What is the translation of " ПОВЈЕРЕЊЕ " in English?

• confidence
• trust
• trusting
• faith

Examples of using Повјерење in Serbian and their translations into English

Повјерење купаца Израела.
The trust from Israel customers.

Ниси ми фрустрирао повјерење.
You didn't frustrate my trust.

Као што је повјерење присутно, тј.
Just as trust is present, i.e.

Очигледно је изневјерио то повјерење.
Obviously, he betrayed that trust.

Како вратити повјерење у однос.
How to restore trust in a relationship.

На тој основи, они имају повјерење.
On this basis, they have confidence.

Повјерење да се човјек може промијенити.
Confidence that a man can be changed.

Они на јефтину фору захтјевају ваше повјерење.
They cheaply demand your faith.

Ваше повјерење доказ је нашег квалитета.
Your trust is the proof of our quality.

Осјећате родитељску снагу и повјерење.
You feel parental strength and confidence.

Повјерење иде у једну ногу са ослобођењем.
Confidence goes in one leg with liberation.

Критика, напротив, подрива повјерење.
Criticism, on the contrary, undermines trust.

Због тога је стекао повјерење инвеститора.
This has made it earn the trust of investors.

Повјерење у жену мора бити присутно нужно.
Confidence in a woman must be present necessarily.

Показује да има повјерење у своје производе.
It shows that it has confidence in its products.

Повећава имунитет, враћа повјерење и снагу.
Increases immunity, returns confidence and strength.

Потпуно повјерење у вербално и невербално понашање;
Full confidence in verbal and non-verbal behavior;

Узми га споро и ваше повјерење ће се брзо изградити.
Take it slow and your confidence will quickly build.

Повјерење се види другачије између мушкараца и жена.
Confidence is seen differently between men and women.

Али, О' Брајан је стекао њено повјерење, и пријатељство.
But, O'Brien earned her trust, and her friendship.

За Сцорпионс, повјерење игра кључну улогу у односима.
For Scorpions, trust plays a key role in relationships.

Компанија" Крона" је стекла повјерење руских купаца.
The company"Krona" has earned the trust of Russian buyers.

Најчешће је то остатак родитеља. Ово оставља повјерење.
Most often it is the remaining parent. This leaves trust.

Највиши ниво вјештине, пуно повјерење у партнера….
The highest level of skill, full confidence in the partner….

Немојте изгубити повјерење у социјалне и психолошке увјете.
Not lose confidence in social and psychological terms.

Његов циљ: пружити радост и повећати повјерење у дјецу.
Its objective: to give joy and boost confidence in children.

Паметне картице повећавају повјерење кроз побољшану сигурност.
Smart cards increase trust through improved security.

Ово се може преокренути само тако што ћете јој поново дати повјерење.
This can only be reversed by giving her confidence again.

Овај домаћи развој заслужио је повјерење многих власника.
This domestic development has earned the confidence of many owners.

Повјерење је изразито моћан механизам за неформалну друштвену контролу.
Trust is an extremely powerful mechanism of informal social control.