What is the translation of " ПЕТРОХЕМИЈСКЕ " in English?

• petrochemical
• petrochemicals

Examples of using Петрохемијске in Serbian and their translations into English

Ох, он је извршни од петрохемијске компаније.
Ooh, he is CEO of a petrochemical company.

Такође је широко користи у фармацији, органског пигмента и петрохемијске катализатора.
It is also widely used in pharmacy, organic pigment and petrochemical catalyst.

Све петрохемијске фабрике раде стабилно и према оперативном плану производње.
All petrochemical plants keep their operations stable and in compliance with the production schedule.

Две компаније планирају сарадњу и у области прераде, петрохемијске производње и трговању сировом нафтом.
The two companies plan to cooperate in refining, petrochemicals and crude trading.

Острво Вулф у близини Бакуа, на пример, је претрпело еколошку штету услед петрохемијске индустрије;
The island of Vulf off Baku, for example, has suffered ecological damage as a result of the petrochemical industry;

Институт обучава инжењере и научнике из петрохемијске индустрије, геологије и сродних области.
The institute trains engineers and scientists in the petrochemical industry, geology, and related areas.

Недавно је Кинеска нафтна и хемијска индустрија објавила прве три четвртине извјештаја о економској операцији петрохемијске индустрије.
Recently, the China Petroleum and Chemical Industry Federation released the first three quarters of the petrochemical industry economic operation report.

Широко се користи у области механичког третмана, петрохемијске индустрије, транспорта и грађевинарства.
Widely used in the mechanical treatment field, petrochemical industry, transport and construction field.

Планирамо да изградимо две петрохемијске фабрике на Каспијском мору, али су оне безбедне и 100 одсто ће испуњавати еколошке захтеве“, истакао је он.
We plan to build two petrochemical plants near the Caspian Sea, which will be safe and 100 percent compliant with environmental requirements,” Zangeneh said.

Недавно је Кинеска нафтна и хемијска индустрија објавила прве три четвртине извјештаја о економској операцији петрохемијске индустрије.
The China Petroleum and Chemical Industry Federation recently released a report on the economic operation of the petrochemical industry in the first quarter of this year.

Јефтинија енергија јача међународну конкурентност, посебно у енергетски осетљивим индустријама, попут петрохемијске, алуминијумске, индустрије челика и других.
Cheaper power strengthens international competitiveness, particularly for energy-intensive industries like petrochemicals, aluminum, steel, and others.

Вангер индустрија, произвођач петрохемијске опреме преузела је оснивачки капитал у часопису Миленијум, који је по нашим аналитичарима био у финансијским потешкоћама.
Petrochemical manufacturer Vanger Industries has taken a controlling interest in Millennium magazine. which according to analysts has been in financial trouble.

Панк икону придружио се њен син Јое Цорре испред централних Лондонских канцеларија британске петрохемијске компаније Инеос, која настоји да развије пројекте гаса из шкриљаца у[…].
The punk icon was joined by her son Joe Corre outside the central London offices of British petrochemicals firm Ineos, which is seeking to develop shale gas projects in Britain.

Производи се углавном користе у областима петрохемијске индустрије, природног гаса, бродоградње, електричне енергије и медицине, посебно у морнаричком инжењерству и нуклеарној енергији.
The products are mainly used in the fields of petrochemical industry, natural gas, shipbuilding, electric power and medicine, especially in marine engineering and nuclear power.

Острво Вулф у близини Бакуа, на пример, је претрпело еколошку штету услед петрохемијске индустрије; тиме је знатно смањен број врста морских птица у тој области.
The island of Vulf off Baku, for example, has suffered ecological damage as a result of the petrochemical industry; this has significantly decreased the number of species of marine birds in the area.

БЕнг( Хонс) из хемијског инжењерства( са годином заступљености) обликује се текућим потребама индустрије, а фокусира се на традиционалне дисциплине нафте, гаса и петрохемијске производње.
The BEng(Hons) in Chemical Engineering(with placement year) is shaped by the ongoing needs of industry while focusing on the traditional disciplines of oil, gas and petrochemical production.

Компанија под именом Петрохемијске Индустрије Персијског Залива је један велики конгломерат састављен од петрохемијских индустрија држава у региону- петрохемијске индустрије Кувајта, Основне Индустријске Корпорације Саудијске Арабије и Владе Бахреина.
The Gulf Petrochemical Industries Company(GPIC) is a joint venture of the petrochemical industries of Kuwait, the Saudi Basic Industries Corporation, and the Government of Bahrain.

Ослањајући се на активно размишљање, хемијско инжењерство и технологија увијек је прилагођено захтевима националне енергије( нарочито нафтне и петрохемијске индустрије) и тежити да дају кључни допринос научном и технолошком напретку у петрохемијским предузећима.
Relying on active thinking, Chemical Engineering and Technology is always geared to the demand of national energy(especially petroleum and petrochemical industry) and strive to make a crucial contribution to the scientific and technological progress in petrochemical enterprises.

Хемијске, петрохемијске, нафтне и гасне рафинерије, складишта и транспортна постројења су намерно гађана у околини Београда, Новог Сада, Ниша и других најпознатијих градова, излажући огроман број становништва опасном и штетном загађењу.
Chemical, petrochemical, oil and gas refinery, storage and transmission facilities purposely targeted in the vicinity of Belgrade, Novi Sad, Nis and other major cities exposed huge populations to dangerous and noxious pollution.

Pesticidi, još jedan dar petrohemijske revolucije, uništili su ih.
Pesticides, another gift of the petrochemical revolution, exterminated them.

Петрогенеза и петрохемијски индикатори базалтних, коматитских, карбонатитских, анортозитских, кимберлитских и лампроитских магми.
Petrogenesis and petrochemical indicators of basaltic, komatite, carbonatite, anorthosite, kimberlite and lamproite magmas.

У међувремену, Чженчжоу Фуде, Гуанчжоу петрохемијској и Цинхај Солт Лејк има различите временске кашњења.
Meanwhile, Changzhou Fude, Guangzhou petrochemical and Qinghai Salt Lake also has different time delays.

Примена: хемијска, петрохемијска, производња енергије и контрола загађења.
Application: chemical, petrochemical, energy manufacturing and pollution control.

Нафтна, петрохемијска, природна гасна поља.
Petroleum, petrochemical, natural gas fields.

Zatim se to ponovilo sa još jednim posredovanjem, ovog puta sa jednom petrohemijskom kompanijom.
After that, it happened again. With a petrochemical company this time.

Петролеум, петрохемијска опреме, као што је петрохемијска опреме у реактор.
Petroleum, petrochemical equipment, such as the reactor of petrochemical equipment.

Нафтна, петрохемијска опрема, као што је петрохемијска опрема у реактору.
Petroleum, petrochemical equipment, such as petrochemical equipment in the reactor.

Служи и као сировина у петрохемијској индустрији.
It is also used as a feedstock in the petrochemical industry.

Dipon je podsticao svoje deoničare da investiraju u novu petrohemijsku filijalu sintetičkih materijala.
DuPont urged stockholders to invest in its new petrochemical division.

U obilasku Edžvoter Petrohemijskog postrojenja.
Toured the Edgewater Petrochemical plant.