Examples of using Погрешној страни in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ви на погрешној страни.
Пробудили сте на погрешној страни.
You woke on the wrong side.То је на погрешној страни.
It's on the wrong side.Сви се возимо на погрешној страни.
We all ride on the wrong side.Срби на погрешној страни историје”.
On the wrong side of history.”.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
druge straneistoj straniдесној странипредњој страниpogrešnoj stranilevoj straniтрећих странаvašoj stranitamnu stranuзападној страни
More
Usage with verbs
More
Сунце сија на погрешној страни.
The sun shines on the wrong side.Ви сте на погрешној страни барикаде!
You're on the wrong side of that barricade!Олтар им је на погрешној страни.
But these Aryans are on the wrong side.Затим, манжета је окренута на погрешној страни.
Next, the cuff is turned on the wrong side.А да ли су на погрешној страни историје?
Are they in the wrong side of history?Мичи се! Борио си се на погрешној страни.
You've been fighting on the wrong side.Србија је на погрешној страни историје.
Africa has been on the wrong side of history.Спљоштите цеви Увек на погрешној страни ткања.
Always iron on the wrong side of the fabric.Бициклиста на погрешној страни железничког прелаза.
A cyclist on the wrong side of the railway crossing.Склопите пратећи Пеците на погрешној страни и уситњено.
Fold trailing Bake on the wrong side and chipped.Склопите на пола по дужини погрешној страни унутра, савијте ивице уздужне делове ка центру проутиузхте и опет на пола по дужини пута.
Fold it in half lengthwise wrong side inwards, bend the edges of the longitudinal sections toward the center proutyuzhte and again fold in half lengthwise.НАТО је ПОНОВО на погрешној страни историје.
The US is again on the wrong side of History.Русија би могла да се нађе на погрешној страни историје.
Russia finds itself on the wrong side of history.Штета је што је он на погрешној страни историје.
Hoefully, he is on the wrong side of history.Српска Израел и Америка на погрешној страни историје.
Israel and America are on the wrong side of history.Склопите предност на погрешној страни Цлеаве АЦЦ.
Fold the edge on the wrong side of Cleave Acc.Обама и његов државни секретар Џон Кери потом су више пута оптужили Владимира Путина да је на“ погрешној страни историје”, између осталог и због подршке Башару ал Асаду у Дамаску.
Both Obama and his Secretary of State John Kerry had accused Vladimir Putin repeatedly of being on the“wrong side of history,” among other reasons for his actions in Ukraine and for supporting Bashar al-Assad's government in Damascus.Na pogrešnoj strani kreveta.
On the wrong side of bed.Izabrao si pogrešnu stranu.
You chose the wrong side.Pogrešna strana puta.
Wrong side of the tracks.Mi smo na pogrešnoj strani zgrade!
We're on the wrong side of the building!Pogrešna strana puta!
Wrong side ofthe road!Pogrešna strana kreveta?
Wrong side of bed?Pogrešna strana ograde.
Wrong side of the fence.Долазећи са погрешне стране стаза има своје предности… то је забавно!
Coming from the wrong side of the tracks does have its advantages… it's more…!
