What is the translation of " ПОЛАРИЗАЦИЈА " in English?

• polarization
• polarisation

Examples of using Поларизација in Serbian and their translations into English

Поларизација се наставља до данас.
The polarization carries on to this day.

Ово својтво се назива поларизација светлости.
This is called the polarization of light.

Поларизација се наставља до данас.
And the polarisation has continued till now.

Већа је и поларизација, али то је у реду.
There is greater polarization, but that's fine.

Поларизација се наставља до данас.
This polarization continues to the present time.

Ово својтво се назива поларизација светлости.
This phenomenon is called Polarization of light.

Поларизација 3Д( пасивни поларизације или Филм шаром пнеуматски).
Polarization 3D(with passive polarized filters).

Свака цистерна радови Поларизација Х( хоризонтала).
Each tank works polarization H(horizontal).

Поларизација омогућава да вода привуче много различитих врста молекула.
The polarization allows water attract various types of molecules.

Одавно је наступила поларизација на богате и сиромашне.
There has developed a polarisation of rich and poor.

Броадцастинг долази у фреквенцији 12399 Гхз хоризонтална поларизација.
Broadcasting comes at a frequency 12399 GHz horizontal polarization.

И тако поларизација расте, а свака група се повлачи у своју енклаву.
And so the polarisation grows, with each group retreating into its enclave.

У овом тренутку промене су направљене на радио-дифузне фреквенције 11, 958 ГХз Поларизација лево.
At this time the changes were made to the broadcast frequency 11,958 GHz polarization left.

Прво, политичка поларизација унутар Сједињених Држава ће временом слабити.
First, political polarization inside the United States will eventually subside.

Ако поларизација P није линеарно сразмерна пољу E, материјал се тада назива нелинеарним.
If the polarization P is not linearly proportional to the electric field E, the medium is termed nonlinear.

Шулц такође истиче да поларизација угрожава способност државе да постиже споразуме са другим земљама.
Schultz also points out that polarization threatens a nation's ability to reach agreements with other countries.

Поларизација либерализма и демократије показује да су кључни аспекти прогресивног погледа на свет разорени.
Polarization of liberalism and democracy shows that key aspects of the progressive view of the world destroyed.

Напротив- постоји политичка и идеолошка поларизација друштва, погоршање социјално-економских проблема.
On the contrary, there is political and ideological polarization of society, the exacerbation of socio-economic problems.

Циркуларна поларизација погодан за високе зграде покривеност подручја концентрације.
Circular polarization suitable for high building concentration area coverage.

Анаглиф се такође користи у штампаним материјалима и у 3Д телевизијским емисијама где поларизација није практична.
Anaglyph is also used in printed materials and in 3D television broadcasts where polarization is not practical.

Спонтана поларизација диелектрика по јединици волумена је дефинисана као сума диполних тренутака по јединичној запремини.
The polarization vector P is defined as the dipole moment per unit volume.

Зашто мислите да је тако тешко да се избегне негативне ефекте као што су социјална поларизација и штете по животну средину?
Why do you think it is so difficult to avoid negative effects such as social polarisation and environmental damage?

Примарна својства видљивог светла су интензитет, правац пропагације, спектар фреквенција или таласних дужина, и поларизација.
The primary properties of visible light are intensity, direction, frequency, wavelength spectrum and polarization.

Поларизација либерализма и демократије показује да су кључни аспекти прогресивног погледа на свет разорени.
The polarization of liberalism and democracy shows how the fundamental aspects of a progressive outlook have been ripped apart.

Примарна својства видљивог светла су интензитет, правац пропагације, спектар фреквенција или таласних дужина, и поларизација.
Primary properties of light are intensity, propagation direction, frequency or wavelength spectrum, and polarisation.

Поларизација, диелектрична константа, спектар електромагнетног зрачења, рефлексија и рефракција електромагнетног таласа.
Polarization, dielectric constant, the spectrum of electromagnetic radiation, reflection and refraction of electromagnetic waves.

Исход глобализације ће бити поларизација света, појачавање разлика између мањине која добија и већине која губи.
The result of the globalization process will be the polarization of the world, strengthening its division into a winning minority and a losing majority.

Поларизација је корисна за рибаре или људе који много возе, мада многи људи на отвореном преферирају поларизоване наочаре за сунце.
Polarization is useful for fishermen or people that do a lot of driving, though many outdoors people prefer polarized sunglasses.

Када је поље општа функција времена t, поларизација је конволуција континуалне Фуријеове трансформације χ( ω) са функцијом поља E( t).
When the field is an arbitrary function of time t, the polarization is a convolution of the Fourier transform of χ(ω) with the E(t).

Поларизација и нестабилност у шездесетим су биле директан резултат осећања и идеолошких спорова из времена грађанског рата.
The polarisation and instability in the 1960s of Greek politics was a direct result of feelings and ideologies lingering from the Civil War.