What is the translation of " ПОВИШЕНОЈ " in English?

• elevated
• heightened
• raised

Examples of using Повишеној in Serbian and their translations into English

Разликују се у повишеној анксиозности.
Differ in heightened anxiety.

На повишеној психолошки и ментални стрес;
At elevated psychological and mental stress;

Држите ноге боље у повишеној позицији.
Keep your legs in raised position.

При повишеној згрушавање крви и склоност тромбозе.
At an elevated blood clotting and the propensity to thrombosis.

Не остављајте бебе на повишеној површини.
Don't put baby's seat on an elevated surface.

Изабрати место на повишеној и сунчаној страни локације, али без скица.
Choose a place on the elevated and sunny side of the site, but without drafts.

Не остављајте бебе на повишеној површини.
Don't leave babies unattended on any raised surface.

Елецтрицалл отпора или индукција заварених челичних цеви цеви за повишеној температури.
Electricall resistance or induction welded steel pipe tubes for elevated temperature.

Веома је ефикасно да га користите на повишеној температури код деце.
It is very effective to use it at an elevated temperature in children.

На повишеној естрогени УПЛАНД материце узме цео циклус, са изузетком менструације.
At elevated estrogens upland uterus take the entire cycle, with the exception of menstruation.

Такође треба напоменути да могу радити на повишеној температури.
Also it should be noted that they can work at elevated temperature.

Развијају се најмање два дана( при повишеној температури), ау нормалним условима- око две недеље.
They develop at least two days(at elevated temperature), and in normal conditions- about two weeks.

Метеодепендент. Хербал медицине и исхране, на повишеној метеосенситивити.
Meteodependent. Herbal medicine and diet at elevated meteosensitivity.

На повишеној температури без употребе антибиотика и сулфонамида лекова унутра не могу учинити.
At an elevated temperature without the use of antibiotics and sulfonamide drugs in the inside can not do.

Овај део ISO 3384 односи се само на испитивање на собној или повишеној температури.
ISO 3384-1 deals only with testing at constant ambiant or elevated temperature.

Запамтите како се муж/ брат/ отац понаша на повишеној температури( чак и ако је 37, 1).
Remember how a husband/ brother/ father behaves at an elevated temperature(even if it is 37.1).

Они раде у 2 режима, имају позадинско осветљење екрана, обавештавају о повишеној температури.
They work in 2 modes, they have screen backlighting, they notify about elevated temperature.

Занимљива карактеристика: на повишеној температури водене средине(+ 30 °), зрелост почиње са три месеца.
An interesting feature: at an elevated temperature of the aquatic environment(+ 30°), maturity begins with three months.

На пример, ако је пацијент дао урин током вирусне болести, на повишеној температури, занемарили су правила припреме.
For example, if a patient gave urine during a viral disease, at an elevated temperature, neglected the rules of preparation.

У сваком случају, при повишеној тјелесној температури, било који поступак загријавања је контраиндикован за жену, па су компресије забрањене.
In any case, at elevated body temperature, any warming procedures are contraindicated for a woman, and therefore compresses are prohibited.

Осим тога, ова процедура не треба да уради у присуству чиреве или иритације коже на повишеној температури или другим обољењима.
In addition, this procedure should not do in the presence of sores or skin irritation at elevated temperature or any other ailments.

Ово се примећује када је особа у повишеној напетости дуго времена, а онда долази до слома и свет постаје сив, без радости, безначајан након искусног стреса.
This is observed when a person is in heightened tension for a long time, and then there is a breakdown and the world becomes gray, joyless, insignificant after the experienced stress.

Тахикардија се може манифестовати као нормална реакција на емоционални и велики физички напор, на повишеној температури, због пијења алкохола, од пушења.
Tachycardia can manifest itself as a normal reaction to emotional and heavy physical exertion, at an elevated temperature, due to drinking alcohol, from smoking.

Такође, према упутству, не би требало да се користи на повишеној температури, отвореном крварењу, са хеморагијским можданим ударом, са хипертиреозом, током трудноће и дојења.
Also, according to the instructions, it should not be used at elevated temperature, open bleeding, with hemorrhagic stroke, with hyperthyroidism, during pregnancy and lactation.

У повишеном наредбеном ретку: нето администратор/ активни корисник: не.
On an elevated command prompt: net user administrator/active: no.

На повишеним температурама, купке су контраиндициране.
At elevated temperatures, baths are contraindicated.

Под утицајем повишених температура, било који материјал губи крутост.
Under the influence of elevated temperatures, any material loses its rigidity.

Ima povišenu temperaturu i puls.
He's got elevated temp and heart palpitations.

Живот, уз наставак повишеним телесне тежине, а не исхрани.
Life, with continued elevated body weight, while non-diet.

Зашто је креатинин крви повишен, шта то значи?
Why is the blood elevated in creatinine, what does it mean?