What is the translation of " ПОКАЗИВАЛА " in English?

• showed
• shown
• showing
• show
• displaying
• pointing

Examples of using Показивала in Serbian and their translations into English

Ствари које ми је показивала.
The things she's been showing me.

И ја сам њима показивала своје текстове.
Also had to show him my texts.

Она ми је само нешто показивала.
She was just showing me something.

Показивала сам Никосу Флориду.
I was showing Nikos property in Florida.

Само ми је показивала свој живот.
They were simply showing me their lives.

Својом десном руком показивала је на небо.
His left hand was pointing to the heavens.

Хана ми је показивала њену нову књигу.
Um… Hannah was about to show me her new book.

Показивала је одлучност да се бори до краја.
She showed her resolve to fight until the end.

Она није показивала никакве знакове љубоморе.
She never showed any signs of jealousy.

Никада се ниси жалила, и ниси показивала слабости.
You never complained nor showed weakness.

Још као мала, показивала је таленат за певање.
As a child she showed talent for singing.

Да ли је нека деца више показивала знаке аутизма?
Are some children more likely to show signs of autism?

Управо сам показивала Харперу што си ме научила.
I was just showing Harper what you taught me.

Овакав став се зове по начину на који је Мери показивала неговање.
This attitude is named after the way in which Mary was shown nurturing.

Међутим, она није показивала никакве знакове љубоморе.
But she showed no sign of annoyance.

Ако је показивала на горе, можда је хтела да вратимо бебу тамо!
If the lady was holding the baby up, pointing to the top, Maybe she wanted us to take it back there!

Твоја жена није показивала занимање за мој накит.
Your wife never showed any interest in my jewels.

Понашала се нормално током нашег задњег разговора и није показивала знаке депресије.
She acted normally during our last conversation and showed no signs of depression.

Она није показивала никакве знакове љубоморе.
His teammates haven't shown any signs of jealousy.

Било је то прича о Теду и показивала му је да неће чекати около.
It was about taunting Ted and showing him that she wasn't going to wait around.

Она није показивала никакве знакове љубоморе.
He wasn't showing any outward signs of jealousy at all.

Пошто је са стрицем била блиска у детињству, према њему је сада показивала„ претерану привлачност“.
Having been close to him in their youth, she now showed what was considered to be"excessive affection" toward her uncle.

Јасно, Француска је показивала превише независност спољне политике.
Clearly, France was showing too much foreign policy independence.

Енџи није показивала ни трачак кајања нити икаквог бола када је дошла у клинику.
Angie showed no trace of guilt or any kind of distress when she came to the abortion facility.

Величина и сјај зигурата показивала је посвећеност града и краља своме богу.
The size and splendor of a ziggurat would show the city and king's devotion to the particular city god being worshipped.

Такође не дозвољавају Супер Бубу да буде приказана на било којој локацији која не би нормално показивала спортске догађаје, као што су цркве и слично.
They also do not allow the Super Bowl to be shown at any venue that wouldn't normally show sporting events, such as churches or the like.

Супротност се показивала увек тамо где су се сукобљавали култ Цезара и хришћанство.
The opposition showed itself wherever the worship of Caesar clashed with Christianity.

Да су беспилотне летелице и прислушкивања показивала офанзивне покрете трупа,„ Олуја“ би почела десетак дана прије.
Had the unmanned aircraft and monitoring showed offensive maneuvers by the troops, Storm would have begun ten days earlier.

Истраживања јавног мнења показивала су изразито промењиве ставове о обнови монархије, варирајући од 2 до 45 процената подршке( са само 29 процената против).
Opinion polls showed wildly fluctuating public opinion on a restoration, varying from 2 per cent support to 45 per cent(with only 29 per cent opposed).

Кад имате жену која је била кула снаге и показивала више храбрости него што сте сањали, то је најбоље што знам.
When you have a wife who has been a tower of strength and shown more courage than you dreamed existed-that's the finest I know.