support to Japanese troops in the Siberian Intervention against the Bolshevik Red Army.

Америчке снаге нису присутне у Африну, али је Турска запретила да ће проширити офанзиву на Манбиџ, где америчка војска редовно патролира у оквиру борбе против ДАЕШ-а.
Troops have no presence in Afrin, but Turkey has threatened to expand the offensive to Manbij, in eastern Syria, where U.S. troops carry out regular patrols as part of the fight against IS.

Палмерстон је наредио да ратни брод Краљевске морнарице патролира унутар три миље око очекиване дестинације Нешвила, како би осигурао да ако до заробљавања дође, оно буде изван британских територијалних вода.
Palmerston ordered a warship to patrol within the three mile limit around Nashville's expected port of call, to assure that any capture would occur outside British territorial waters.

Тамо се показало да хапшење полицајаца на крају доводи до пораста насиља и злочина уместо да га смањује, а све се на крају заврши са Националном гардом, која патролира улицама као у ратној зони“.
It shows that handcuffing the cops ultimately leads to more violence and crime, not less, and ends up with the National Guard patrolling the streets like a war zone.”.

Палмерстон је наредио да ратни брод Краљевске морнарице патролира унутар три миље око очекиване дестинације Нешвила, како би осигурао да ако до заробљавања дође, оно буде изван британских територијалних вода.
Palmerston ordered a Royal Navy warship to patrol within the three-mile limit around Nashville's expected port of call, to assure that any capture would occur outside British territorial waters.

Позивамо и Сирију да предузме неопходне кораке како би УНДОФ[ Снаге посматрача Уједињених нација за разоружање] могла безбедно и ефикасно да делује и патролира без уплитања", истакла је Хејли.
We also call on Syria to take the necessary steps so UNDOF[the United Nations Disengagement Observer Force] can safely and effectively deploy and patrol without interference,” Haley said.

Приликом расправе о њиховој ситуацији, Чарли Росе напомиње да Немци имају топовњачу, по имену Краљица Луиса( правим именом на немачком језику Königin Luise), која патролира велико језеро које се налази низводно, и ефективно блокира било какав британски контра-напад.
Charlie mentions to Rose that the Germans have a gunboat, the Königin Luise("Queen Luise"), which patrols a large lake downriver, effectively blocking any British attacks.

Док саопштење турског министарства одбране не обелодањује више детаља о опсегу и величини те сарадње, руска информативна агенција РИА известила је о руској војној полицији која патролира линијом разграничења између сиријских и турских трупа на северу Сирије.
While the statement released by Turkey's Defence Ministry disclosed no further details of the extent and depth of their cooperation, Russia's RIA agency reported that Russian military police are patrolling the contact line between Syrian and Turkish forces in northern Syria.